A Vuchella
Mario Lanza Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

MARIO LANZA - 'A Vucchella (Little Mouth)

Sì, comm'a nu sciorillo (Yes, like a little flower)
Tu tiene na vucchella (You have a little mouth)
Nu poco pucurillo appassuliatella. (A tiny little bit withered.)
Meh, dammillo, dammillo, (But give it to me, give it to me,)
É comm'a na rusella. (It's like a little rose.)
Dammillo nu vasillo, (Give me a little kiss,)
Dammillo, Cannetella! (Give it to me, Cannetella!)

Dammillo e pigliatillo. (Give me one and take one too.)
Nu vaso piccerillo (A kiss as little)
Nu vaso piccerillo (A kiss as little)
comm'a chesta vucchella. (as this mouth (of yours).)
Che pare na rusella (Which looks like a little rose)
Nu poco pucurillo appassuliatella... (A tiny little bit withered...)




Sì, tu tiene 'a vucchella (Yes, you have a little mouth)
Nu poco pucurillo appassuliatella... (A tiny little bit withered...)

Overall Meaning

The lyrics of "A Vucchella" by Mario Lanza celebrate the beauty of a small, withered mouth akin to a tiny flower. The singer's desire for the mouth is conveyed through the romantic and symbolic images of a rose and a murmuring stream. The singer pleads with the owner of the mouth, named Cannetella, to give him a kiss, comparing it to a tiny rose, and requesting more kisses as if he were accumulating small vases of kisses.


Line by Line Meaning

Sì, comm'a nu sciorillo
Yes, like a little flower


Tu tiene na vucchella
You have a little mouth


Nu poco pucurillo appassuliatella.
A tiny little bit withered.


Meh, dammillo, dammillo,
But give it to me, give it to me,


É comm'a na rusella.
It's like a little rose.


Dammillo nu vasillo,
Give me a little kiss,


Dammillo, Cannetella!
Give it to me, Cannetella!


Dammillo e pigliatillo.
Give me one and take one too.


Nu vaso piccerillo
A kiss as little


Nu vaso piccerillo
A kiss as little


comm'a chesta vucchella.
as this mouth (of yours).


Che pare na rusella
Which looks like a little rose


Nu poco pucurillo appassuliatella...
A tiny little bit withered...


Sì, tu tiene 'a vucchella
Yes, you have a little mouth


Nu poco pucurillo appassuliatella...
A tiny little bit withered...




Contributed by Hunter Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

bejingmao

Do you know what "eye sex" is? Because THIS IS IT ! Again, a mind-boggling performance - the composer would for sure have said "YES!, That's it! Exactly!"

Sabrina Dubois

bejingmao You said it! I’ll take Musetta’s place in a heartbeat😍

Gigi Insulana

Maravilhoso ver Mario em toda plenitude de sua voz.

Gigi Insulana

MARIO: A voz de um anjo de Deus.

ursmue1937

The great Lanza with the beautiful lyrical voice.

Moises Ceron

la voz mas maravillosa!

Валентина Паршина

Прекрасен МАРИО, Прекрасен ГОЛОС ♥️🤗 и этот факт не оспорим 👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋

Vivace Puletti

Per me è la più bella e giusta interpretazione per la leggerezza che ignora l'enfasi lirica che troppi tenori danno a questa semplice, ma pur bellissima canzone napoletana

roxalys mendez

correcto, no existe otra tan sublime y bellamente expresada, nI Bjorling le haría justicia como LANZA.

PJ V

one of my favorite Mario songs !

More Comments

More Versions