In 2001, Emilio Acevedo, was involved in other electronic projects, such as Titán, started Sonido Lasser Drakar. Exploring the sounds of dance music, he asked one of his friends, Maria Daniela, to join the group, just for fun. They started in 2003, with a cover of Aerolineas Federales "No me Beses en los labios", and then created the song "Super Vacaciones" (Super Holidays) that was part of the soundtrack of the film "Coapa Heights" by Gibran Asuad.
The duo then recorded the song "Miedo", which came from a electrocumbia sampler from Sonido Lasser Drakar. They started to gain success in the blogsphere and in worldwide clubs. So then they started to perform as a duo. They toured the "World Domination Tour" of Nuevos Ricos throughout Europe and United States, and in 2005, they released their first LP "Maria Daniela y su Sonido Lasser".
María Daniela y su Sonido Lasser like to define their music as Electropop for the Dancing Halls and want their sound to invigorate the current Mexican High Energy scene.
They're also famous for the songs "Fiesta de Cumpleaños", "El Tuviera No Existe", and "Mentiras", cover of Mexican pop icon, Daniela Romo.
They made the theme song for the latest Televisa's reality show, El Bar Provoca.
Fiesta de cumpleaños
Maria Daniela Y Su Sonido Lasser Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Reunión en mi casa, café con galletas
Helado con mermelada, mis amigas y la muchachada
Magos y payasos
Esta es la fiesta de mi cumpleaños
Los voy a tratar a todos como mis esclavos
Esta es la fiesta de mi cumpleaños
Regalos muy muy caros
Y otros más baratos, musica de grupo
De grupo con sonido, mi vida ya no vale nada sin
La guitarra Yaminator
Esta es la fiesta de mi cumpleaños
Los voy a tratar a todos como mis esclavos
Esta es la fiesta de mi cumpleaños
Los voy a tratar a todos como mis esclavos
Un niño se aproxima, mejor baila con mi prima
Pastel en los brackets me molesta, no me gusta
Helado con mermelada
Mis amigas y la muchachada
Esta es la fiesta de mi cumpleaños
Los voy a tratar a todos como mis esclavos
Esta es la fiesta de mi cumpleaños
Los voy a tratar a todos como mis esclavos
The lyrics to the song "Fiesta de cumpleaños" by Maria Daniela Y Su Sonido Lasser describe the celebration of a birthday party with a playful and slightly ironic tone. The singer confesses that her life is worth nothing without her beloved Barbie secretary and sets the stage for the event by listing the typical snacks, entertainers, and extras that will attend the party: coffee and cookies, ice cream with jam, magicians, clowns, expensive gifts, and cheaper ones, music from a group with a good sound, and the decisive presence of the Yaminator guitar. The chorus repeats the phrase "This is the party of my birthday, I'm going to treat everyone like my slaves," which can be interpreted as a playful way of making everyone participate in the festivities and follow her lead.
The song creates a contrast between the trivialities and the expectations of the party, which could be seen as a satirical critique of how people often get carried away with celebrations and the pressure to impress others. The singer's carefree and mischievous attitude adds to the humor of the song, as she talks about a kid who comes near her and decides to dance with her cousin instead, or how the cake's decorations bother her because of her braces. The song's final lines repeat the chorus and suggest that the party will go on with or without her, as she sings, "I say goodbye and go to bed, the fun continues in my head."
Line by Line Meaning
Mi vida ya no vale nada, sin la Barbie secretaria
My life is worthless without my Barbie secretary.
Reunión en mi casa, café con galletas
We're having a gathering at my place, with coffee and cookies.
Helado con mermelada, mis amigas y la muchachada
Ice cream with jam, my girlfriends and acquaintances.
Magos y payasos
Magicians and clowns.
Esta es la fiesta de mi cumpleaños
This is my birthday party.
Los voy a tratar a todos como mis esclavos
I'm going to treat everyone like my slaves.
Regalos muy muy caros
Very expensive gifts.
Y otros más baratos, música de grupo
And cheaper ones too, group music.
De grupo con sonido, mi vida ya no vale nada sin la guitarra Yaminator
Group with sound, my life is worthless without my Yaminator guitar.
Un niño se aproxima, mejor baila con mi prima
A kid is coming, better dance with my cousin.
Pastel en los brackets me molesta, no me gusta
Cake on my braces bothers me, I don't like it.
Helado con mermelada, mis amigas y la muchachada
Ice cream with jam, my girlfriends and acquaintances.
Esta es la fiesta de mi cumpleaños
This is my birthday party.
Los voy a tratar a todos como mis esclavos
I'm going to treat everyone like my slaves.
Contributed by Stella G. Suggest a correction in the comments below.