Filha Do Mar
Mariene De Castro Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Andei procurando minha alegria
Passarinho contou, sabia
Onde dói meu coração
Me disse: menina, olha a vida e sorria!
O vento que assobia,
Não se assuste com o trovão
Às vezes parece que a coisa empena
E o perfume de açucena vira cinza de carvão
Mas sou feito mato na beira do rio
Não me esconda desafio
E não me entrego nunca não
Sou filha do mar
E na maré mansa
Basta um riso, uma esperança
Pra meu peito consertar
Sou filha do mar
E na maré cheia
Tiro o barco da areia




Vou-me embora navegar
Composição: Flavia Wenceslau

Overall Meaning

The lyrics of "Filha do Mar" by Mariene de Castro are about finding happiness in life despite the challenges that come with it. The singer talks about searching for her joy and finding advice from a little bird. The bird tells her to look at life and smile instead of being sad. The wind may blow hard and thunder may scare her, but she shouldn't be afraid. She compares herself to the plants by the river's edge that face challenges but never give up. She accepts challenges and does not give up easily.


The chorus of the song expresses that she is a daughter of the sea, and she finds peace and hope in the tide. She only needs a laugh or a little bit of hope to heal her broken heart. She is strong, and even the high tide will not stop her from sailing away.


The song's lyrics are a metaphor for life and its challenges. The ocean represents life, and the challenges and obstacles the singer has to face are the tides. She finds strength and resilience in herself, as it is necessary in life's journey to overcome challenges to move on. Looking at life with a positive perspective helps her to overcome the difficulties and brings her joy.


Line by Line Meaning

Andei procurando minha alegria
I searched for my happiness


Passarinho contou, sabia
A little bird told me, you know


Onde dói meu coração
Where my heart is hurting


Me disse: menina, olha a vida e sorria!
It told me: Girl, look at life and smile!


O vento que assobia,
The wind that whistles


Não se assuste com o trovão
Don't be afraid of the thunder


Às vezes parece que a coisa empena
Sometimes it seems like everything fails


E o perfume de açucena vira cinza de carvão
And the scent of lilies turns into coal dust


Mas sou feito mato na beira do rio
But I am like the plants on the riverbank


Não me esconda desafio
Don't hide any challenge from me


E não me entrego nunca não
And I never give up, no


Sou filha do mar
I am a daughter of the sea


E na maré mansa
And in the calm tide


Basta um riso, uma esperança
A smile, a hope is enough


Pra meu peito consertar
To fix my heart


Sou filha do mar
I am a daughter of the sea


E na maré cheia
And in the full tide


Tiro o barco da areia
I take the boat off the sand


Vou-me embora navegar
And sail away




Writer(s): flávia wenceslau

Contributed by Sophie A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

enfahelga Barreto

Andei procurando minha alegria
Passarinho contou, sabia
Onde dói meu coração
Me disse: menina, olha a vida e sorria!
O vento que assobia,
Não se assuste com o trovão
Às vezes parece que a coisa empena
E o perfume de açucena vira cinza de carvão
Mas sou feito mato na beira do rio
Não me esconda desafio
E não me entrego nunca não
Sou filha do mar
E na maré mansa
Basta um riso, uma esperança
Pra meu peito consertar
Sou filha do mar
E na maré cheia
Tiro o barco da areia
Vou-me embora navegar



All comments from YouTube:

Sorrio É o meu Rio

Que força! Que energia positva! Que intérprete e que canção! Salve a Rainha do Mar 👑

Talita F. Nunes

Quase uma reza!
Forte. 💛🙌🏾📿

enfahelga Barreto

Andei procurando minha alegria
Passarinho contou, sabia
Onde dói meu coração
Me disse: menina, olha a vida e sorria!
O vento que assobia,
Não se assuste com o trovão
Às vezes parece que a coisa empena
E o perfume de açucena vira cinza de carvão
Mas sou feito mato na beira do rio
Não me esconda desafio
E não me entrego nunca não
Sou filha do mar
E na maré mansa
Basta um riso, uma esperança
Pra meu peito consertar
Sou filha do mar
E na maré cheia
Tiro o barco da areia
Vou-me embora navegar

Perry W

Que música linda 💕💕

SIMONE JESUS

Divina!!

Cristina Viana

Gratidão, Gratidão e Gratidão por ser ponte entre a força ancestral e todas Nós !!!

lucilene fatima

Essa voz fica na memoria!

Joalah Souza8

''O vento que assobia,
Não se assuste com o trovão
Às vezes parece que a coisa empena
E o perfume de açucena vira cinza de carvão
Mas sou feito mato na beira do rio
Não me esconda desafio
E não me entrego nunca não ...''
🌊❤️⛵🙏🌞

Euclides Sebastião Bueno de Toledo

Perfeito, lindo ❤️💛💚💜💙

Olyntho Censoni

MARAVILHA! BELEZA!!
VIVA a nação brasileira!!!

More Comments

More Versions