Als ik In Jouw Ogen Kijk
Marianne Weber Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Als ik in jouw ogen kijk
Weet ik niet meer wat ik doe
Smelt m’n hart voel ik me rijk
Geef ik aan mijn dromen toe
Jij zet mij in vuur en vlam
Elke dag maar weer
Jij bent echt de ware man
Dat merk ik keer op keer

Als ik ’s morgens heel vroeg wakker word
Dan staat de koffie klaar
Is de tafel al door jou gedekt
Ik droom niet maar ’t is waar
Elke vrijdag breng je rozen mee
En geeft me dan een zoen
Je zegt wat zou het leven anders zijn
Als ik dit niet kon doen

Als ik in jouw ogen kijk
Weet ik niet meer wat ik doe
Smelt m’n hart voel ik me rijk
Geef ik aan mijn dromen toe
Jij zet mij in vuur en vlam
Elke dag maar weer
Jij bent echt de ware man
Dat merk ik keer op keer

Als ik in jouw ogen kijk
Weet ik niet meer wat ik doe
Smelt m’n hart voel ik me rijk
Geef ik aan mijn dromen toe
Jij zet mij in vuur en vlam
Elke dag maar weer
Jij bent echt de ware man
Dat merk ik keer op keer
Jij bent echt de ware man




Dat merk ik keer op keer
Als ik in jouw ogen kijk

Overall Meaning

In Marianne Weber's song "Als ik In Jouw Ogen Kijk," the lyricist captures the overwhelming feelings of love and connection that emerge when gazing into the eyes of a significant other. The chorus serves as the emotional anchor of the song, repeating the phrase about looking into the beloved's eyes and losing a sense of direction and control. This notion underscores the potency of love as it can render individuals vulnerable and enchanted, illustrating how deep emotional connections can evoke a sense of bliss and richness, as if the person is being placed in a dreamlike state. The use of the phrase "smelt m’n hart" (my heart melts) evokes the classic romantic imagery of warmth and affection. The lyrics suggest that the act of looking into her partner's eyes communicates a profound truth and an understanding that is both intoxicating and enriching.


The verses expand on this theme by illustrating the small, intimate moments that characterize their relationship. The morning ritual of coffee being ready and the breakfast table set conveys a sense of daily comfort and care that hallmarks a loving partnership. Such mundane yet meaningful gestures convey a reality that is not merely a dream but an authentic expression of love. The inclusion of details such as receiving roses every Friday acts as a tangible representation of romance, suggesting that these tokens of affection reaffirm the bond they share. The repetition of these actions emphasizes the steadfastness of their love, where routine acts become significant markers of devotion.


As the song progresses, the singer expresses a constant realization of her partner's worth, repeating the acknowledgment of him being "the true man." This phrase signifies more than mere admiration; it reflects a deep recognition of his role in her life as a source of stability, love, and enlivening passion. The imagery of being set "in vuur en vlam" (on fire) suggests that their love is not static; it is dynamic and invigorating, capturing the intensity and excitement that comes with being in love. The repetition of this idea throughout the lyrics serves to reinforce the singer’s certainty and the fervor with which she experiences her feelings, implying that each encounter with him reaffirms her emotional commitment and satisfaction.


Overall, "Als ik In Jouw Ogen Kijk" transcends straightforward romantic declarations, delving into the intricacies of daily life infused with love. It encapsulates how love manifests not only in grand gestures but also in the everyday subtleties of shared experiences and care. The song resonates with anyone who has felt the magic of deep connection and understands how these small moments contribute to a larger tapestry of love. By the end of the song, the repetitive structure and the heartfelt chorus leave the listener with a sense of fulfillment and joy, mirroring the singer's experience of bliss in her relationship, underscoring the deep emotional impact of love that shapes both their lives together.


Line by Line Meaning

Als ik in jouw ogen kijk
When I gaze into your eyes


Weet ik niet meer wat ik doe
I become lost in the moment, unsure of my actions


Smelt m’n hart voel ik me rijk
My heart melts, and I feel an overwhelming wealth of emotion


Geef ik aan mijn dromen toe
I surrender to my aspirations and desires


Jij zet mij in vuur en vlam
You ignite a passionate flame within me


Elke dag maar weer
This feeling reoccurs day after day


Jij bent echt de ware man
You are truly the one meant for me


Dat merk ik keer op keer
I realize this time and time again


Als ik ’s morgens heel vroeg wakker word
When I awaken early in the morning


Dan staat de koffie klaar
I find that the coffee is ready for me


Is de tafel al door jou gedekt
The table is already set by your loving hands


Ik droom niet maar ’t is waar
This isn't just a dream; it is my beautiful reality


Elke vrijdag breng je rozen mee
Every Friday, you surprise me with roses


En geeft me dan een zoen
And you accompany it with a sweet kiss


Je zegt wat zou het leven anders zijn
You often remark on how different life would be


Als ik dit niet kon doen
If I could not share these moments with you


Als ik in jouw ogen kijk
When I gaze into your eyes


Weet ik niet meer wat ik doe
I become lost in the moment, unsure of my actions


Smelt m’n hart voel ik me rijk
My heart melts, and I feel an overwhelming wealth of emotion


Geef ik aan mijn dromen toe
I surrender to my aspirations and desires


Jij zet mij in vuur en vlam
You ignite a passionate flame within me


Elke dag maar weer
This feeling reoccurs day after day


Jij bent echt de ware man
You are truly the one meant for me


Dat merk ik keer op keer
I realize this time and time again


Jij bent echt de ware man
You are truly the one meant for me


Dat merk ik keer op keer
I realize this time and time again


Als ik in jouw ogen kijk
When I gaze into your eyes




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions