Ti Pathos
Mario Frangoulis Lyrics

These lyrics, from the song "Ti Pathos" by Mario Frangoulis, delve into the depths of passion and the impact it can have on one's mind and emotions. The repetition of the opening lines, "Τι πάθοσ βυθίζει σε πέλαγα το νου" (What passion plunges the mind into the deep sea), emphasizes the overwhelming and consuming nature of this emotion.

The second verse explores the notion of innocence and its connection to silence. The singer expresses a longing for a lost treasure, possibly symbolizing a meaningful relationship or experience. The mention of gambling and wine suggests that the singer might have wasted their innocence in reckless pursuits. The rain, described as crying with resentment and anger, could represent the regret and sorrow that accompanies the loss of innocence.

Moving on to the third verse, the singer describes their loss of balance, feeling as though the air is piercing through them. The cries of seagulls against a gray horizon contribute to a sense of desolation and hopelessness. The distances mentioned, perhaps referring to emotional distances or separations, weigh the singer down, leaving them without the possibility of return. It is in this state of destruction that the singer recognizes their innocence is intertwined with their own personal catastrophe.

Overall, these lyrics paint a vivid picture of the destructive power of passion. The changing colors of the sky and the references to the sea and elements of nature create a rich and atmospheric backdrop to the emotional turmoil described. Through the exploration of innocence, regret, and loss, Mario Frangoulis conveys the profound impact that passion can have on the mind and soul.