María Dolores Fernández Pradera, María Dolores Pradera (born August 29, 192… Read Full Bio ↴María Dolores Fernández Pradera, María Dolores Pradera (born August 29, 1924 in Madrid) is a Spanish melodic singer and actress, and one of the most prestigious voices in Spain and Latin America. She's also known as "María Dolores" or "La Pradera".

She started her career as an actress, working in the theatre and in some of the most famous Spanish movies from the 1940 decade.

During the 1950s, she started singing professionaly, eventually abandoning her career as an actress in the 1960s. Since then, she has recorded more than 35 albums.

As a singer, she is specialized in traditional Spanish and Latin American music: bolero, copla, ballad, ronda, vals, and folk music (Peruvian, Argentinian, Mexican, and Venezuelan). Her voice tone is clear and slightly low, and she has an extremely proper Spanish pronunciation. She typically sings with the only company of guitars, requintos, and drums.

She singed for close to 30 years with the same group, Los Gemelos, formed by two twin brothers, Santiago López Hernández and Julián López Hernández, until the death of Santiago in the early 1990s.

Yo Vendo Unos Ojos Negros
Maria Dolores Pradera Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Yo vendo unos ojos negros
Quien me los quiere comprar
Los vendo por hechizeros
Porque me han pagado mal

Yo vendo unos ojos negros
Quien me los quiere comprar
Los vendo por hechizeros

Porque me han pagado mal

Cada vez que tengo penas
Voy a la orilla del mar
A preguntarle a las olas
Si han visto a mi amor pasar

Mas te quisiera, mas te amo yo
Y toda la noche la paso suspirando por tu amor
Mas te quisiera, mas te amo yo
Y toda la noche la paso suspirando por tu amor

Ojos negros hechizeros
Porque me miran asi
Tan alegres para otros y tan tristes para mi
Cada vez que tengo penas

Voy a la orilla del mar
A preguntarle a las olas
Si han visto a mi amor pasar

Mas te quisiera, mas te amo yo
Y toda la noche la paso suspirando por tu amor
Mas te quisiera, mas te amo yo
Y toda la noche la paso suspirando por tu amor

Mas te quisiera, mas te amo yo
Y toda la noche la paso suspirando por tu amor

Mas te quisiera, mas te amo yo
Y toda la noche la paso suspirando por tu amor...

Overall Meaning

The song "Yo Vendo Unos Ojos Negros" by María Dolores Pradera is a mournful love song about a woman who is selling her black eyes because they have brought her nothing but trouble. She is offering them to anyone who wants to buy them because they have a spellbinding effect on people, but they have also caused her heartbreak. Whenever she is sad, she goes to the seashore and asks the waves if they have seen her lover, and she spends her nights sighing and dreaming of his love.

The lyrics suggest that the woman is tired of suffering from unrequited love, and she wants to sell her eyes because they continually lead her astray. The black eyes are described as spellbinding because they are alluring to others, but they are causing the woman heartache because they remind her of the person she loves but cannot have. When she says "mas te quisiera, mas te amo yo" (I want you more, I love you more) repeatedly, she is expressing the depth and intensity of her desire and love for this person.

Overall, the song is a poetic expression of love and heartbreak. The lyrics are filled with melancholy and passion, and the sad melody reinforces the feeling of sorrow that permeates the song. It portrays the woman as a tragic figure, unable to escape from her longing for someone who is not reciprocating her feelings.

Line by Line Meaning

Yo vendo unos ojos negros
I am willing to sell my dark eyes

Quien me los quiere comprar
Is there anyone interested in buying them?

Los vendo por hechizeros
They possess a magic charm

Porque me han pagado mal
Due to the pain and suffering they have caused me

Cada vez que tengo penas
Whenever I am sad and troubled

Voy a la orilla del mar
I go to the sea shore

A preguntarle a las olas
To ask the waves

Si han visto a mi amor pasar
If they have glimpsed my love passing by

Mas te quisiera, mas te amo yo
The more I love you, the more I yearn for you

Y toda la noche la paso suspirando por tu amor
All through the night, I sigh for your love

Ojos negros hechizeros
Dark, bewitching eyes