Ik Wil Vannacht
Marianne Weber Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Eig'lijk stond m'n besluit al vast, ik blijf wel alleen
Maar, toen ik jou tegen kwam, keek je mij zo aan
Nu wil ik me voor een nacht even laten gaan
Refr.:
Ik wil vannacht de hele nacht met jou wel samen zijn
Ik wil me bij jou voelen, als rozen op satijn
Al is 't maar voor even en ben ik morgen weer alleen
Ik neem 't geluk in eigen hand, geef mezelf nooit meer weg
Ik beslis nu hoe lang je blijft, wat een ander ook zegt
Misschien duurt dit wel een leven lang, misschien maar voor een dag
M'n leven is veranderd op 't moment dat ik jou zag
Refr.(2x)
The song "Ik Wil Vannacht" by Marianne Weber expresses the singer's past experiences with heartbreak and feeling emotionally closed off. She had decided that she would stay alone, but when she met the person she is singing to, they looked at her in a way that made her want to let go and be with them for just one night. She wants to feel like roses on satin in their arms, even though it may only be temporary, and she realizes that she needs to take control of her own happiness and decide how long this person stays in her life.
Throughout the song, there is a sense of longing and vulnerability that is reflective of the human experience when it comes to matters of the heart. The singer is cautious yet hopeful, and by the end of the song, there is a sense of newfound confidence in herself and her ability to make decisions about her own life. The lyrics are simple yet deeply moving, and the melody adds an additional layer of emotion to the already impactful words.
Overall, "Ik Wil Vannacht" speaks to the universal desire for connection and the struggle to let go of past hurt and trust again. It is a beautiful depiction of the journey towards finding love and learning to take control of one's own happiness.
Line by Line Meaning
Veel te vaak verdriet gedaan, m'n hart was koud als een steen
I have caused too much sadness before and my heart was emotionally detached
Eig'lijk stond m'n besluit al vast, ik blijf wel alleen
Actually, I had already decided to stay alone
Maar, toen ik jou tegen kwam, keek je mij zo aan
But when I met you, you looked at me in a way that changed my mind
Nu wil ik me voor een nacht even laten gaan
Now I want to let go and be with you for one night
Ik wil vannacht de hele nacht met jou wel samen zijn
I want to be with you all night long tonight
Ik wil me bij jou voelen, als rozen op satijn
I want to feel comfortable with you, like roses on satin
Ik wil vannacht de hele nacht jouw armen om me heen
I want to be in your arms all night long tonight
Al is 't maar voor even en ben ik morgen weer alleen
Even if it's just for a moment and I become alone again tomorrow
Ik neem 't geluk in eigen hand, geef mezelf nooit meer weg
I am taking control of my own happiness and never giving myself away again
Ik beslis nu hoe lang je blijft, wat een ander ook zegt
I am deciding how long you stay, no matter what anyone else says
Misschien duurt dit wel een leven lang, misschien maar voor een dag
Maybe this will last a lifetime, maybe just for a day
M'n leven is veranderd op 't moment dat ik jou zag
My life changed the moment I saw you
Refr.(2x)
Chorus repeated twice
Contributed by Levi M. Suggest a correction in the comments below.
Remmelt Krol
Echt een mooie nummer..