In 2001, Emilio Acevedo, was involved in other electronic projects, such as Titán, started Sonido Lasser Drakar. Exploring the sounds of dance music, he asked one of his friends, Maria Daniela, to join the group, just for fun. They started in 2003, with a cover of Aerolineas Federales "No me Beses en los labios", and then created the song "Super Vacaciones" (Super Holidays) that was part of the soundtrack of the film "Coapa Heights" by Gibran Asuad.
The duo then recorded the song "Miedo", which came from a electrocumbia sampler from Sonido Lasser Drakar. They started to gain success in the blogsphere and in worldwide clubs. So then they started to perform as a duo. They toured the "World Domination Tour" of Nuevos Ricos throughout Europe and United States, and in 2005, they released their first LP "Maria Daniela y su Sonido Lasser".
María Daniela y su Sonido Lasser like to define their music as Electropop for the Dancing Halls and want their sound to invigorate the current Mexican High Energy scene.
They're also famous for the songs "Fiesta de Cumpleaños", "El Tuviera No Existe", and "Mentiras", cover of Mexican pop icon, Daniela Romo.
They made the theme song for the latest Televisa's reality show, El Bar Provoca.
A medianoche
Maria Daniela Y Su Sonido Lasser Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Algo me ha hecho recordar
Que enojado tu estas
Porque queria ir a bailar
Quisiera que estes aqui
Aunque no sepas bailar
No te preocupes mas
Solo dejate llevar
Dejate llevar
Y a media noche
Juntar nuestros labios
Y sentir que volamos tu y yo de la mano
Yo se que
Las noches que me paso bailando
No me acercan a ti
Ni me alejan tanto
Bailare
Sin parar
Aunque sin ti ya nada es igual
Vamos a bailar
Hey!
En la mesa de baile estoy
Todo se ve alrededor
Solo faltas tu
Tu ritmo loco
Y tu amor y tu amor y tu amor
Y tu amor
Y tu amor
Y a medianoche juntar nuestros labios
Y sentir que volamos tu y yo de la mano
Yo se que
Las noches que me paso bailando
No me acercan a ti
Ni me alejan tanto
Bailare sin parar
Aunque sin ti ya nada es igual
Vamos a bailar
Hey!
Y a medianoche juntar nuestros labios
Y sentir quee volamos tu y yo de la mano
Yo se que
Las noches que me paso bailando
No me acercan a ti
Ni me alejan tanto
Bailare sin parar
Aunque sin ti ya nada es igual
Vamos a bailar
Vamos a bailar
Vamos a bailar
The lyrics to Maria Daniela Y Su Sonido Lasser's song "A Medianoche" express a longing for the presence of someone special while out dancing. The verses evoke a sense of being lost and unmoored, "Parada en ningun lugar" ("Stopped in no place") and struggling with feelings of anger and frustration. The singer wishes that this absent person were with them, despite not knowing how to dance, and implores them to let go and allow themselves to be swept away by the music: "Solo dejate llevar" ("Just let yourself be carried away"). The chorus emphasizes the desire to be reunited with this person at midnight, to share a kiss and feel as if they are flying away together. The singer acknowledges that, while they enjoy dancing and going out, it can never replace the bond they share with their loved one, as they declare, "Aunque sin ti ya nada es igual" ("Even without you, nothing is the same").
The song captures the bittersweet feeling of a night out without someone special, as well as the yearning to be reunited with them, overcoming any distance or obstacles that may stand in the way. The lyrics are delivered over a catchy, danceable beat that is infused with an 80s synthpop vibe, reminiscent of artists like Madonna and Depeche Mode. This creates a sense of nostalgia and adds to the dreamlike atmosphere of the song.
Line by Line Meaning
Parada en ningun lugar
Standing in no place
Algo me ha hecho recordar
Something has reminded me
Que enojado tu estas
How angry you are
Porque queria ir a bailar
Because I wanted to go dancing
Quisiera que estes aqui
I wish you were here
Aunque no sepas bailar
Even if you don't know how to dance
No te preocupes mas
Don't worry anymore
Solo dejate llevar
Just let yourself go
Dejate llevar
Let yourself go
Dejate llevar
Let yourself go
Y a media noche
And at midnight
Juntar nuestros labios
Join our lips
Y sentir que volamos tu y yo de la mano
And feel like we're flying hand in hand
Yo se que
I know that
Las noches que me paso bailando
The nights I spend dancing
No me acercan a ti
Don't bring me closer to you
Ni me alejan tanto
Nor do they keep me so far away
Bailare
I will dance
Sin parar
Without stopping
Aunque sin ti ya nada es igual
Even though nothing is the same without you
Vamos a bailar
Let's go dancing
Hey!
Hey!
En la mesa de baile estoy
I'm at the dance floor
Todo se ve alrededor
Everything is visible around
Solo faltas tu
Only you are missing
Tu ritmo loco
Your crazy rhythm
Y tu amor y tu amor y tu amor
And your love and your love and your love
Y a medianoche juntar nuestros labios
And at midnight join our lips
Y sentir que volamos tu y yo de la mano
And feel like we're flying hand in hand
Vamos a bailar
Let's go dancing
Hey!
Hey!
Y a medianoche juntar nuestros labios
And at midnight join our lips
Y sentir quee volamos tu y yo de la mano
And feel like we're flying hand in hand
Yo se que
I know that
Las noches que me paso bailando
The nights I spend dancing
No me acercan a ti
Don't bring me closer to you
Ni me alejan tanto
Nor do they keep me so far away
Bailare sin parar
I will dance non-stop
Aunque sin ti ya nada es igual
Even though nothing is the same without you
Vamos a bailar
Let's go dancing
Vamos a bailar
Let's go dancing
Vamos a bailar
Let's go dancing
Contributed by Claire C. Suggest a correction in the comments below.