Mais Que A Mim
Maria Gadú Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ouvi dizer que você tá bem
Que já tem um outro alguém
Encontrei moedas pelo chão
Mas não vi ninguém pra me abraçar, me dar a mão

Eu chorei sem disfarçar
Quando vi seu carro passar
Vi todo amor que em mim ainda não passou
Eu já não sei bem aonde vou, mas agora eu vou

Tentei falar mas você não soube ouvir tente admitir
Tentei voltar e pude ver o quanto errei
Te amei mais que a mim
Ah, bem mais que a mim, mais que a mim

Ouvi dizer que você tá bem
Que já tem um outro alguém
Encontrei moedas pelo chão
Mas não vi ninguém pra me abraçar, me dar a mão

Eu chorei sem disfarçar
Quando vi seu carro passar
Vi todo amor que em mim ainda não passou
Eu já não sei bem aonde vou, mas agora eu vou

Tentei falar mas você não soube ouvir tente admitir
Tentei voltar e pude ver o quanto errei




Te amei mais que a mim
Ah, bem mais que a mim, mais que a mim

Overall Meaning

The lyrics of Maria Gadú's song "Mais Que A Mim" tell a story of a love that has ended, leaving the singer feeling lost and alone. The first verse reveals that the singer has heard that their ex-partner is doing well and has moved on with someone else. The singer has found some coins on the ground, but there is no one there to hug or hold their hand. They are missing the comfort and love that their ex-partner once provided.


The second verse shows the singer breaking down emotionally as they see their ex-partner's car pass by. They are experiencing all the love that they once had for this person, and it hasn't faded away as they may have hoped. They are uncertain about their future but know that they need to move forward. The chorus repeats the idea that the singer loved their ex-partner more than they loved themselves, which ultimately led to their downfall.


The song portrays a relatable and heartbreaking situation of unrequited love and heartbreak. It speaks to the idea that sometimes, we love someone more than we love ourselves, and that can lead to a painful and difficult experience. The poignant lyrics combined with Gadú's soulful and powerful voice make "Mais Que A Mim" a memorable and emotional song.


Line by Line Meaning

Ouvi dizer que você tá bem
I heard that you are doing well


Que já tem um outro alguém
That you already have someone else


Encontrei moedas pelo chão
I found coins on the ground


Mas não vi ninguém pra me abraçar, me dar a mão
But I didn't see anyone to hug me, to hold my hand


Eu chorei sem disfarçar
I cried without trying to hide it


Quando vi seu carro passar
When I saw your car pass by


Vi todo amor que em mim ainda não passou
I saw all the love that hasn't gone away from me yet


Eu já não sei bem aonde vou, mas agora eu vou
I don't know where I'm going, but now I'm going


Tentei falar mas você não soube ouvir tente admitir
I tried to talk but you didn't know how to listen, try to admit it


Tentei voltar e pude ver o quanto errei
I tried to go back and I could see how much I was wrong


Te amei mais que a mim
I loved you more than myself


Ah, bem mais que a mim, mais que a mim
Oh, much more than myself, much more than myself




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: ANA CAROLINA DE SOUZA, CHIARA CIVELLO

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@mjcastillo2496

Ouvi dizer que você tá bem
que já tem um outro alguém
Encontrei moedas pelo chão
Mas não vi ninguém pra me abraçar
me dar a mão

Eu chorei sem disfarçar
Quando vi seu carro passar
Vi todo o amor que em mim ainda não passou
Eu já não sei bem aonde vou
Mas agora eu vou.

Tentei falar mas você não soube ouvir
Tente admitir!
Tentei voltar e pude ver o quanto errei
Te amei mais que a mim, bem mais que a mim.

Ouvi dizer que você tá bem
que já tem um outro alguém
Encontrei moedas pelo chão
Mas não vi ninguém pra me abraçar
me dar a mão

Eu chorei sem disfarçar
quando vi seu carro passar
Vi todo o amor que em mim ainda não passou
Eu já não sei bem aonde vou
Mas agora eu vou.

Tentei falar mas você não soube ouvir
Tente admitir!
Tentei voltar e pude ver o quanto errei
Te amei mais que a mim, bem mais que a mim.

É, mais que a mim



All comments from YouTube:

@marisouza6183

Caramba 2023 alguém por aí, recordando esse clássico maravilhosa dessaa vozes

@raquelcristinabdocarmo7965

linda cançao

@ZanonCherryev

Huhhuhu
Eu m noite de nostalgia, essa canção estraçalha a alma alucinada de paixão descorrespondida.
28/11/2023.

@rackelfelix9523

05/12/2023

@simonepalmaferreiradesouza375

Eu!!!! 09/12/23

@elianegarcia8842

Eu escutando 13/12/23

4 More Replies...

@biancacorreaxaviier8242

Música boa não tem data de validade. Mais alguém revivendo esse sucesso em 2022?? 😍😍😍

@beatrizgomesdessantos9274

Eu,😍

@pt.santos2145

Eu

@adenilzabezerra8884

Sim,05/10/22!💖

More Comments

More Versions