Al Jouw Brieven
Marianne Weber Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Als de avond weer valt en de stilte slaat toe
Laat ik mij weer gaan in mijn dromen
Jij bent ver hier vandaan, ik moest jou laten gaan
Maar door jou kan ik alles weer aan
Al jouw brieven heb ik vaak gelezen, al jouw woorden ken ik uit mijn hoofd
Je schrijft dat jij met mij wilt gaan leven
En dat jij heel jouw hart aan mij beloofd
Al jouw brieven heb ik vaak gelezen, al jouw woorden ken ik uit mijn hoofd
Weet dat ik op jou wacht, elk moment van de dag
Ik wil jou voorgoed in mijn leven
Jij bent meer dan mijn lach, jij geeft mij zoveel kracht
Ook al ben jij hier heel ver vandaan
Al jouw brieven heb ik vaak gelezen, al jouw woorden ken ik uit mijn hoofd
Je schrijft dat jij met mij wilt gaan leven
En dat jij heel jouw hart aan mij beloofd




Al jouw brieven heb ik vaak gelezen, al jouw woorden ken ik uit mijn hoofd
Al jouw brieven heb ik vaak gelezen, al jouw woorden ken ik uit mijn hoofd

Overall Meaning

The song "Al Jouw Brieven" by Marianne Weber tells the story of a person who finds solace in the letters of a loved one who is far away. The first verse sets the scene of a quiet night and the singer letting themselves be consumed by their thoughts and dreams. They acknowledge that their loved one is far away and they had to let them go, but reading the letters gives them strength. The chorus repeats the line "all your letters I have often read, all your words I know by heart" emphasizing the importance of the written connection they share. The second verse reveals that the letters contain promises from the loved one that they want to share their life with the singer and give them their whole heart. The singer is waiting for them every moment of the day and wants them to be a permanent part of their life. The final chorus repeats the central message of the song, that the letters have been a source of comfort and strength for the singer.


Overall, the song captures the feeling of longing and the power of written communication. It speaks to the idea that sometimes it's easier to express feelings on paper, and that letters can be a lifeline for people who are apart from their loved ones.


Line by Line Meaning

Als de avond weer valt en de stilte slaat toe
As evening falls and silence sets in


Laat ik mij weer gaan in mijn dromen
I allow myself to slip into my dreams


Jij bent ver hier vandaan, ik moest jou laten gaan
You are far away, I had to let you go


Maar door jou kan ik alles weer aan
But because of you, I can handle anything


Je schrijft dat jij met mij wilt gaan leven
You write that you want to live your life with me


En dat jij heel jouw hart aan mij beloofd
And that you promise your entire heart to me


Weet dat ik op jou wacht, elk moment van de dag
Know that I wait for you, every moment of the day


Ik wil jou voorgoed in mijn leven
I want you in my life forever


Jij bent meer dan mijn lach, jij geeft mij zoveel kracht
You are more than my laughter, you give me so much strength


Ook al ben jij hier heel ver vandaan
Even though you are very far away


Al jouw brieven heb ik vaak gelezen, al jouw woorden ken ik uit mijn hoofd
I have often read all of your letters, I know all of your words by heart


Al jouw brieven heb ik vaak gelezen, al jouw woorden ken ik uit mijn hoofd
I have often read all of your letters, I know all of your words by heart




Writer(s): Emile Bernard E Hartkamp, Riny Schreijenberg, Wim Willem H Vries De

Contributed by Jason R. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions