Arbre À Fruits Arbre À Fruits
Marie-Jo Thério Lyrics

Arbre à fruits, arbre à fruits
The singer acknowledges the presence of a fruitful tree and repeats this line to emphasize its importance.

Y pleut à grosses gouttes aujourd'hui
It is raining heavily today.

Mais le café est bon
Despite the heavy rain, the singer is enjoying a good cup of coffee.

Pis moi, j'suis bien ici
The artist is content and comfortable where they are.

Le vent, la pluie
The wind and rain are the artist's friends or companions.

C'est mes amis
The singer values the wind and rain as their friends.

J'ai deux mots à t'dire aujourd'hui
The singer has something important to share with their listener.

Mon chien est mort, mon amour est parti
The artist is experiencing loss and heartbreak as their dog has died and their lover has left them.

C'est quand la récolte
The artist is looking forward to the harvest season.

C'est quand l'party
The artist is looking forward to a party or celebration.

Oh! le beau bateau
The singer admires a beautiful boat or ship.

Le beau château, la belle histoire
The artist is also enamored by a beautiful castle and its associated story.

Reviens pas m'conter des histoires
The singer does not want to hear lies or false stories from others.

On est-tu dimanche ou lundi
The singer is unsure of what day of the week it is.

Juste réveille-moi quand j'aurai toute compris
The singer is asking someone to wake them up once they have fully understood something.

Mais laisse-moi pas trop longtemps
The artist wants to be woken up soon after understanding to avoid sleeping for too long.

Je sais que c'est beau, un rubis
The artist acknowledges the beauty of a ruby gemstone.

C'est comme difficile de shiner ici sous la pluie
The singer finds it challenging to shine and succeed in life, especially during rainy times.

J'vas m'sauver des loups
The singer will escape from danger, specifically wolves.

Pis du trouble aussi
The artist is also avoiding potential trouble or conflict.

J'vas shiner, shiner
Despite the difficulties, the artist will continue to succeed and shine in life.

Mon coeur à nu
The artist's heart is open and exposed.

Mon âme qui crie
The singer's soul is crying out or expressing deep emotion.

C'est quand la récolte (hey-hey)
The artist reiterates their anticipation for the harvest season with a vocal interjection.

C'est quand l'party (hey-hey-hey-hey)
The singer persistently asks when the party is, also with a vocal interjection.

(Arbre à fruits)
The singer again acknowledges the presence of the fruitful tree.

Arbre à fruits (arbre à fruits)
The singer repeats this line to end the song, once again emphasizing the importance of the fruitful tree.