Shampain
Marina & the Diamonds Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Lay dagger dead inside a lonely bed
Trying to hide the hole inside my head
Watching the stars slide down to reach their end
Cause sleep is not my friend

Drinking champagne to forget yesterday
Coz I remember, the way, the way, the way
It ended the day, the day, the day, the day
That I walked away, away, away, away

Drinking champagne, made by the angel
Who goes by the name of Glittering Gabriel
Drinking champagne made of an angels
Tears and pain, now I feel celestial

Elderly stars slide down the lonely sky
Slipping away to find a place to die
I wonder when the night will reach it's end
Cause sleep is not my friend

Drinking champagne, meant for a wedding
Toast to the bride, a fairytale ending
Drinking champagne, a bottle to myself
Savor the taste of fabricated wealth

Drinking champagne, made by the angel
Who goes by the name of Glittering Gabriel




Drinking champagne made of an angels
Tears and pain, now I feel celestial (x3)

Overall Meaning

In Marina & the Diamonds' song "Shampain," the lyrics describe the singer's attempt to forget about a past relationship by drinking champagne to excess. The opening lines "Lay dagger dead inside a lonely bed / Trying to hide the hole inside my head" convey a sense of deep emotional pain and psychological distress. The singer seems unable to sleep, and is instead fixated on the stars, which are described as "sliding down" in the sky. This sense of fleeting beauty is juxtaposed against the singer's own sense of impermanence and despair.


The repeated refrain of "Drinking champagne" reinforces the sense of hedonistic excess, with the implication that the singer is attempting to drown out her pain with alcohol. The reference to an angel named "Glittering Gabriel" adds a sense of mystical otherworldliness to the proceedings, suggesting that these escapades are not entirely rooted in reality. The final verse describes the singer's fixation on the idea of a wedding and a "fairytale ending," which underscores the sense of longing and regret that pervades the song.


Overall, "Shampain" is a haunting and deeply melancholic song that captures the pain of heartbreak and the pursuit of escapist pleasures. Marina's breathy vocals and the hypnotic, dreamlike quality of the music only heighten this effect.


Line by Line Meaning

Lay dagger dead inside a lonely bed
I lie in bed alone with my pain, feeling as if a sharp object is piercing through my heart.


Trying to hide the hole inside my head
I'm attempting to conceal the emptiness and sadness inside me that's affecting my mental well-being.


Watching the stars slide down to reach their end
As I lay awake in bed, I observe the stars moving towards the horizon, symbolizing the end of a day and perhaps the journey of life.


Cause sleep is not my friend
I struggle to sleep at night due to the thoughts and emotions that haunt me.


Drinking champagne to forget yesterday
I'm consuming alcohol, specifically champagne, to numb myself from the painful memories and events of the previous day.


Coz I remember, the way, the way, the way
Despite my attempts to forget, the vivid recollections of what occurred resurface in my mind.


It ended the day, the day, the day, the day
The day ended with something that caused me immense pain and ended up affecting my entire mental state.


That I walked away, away, away, away
I left the situation behind, but the hurt and sorrow it caused me still remains.


Drinking champagne, made by the angel
I'm consuming champagne, a luxurious drink often associated with celebrations, that is said to be made by an angel named Glittering Gabriel.


Who goes by the name of Glittering Gabriel
The champagne's name comes from an angelic figure, possibly to appeal to the idea of purity and innocence.


Drinking champagne made of an angels
The champagne is said to be made from the tears and pain of an angel, adding to its mythical and otherworldly qualities.


Tears and pain, now I feel celestial
The idea of consuming a drink made from an angel's tears and pain makes me feel as if I'm on a higher, otherworldly plane.


Elderly stars slide down the lonely sky
The stars, personified as old, are moving downwards in the sky, contributing to the lonely, haunting atmosphere surrounding me.


Slipping away to find a place to die
The stars seem to be disappearing over the horizon, as if they're trying to find a place to rest and die, much like how I feel inside.


I wonder when the night will reach it's end
I'm unsure of when the night will end, which is distressing as it means I'll be stuck with my thoughts and feelings for longer.


Cause sleep is not my friend
I struggle to fall asleep at night due to my troubled state of mind.


Drinking champagne, meant for a wedding
The champagne is typically used to celebrate happy occasions, such as weddings, but here, it's being used to cope with sadness and pain.


Toast to the bride, a fairytale ending
Drinking champagne is often associated with toasting to happy endings, like the end of a fairy tale where everything works out. However, in this case, it's used ironically.


Drinking champagne, a bottle to myself
I'm drinking the champagne by myself, further emphasizing the feeling of loneliness and isolation.


Savor the taste of fabricated wealth
I'm enjoying the taste of a drink that symbolizes wealth and luxury, but I know it's not real wealth that can heal my emotional wounds.


Drinking champagne, made by the angel
I'm still consuming the champagne, with the same qualities as before.


Who goes by the name of Glittering Gabriel
Another repetition of the angel's name, further emphasizing the mythical qualities of the champagne.


Drinking champagne made of an angels
The champagne is said to be made from the tears and pain of an angel, which is a surreal notion that adds to the song's dreamlike tone.


Tears and pain, now I feel celestial (x3)
The idea of drinking something heavenly and ethereal, like a drink made from an angel's tears and pain, makes me feel otherworldly and removed from my current state of suffering.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@hafeezmdisa

"Shampain"

Lay dagger dead inside a lonely bed
Trying to hide the hole inside my head
Watching the stars slide down to reach the end
The sleep is not my friend

Drinking champagne to forget yesterday
Coz I remember, the way, the way, the way
It ended the day, the day, the day, the day
That I walked away, away, away, away

[Chorus:]
Drinking champagne, made by the angel
Who goes by the name of Glittering Gabriel
Drinking champagne made of an angel's
Tears and pain, but I feel celestial

Elderly stars slide down the morning sky
Slipping away to find a place to die
I wonder when the night will reach it's end
The sleep is not my friend

Drinking champagne, meant for a wedding
Toast to the bride, a fairytale ending
Drinking champagne, a bottle to myself
Savor the taste of fabricated wealth

[Chorus repeat]

Celestial [x4]

[Chorus repeat - x2]



All comments from YouTube:

@karolinabartosova1584

if you ever feel bad about yourself, just remember, how great your music taste is

@monstertruckess

lol thanks

@ravenblades3987

thanks :D you too!

@aunknownstranger

Thank you.

@alexis_daydream333

okay but that is helpful

@meysam6963

Merci😂

14 More Replies...

@al4m3

shampain = shame + pain
just desserts = justice + hurts
marina you genius

@user-no7ir2hw1d

Omg I never understood the 'just desserts' thing until right now, 1:30 am in bed on a Tuesday & there's school tomorrow

@shallot6

Sorry to say but Just Desserts has been around longer than Marina.

@shallot6

Rock A Just desserts is a phrase that has been around for a very long time. Marina didn't create it.

More Comments

More Versions