Maria Rita began to sing professionally aged 24, even though she began to sing since she was 14. Her first CD, 'Maria Rita', launched her career, with the first cut on her first album, "A Festa (The Party)", written by Milton Nascimento, a Brazilian singer-songwriter. The CD was platinum and was a hit worldwide. After that album she became an international star. Her mother's career as a renowned singer had a major influence in Maria Rita's life as a singer; She was always conscious of being the single daughter of a great singer. Despite having her mother's vocal DNA, Maria Rita developed her own jazzy vocal style, influenced by singers, like among others, Ella Fitzgerald. She won the 2004 Latin Grammy Award for Best New Artist in the General Area. Her debut album, 'Maria Rita', won the Best MPB (Popular Brasilian Music) Album award of that year. Rita is pronounced "HEE-taaa".
No Mistério Do Samba
Maria Rita Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que bom que é poder mergulhar
No mistério do samba
Que manda
Que é o dono da minha cabeça
E me ensina a viver
Pisando descalço os caminhos
Da mãe natureza, beleza
Certeza
De quem sempre encontra a maneira
De sobreviver
É, povo bamba
Nasci pela graça de Deus
Num país que tem samba
E o samba
É o grande presente
Que a vida me ofereceu
Saudade
Eu juro não tenho
Dos sonhos nem da mocidade, verdade
Vontade
Eu vivo o que tive vontade
E o desejo bateu
Agora
Licença, perdão minha gente
Eu preciso ir embora
O samba mandou me chamar
E tá quase na hora
Da aurora do samba
Meu samba
Que bom que é poder mergulhar
No mistério do samba
E que manda
Que é o dono da minha cabeça
E me ensina a viver
Nobreza
Pisando descalço os caminhos
Da mãe natureza, beleza
Certeza
De quem sempre encontra a maneira
De sobreviver
É, povo bamba
Nasci pela graça de Deus
Num país que tem samba
E o samba
É o grande presente
Que a vida me ofereceu
Saudade
Eu juro não tenho
Dos sonhos nem da mocidade, verdade
Vontade
Eu vivo o que tive vontade
E o desejo bateu
Agora
Licença, perdão minha gente
Eu preciso ir embora
O samba mandou me chamar
E tá quase na hora
Da aurora do samba
Do samba
Do samba
The lyrics of Maria Rita's song "No Mistério Do Samba" express her love and admiration for samba music. Maria Rita, who is the daughter of Brazilian music legend Elis Regina, pays tribute to the genre that has shaped her life and career. The repetitive refrain of "meu samba" (my samba) emphasizes the personal connection and ownership she feels towards this art form.
The lyrics also touch on the spiritual, social, and cultural significance of samba. The lines "pisando descalço os caminhos da mãe natureza, beleza" (treading barefoot on the paths of Mother Nature, beauty) highlight the connection between samba and the natural world, emphasizing the roots of the genre in Afro-Brazilian culture. The reference to the "povo bamba" (dancing people) speaks to the communal aspect of samba, as a music and dance form that brings people together in celebration and joy.
The final lines of the song suggest that samba is not just a cultural phenomenon, but a force that calls out to its devotees, such as Maria Rita herself. The "aurora do samba" (dawn of samba) evokes a sense of both anticipation and inevitability, as though the genre's power will persist through the ages.
Line by Line Meaning
Meu samba
Minha música é o samba
Que bom que é poder mergulhar
É maravilhoso me envolver completamente
No mistério do samba
Na magia do samba
Que manda
Que comanda
Que é o dono da minha cabeça
Que me enche de pensamentos e ideias
E me ensina a viver
E me ensina a viver melhor
Nobreza
Distinção
Pisando descalço os caminhos
Andando descalço pelas trilhas
Da mãe natureza, beleza
Apreciando a beleza da natureza
Certeza
Segurança
De quem sempre encontra a maneira
De quem sempre encontra uma saída
De sobreviver
Para sobreviver
É, povo bamba
Sim, pessoas do samba
Nasci pela graça de Deus
Eu nasci pela misericórdia de Deus
Num país que tem samba
Em um país com o samba
E o samba
E o samba
É o grande presente
É o maior presente
Que a vida me ofereceu
Que a vida me deu
Saudade
Nostalgia
Eu juro não tenho
Eu juro que não sinto
Dos sonhos nem da mocidade, verdade
Saudades dos sonhos e da juventude, realmente
Vontade
Desejo
Eu vivo o que tive vontade
Eu vivo o que quis
E o desejo bateu
E quando o desejo vem
Agora
Agora
Licença, perdão minha gente
Com licença, minha gente
Eu preciso ir embora
Eu tenho que ir agora
O samba mandou me chamar
O samba me chamou
E tá quase na hora
E está quase na hora
Da aurora do samba
Da alvorada do samba
Do samba
Do samba
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Joyce Silveira Moreno
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind