Bodily Delta
Marie-Jo Thério Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

J'me réveille, j'pensais
J'me réveille, j'pensais j'aurais pu être (mmm mm)

J'me réveille, j'pensais j'aurais pu être
Un motorcycle Harley Davidson biker in Tibet
J'me réveille, j'pensais j'aurais pu être
Un Jesus freak, David Koresh
J'me réveille, j'pensais j'aurais pu être
Un lynx aux yeux verts Washington Interstate USA
J'me réveille, j'pensais j'aurais pu être (huh)
Du plastique dans une dump à New Jersey
J'me réveille, j'pensais j'aurais pu être
Zoom zoom Margot, Laure et Lewis
J'me réveille j'pensais j'aurais pu être
Une dorée sur les deltas de ton corps (hey hey hey hey hey)

J'me réveille, j'pensais j'aurais pu être
Un lynx o para solo, in a tree
J'me réveille, j'pensais j'aurais pu être
Un pusher dans les rues de San Francisco
J'me réveille, j'pensais j'aurais pu être
Un lynx aux yeux verts Washington Interstate USA
J'me réveille, j'pensais j'aurais pu être
Du plastique dans une dump à New Jersey
(Mmm mmm mm)

Ça aurait pu être

I'm coming home
I'm coming home
I'm coming home
I'm coming home
I'm coming home
I'm coming home

J'me réveille, j'pensais j'aurais pu être
Du plastique dans une dump à New Jersey
J'me réveille, j'pensais j'aurais pu être
On your Bodily Deltas
On your Bodily Deltas




On your Bodily Deltas
I'm coming home

Overall Meaning

The lyrics of Marie-Jo Thério's "Bodily Delta" describe the artist waking up and contemplating the various lives she could have lived. Each line begins with "J'me réveille, j'pensais" (I wake up, I think) and is followed by a different scenario. She imagines herself as a Harley Davidson biker in Tibet, a mystical leader like David Koresh, a green-eyed lynx in Washington, a piece of plastic in a New Jersey dump, and even a pusher on the streets of San Francisco. Most strikingly, she dreams of being a "dorée sur les deltas de ton corps" (golden on the deltas of your body), suggesting a desire to intimately connect with someone on a bodily level. Despite all these possibilities, the chorus repeats the phrase, "I'm coming home," suggesting a comfort in the life she lives and the people she shares it with.


The song creates a sense of longing for different lives or experiences, while ultimately affirming the importance of staying true to oneself and finding contentment in one's present circumstances. The line "On your Bodily Deltas" in the final verse adds another layer of meaning to the song, suggesting a desire for physical intimacy and connection with someone specific. Through her vivid descriptions of different lives, Thério captures the human tendency to wonder "what if," while ultimately finding beauty and contentment in the present.


Line by Line Meaning

J'me réveille, j'pensais j'aurais pu être
I wake up, thinking I could have been


Un motorcycle Harley Davidson biker in Tibet
A motorcycle Harley Davidson biker in Tibet


Un Jesus freak, David Koresh
A Jesus freak like David Koresh


Un lynx aux yeux verts Washington Interstate USA
A lynx with green eyes on Washington Interstate USA


Du plastique dans une dump à New Jersey
Plastic in a dump in New Jersey


Zoom zoom Margot, Laure et Lewis
Zoom zoom Margot, Laure and Lewis


Une dorée sur les deltas de ton corps (hey hey hey hey hey)
A golden one on the deltas of your body (hey hey hey hey hey)


Un lynx o para solo, in a tree
A lynx o para solo, in a tree


Un pusher dans les rues de San Francisco
A pusher on the streets of San Francisco


On your Bodily Deltas
On your Bodily Deltas


I'm coming home
I'm coming home




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Benoit Dugas, Claude Leger, Gregoire Landry, Jean-Pierre Thibodeau, Marc Doucet

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions