Ik kan vandaag de hele wereld aan
Marianne Weber Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Want alles gaat eens voorbij
Al zit je soms met die ene vraag,
Telt geluk ook voor mij
Pluk elke morgen opnieuw de dag,
Het leven lacht ook naar jou
Pak van de zon elke zonnestraal,
Vergeet de poppen niet gauw
Ik kan vandaag de hele wereld aan,
Ik lach ik leef en geniet
Ik trek mij niets meer van een ander aan
′K heb geen tijd voor verdriet
Ik kan vandaag de hele wereld aan,
Zo leef ik elke dag weer
Ik zet de zorgen nu van me af
En morgen zie ik wel weer
Al is het leven geen kinderspel,
Er zijn geen spelregels voor
Als je kunt lachen dan red je 't wel,
Dan kom je alles wel door
Kijk kom je terug, want dat is voorbij
Kom zet de tijd ook niet stil
Wees elke dag met het leven blij
En doe gewoon wat je wilt
Ik kan vandaag de hele wereld aan,
Ik lach ik leef en geniet
Ik trek mij niets meer van een ander aan
′K heb geen tijd voor verdriet
Ik kan vandaag de hele wereld aan,
Zo leef ik elke dag weer
Ik zet de zorgen nu van me af
En morgen zie ik wel weer
Ik kan vandaag de hele wereld aan,
Ik lach ik leef en geniet
Ik trek mij niets meer van een ander aan
'K heb geen tijd voor verdriet
Ik kan vandaag de hele wereld aan,
Zo leef ik elke dag weer
Ik zet de zorgen nu van me af
En morgen zie ik wel weer
Ik zet de zorgen nu van me af en morgen zie ik wel weer
In Marianne Weber's song "Ik kan vandaag de hele wereld aan" ("I can conquer the whole world today"), she urges her listeners to live in the present, and not worry about tomorrow. The lyrics advise that though everything will pass eventually, it’s important to find joy in each day. Marianne encourages everyone to grab each day with both hands, relish every morning, enjoy the sunshine, and forget about the past. Even though life is not easy and throws curveballs at us, we can all pull through by laughing and finding happiness in the smallest things. She sings that conquering the world each day is possible by not worrying about what others think of us and by not dwelling on sorrow.
The message of this upbeat song is clear: focus on the future and the present, let go of regrets and doubts, and enjoy every moment. The lyrics remind us that it’s important to stay positive and find happiness in our lives wherever we can. With a catchy tune and an uplifting message, "Ik kan vandaag de hele wereld aan" is a song that reminds us to live in the moment and to appreciate the gift of life.
Line by Line Meaning
Kijk niet naar morgen maar leef vandaag,
Live in the present moment and don't worry about what tomorrow may bring.
Want alles gaat eens voorbij
Everything is temporary and will eventually come to an end.
Al zit je soms met die ene vraag,
Even if you have questions or doubts in your mind,
Telt geluk ook voor mij
You still deserve to experience happiness and joy in your life.
Pluk elke morgen opnieuw de dag,
Seize every day and make the most of it,
Het leven lacht ook naar jou
As life brings good things your way, be open to receiving them and enjoying them.
Pak van de zon elke zonnestraal,
Take advantage of the beauty and warmth of each sunny day,
Vergeet de poppen niet gauw
But don't forget to take care of the more mundane tasks that also need attention.
Ik kan vandaag de hele wereld aan,
I am unstoppable and capable of achieving anything today,
Ik lach ik leef en geniet
I am happy, alive, and enjoying every moment of my life.
Ik trek mij niets meer van een ander aan
I am not concerned with the opinions or approval of others,
'K heb geen tijd voor verdriet
Because I choose to focus on living a joyful and fulfilling life,
Zo leef ik elke dag weer
This is my daily mantra and way of approaching life.
Al is het leven geen kinderspel,
Even though life can be challenging and difficult,
Er zijn geen spelregels voor
There are no set rules or guidelines for how to live it.
Als je kunt lachen dan red je 't wel,
But if you can approach it with a sense of humor and joy,
Dan kom je alles wel door
You will be able to overcome anything that comes your way.
Kijk kom je terug, want dat is voorbij
Don't dwell on the past, as it is already gone and cannot be changed.
Kom zet de tijd ook niet stil
But don't stop living and growing just because time is passing by.
Wees elke dag met het leven blij
Embrace each day with gratitude and happiness,
En doe gewoon wat je wilt
And live your life according to your own desires and dreams.
Ik zet de zorgen nu van me af en morgen zie ik wel weer
I choose to release any worries or concerns I have, and trust that tomorrow will bring what it may.
Contributed by Vivian Y. Suggest a correction in the comments below.