Vamos A Bailar
Maria Conchita Alonso Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Vamos a bailar, esta noche.
Vamos a gozar, hasta la mañana.

Rio, lloro si quiero, cuanto te ansiaba libertad.
Mira ¿ves? Los sueños si existen, mi amigo, la libertad.

Hoy vamos a bailar, esta noche, esta noche.
(Oye, oye, ¿tu no quieres bailar conmigo, eh? Ay, di que si, mira que rico, he! Anda he!
Anda quiero que disfrutes conmigo de la libertad. ¿Si? Anda amigo, di que si!)

Vamos a bailar (vamos a bailar), esta noche (mm, esta noche).
Vamos a gozar (vamos a gozar), hasta la mañana (hasta la mañana).
Vamos a bailar!

Vibra mi cuerpo contigo, te amo asi como a mi libertad.
Quiero tenerte a mi lado, besarte sin descansar, para gozar.

Vamos a bailar, esta noche.
Vamos a gozar, hasta la mañana.
Vamos a bailar.

Oye, esta sangre cubana nunca se cansa de bailar.
Bébete otro para que vueles conmigo, no te hace mal.

Hoy vamos a bailar (vamos a bailar), esta noche (mm, esta noche).
Vamos a gozar (vamos a gozar), hasta la mañana (hasta la mañana).
Vamos a bailar (mm, vamos a bailar).
Vamos a gozar (mm, vamos a gozar).




Vamos a bailar (mm, vamos a bailar).
Vamos a gozar, conmigo.

Overall Meaning

The lyrics to María Conchita Alonso's song Vamos A Bailar are all about freedom, joy, and love. The opening lines of the song translate to "Let's dance tonight. Let's enjoy until morning." The lyrics then touch on the freedom and liberation that the singer has experienced, as well as the dreams that she's realized. With "Rio, lloro si quiero, cuanto te ansiaba libertad," she is saying that she can cry and feel emotional if she wants to; she's free to feel whatever she desires. And with "Los sueños si existen, mi amigo, la libertad," she's telling her friend that dreams do exist and that she has found freedom in achieving hers.


The chorus is an invitation to dance and enjoy the night: "Let's dance tonight. Let's enjoy until the morning." The singer then asserts her love and desire for her body to be close to her partner. "Vibra mi cuerpo contigo, te amo asi como a mi libertad" means "My body vibrates with you, I love you like I love my freedom." The final lines of the song reference the singer's Cuban heritage and how her heritage never tires of dancing. She invites her friend to join her in experiencing the freedom and joy of the night.


Line by Line Meaning

Vamos a bailar, esta noche.
Let's dance, tonight.


Vamos a gozar, hasta la mañana.
Let's have fun, until the morning.


Rio, lloro si quiero, cuanto te ansiaba libertad.
I laugh, I cry if I want to, I longed for freedom so much.


Mira ¿ves? Los sueños si existen, mi amigo, la libertad.
Look, do you see? Dreams do exist, my friend - freedom.


Vibra mi cuerpo contigo, te amo asi como a mi libertad.
My body vibrates with you, I love you as much as I love my freedom.


Quiero tenerte a mi lado, besarte sin descansar, para gozar.
I want to have you by my side, kiss you without rest, to enjoy myself.


Oye, esta sangre cubana nunca se cansa de bailar.
Hey, this Cuban blood never gets tired of dancing.


Bébete otro para que vueles conmigo, no te hace mal.
Have another drink so you can fly with me, it won't hurt you.




Contributed by Keira M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@lizardking5711

The eyes chico... They never lie

@FernandoRodriguez-ds5ri

One of my favorite songs from, SCARFACE.

@raymondsolisjr.1262

Mine too

@Louie_gamer_oficial

Eres toda un arte mi María.♡
Te queremos❤

@randallurquiaga3414

Of course te amo Maria Conchita Alonso ❤🎉

@felixgonzalez6083

Magnífico ver por fin el video oficial de esta canción que siempre uso para empacar maletas. A romperla a lo Tony!!

@v-kingmx

Está canción tiene una vibra bien chida

@lisheron9663

Ma chanson préférée de scarface excellent 👍😎🙏

@kosaku8750

Que hermosa canción, la descubrí por la película de Caracortada. Abrazos desde Venezuela Maria.

@OmarFigueroa-bm4wp

Scarface brought me here. Love it❤

More Comments

More Versions