Historia de un amor
Mari Trini & Los Panchos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
En el alma sólo tengo soledad
Y si ya no puedo verte
¿Por qué Dios me hizo quererte
Para hacerme sufrir más?
Siempre fuiste la razón de mi existir
Adorarte para mí fue religión
El calor que me brindaba
El amor y la pasión
Es la historia de un amor
Como no hay otro igual
Que me hizo comprender
Todo el bien, todo el mal
Que le dio luz a mi vida
Apagándola después
Ay, qué vida tan oscura
Sin tu amor no viviré
Es la historia de un amor
Como no hay otro igual
Que me hizo comprender
Todo el bien, todo el mal
Que le dio luz a mi vida
Apagándola después
Ay, qué vida tan oscura
Sin tu amor no viviré
Es la historia de un amor
The above lyrics are from the popular song "Historia de un amor" by Mari Trini & Los Panchos. The song clearly depicts the pain and feeling of emptiness that comes with losing someone dear. The singer starts by saying that their heart no longer beats in unison with the person they once held dear. All they are left with is loneliness and a longing to be with the one they love. They question why they were made to love someone who they can no longer see or be with. The singer then reminisces about how much their lover meant to them and how they were the reason for their existence. They go on to say that they found their warmth and love in the kisses of their lover; everything that made their life complete.
The song, "Historia de un amor," is a classic bolero that has been covered and interpreted by artists from different parts of the world. The song was originally composed in 1955 by Panamanian songwriter Carlos Eleta Almarán. It was first recorded by Puerto Rican singer Felipe "La Voz" Rodriguez, but it was the Cuban singer Beny Moré's version that became the most popular. Since then, the song has been covered by various artists from Latin America and beyond, including Los Panchos, Mari Trini, Cesaria Evora, Luis Mariano, and Franck Pourcel.
Line by Line Meaning
Ya no estás más a mi lado, corazón
You're no longer by my side, my heart.
En el alma sólo tengo soledad
In my soul, I only have loneliness.
Y si ya no puedo verte
And if I can no longer see you,
Porque Dios me hizo quererte
Because God made me love you,
Para hacerme sufrir más
To make me suffer more.
Siempre fuiste la razón de mi existir
You were always the reason for my existence.
Adorarte para mí fue religión
Adoring you was my religion.
Y en tus besos yo encontraba
And in your kisses, I found
El calor que me brindaba
The warmth that you gave me,
El amor y la pasión
The love and passion.
Es la historia de un amor
This is the story of a love
Como no hay otro igual
Like no other.
Que me hizo comprender
That made me understand
Todo el bien, todo el mal
All the good, all the bad
Que le dio luz a mi vida
That brought light to my life,
Apagándola después
Only to extinguish it later.
Ay que vida tan obscura
Oh, what a dark life
Sin tu amor no viviré
Without your love, I will not live.
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Carlos Eleta Almaran
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@mcmonreal
"HISTORIA DE UN AMOR" (letra de la canción)
Ya no estás a mi lado, corazón,
en el alma sólo tengo soledad
y si ya no puedo verte,
porque Dios me hizo quererte
para hacerme sufrir más...
Siempre fuiste la razón de mi existir,
adorarte para mí fue religión.
y en tus besos yo encontraba
el calor que me brindaba,
el amor y la pasión.
Es la historia de un amor,
como no hay otro igual.
que me hizo comprender,
todo el bien todo el mal,
que le dio luz a mi vida,
apagándola después.
¡Ay, qué vida tan oscura,
sin tu amor no viviré!.
@mcmonreal
"HISTORIA DE UN AMOR" (letra de la canción)
Ya no estás a mi lado, corazón,
en el alma sólo tengo soledad
y si ya no puedo verte,
porque Dios me hizo quererte
para hacerme sufrir más...
Siempre fuiste la razón de mi existir,
adorarte para mí fue religión.
y en tus besos yo encontraba
el calor que me brindaba,
el amor y la pasión.
Es la historia de un amor,
como no hay otro igual.
que me hizo comprender,
todo el bien todo el mal,
que le dio luz a mi vida,
apagándola después.
¡Ay, qué vida tan oscura,
sin tu amor no viviré!.
@vanisouza3630
Amo essa canção! As interpretações são maravilhosas! Viva a latinidade! 👏👏❤
@mcmonreal
Muito obrigado por visitar este vídeo e suas palavras.
Calorosas saudações
@maryelcu
siempre que la veo recuerdo lo que nos ha llegado a sorprender a lo largo de toda SU CARRERA tan EXTENSA Y HONESTA llena de TRABAJO DE TESON DE GANAS DE AGRADAR como MARI TRINI mismo decia.Qué GOZADA verla evolucionar de lo estático al movimiento más común más familiar BAILANDO mientras CANTABA y es que en verdad SE NOS IBA ACERCANDO MAS CUANDO EN REALIDAD SE ESTABA DESPIDIENDO ANTE LA IMPOTENCIA DE UNA SITUACION DE MERCADO INSOSTENIBLE PARA MUCHOS ARTISTAS GRACIAS MI AMIGA MCARMEN UN ABRAZO ..
@nancymd0124
Un Clásico de la época de los boleros...MAGNIFICADO CON LA DULCE Y MELODIOSA VOZ DE MARI TRINI...INIGUALABLE... Tu abrazo MARITRINIANO ....ya que nada te detiene...
@Barquitablanca
BELLÍSIMO BOLERO !!! PRECIOSAS VOCES!! COMO BRILLA Y LUCE.... GRACIAS POR ESTOS BELLOS REGALOS!!! UN ABRAZO.........MARIBEL
@alexandramacias5021
Pero que bonito canta los boleros la Mari Trini 😘😘😘😘😘
@mcmonreal
Muchas gracias por visitar el vídeo y comentar.
Saludos afectuosos.
@gm_legalteammentoring.ec2022
Querida Maria Trini, siempre estarás a mi lado, jamás dejaré de escuchar tus magistrales interpretaciones...
@mcmonreal
MARI TRINI SIEMPRE ENTRE NOSOTROS.
Muchas gracias.
Saludos afectuosos.