She has sold over 10 million albums and won numerous national and international awards, including five Latin Grammy Awards, seven Video Music Brasil, nine Multishow Brazilian Music Awards, five APCA and six TIM Music Awards. Marisa is considered by the American magazine Rolling Stone as the fourth greatest Brazilian singer, behind Elis Regina, Gal Costa and Maria Bethânia. She also has two albums on the list of the 100 best albums in Brazilian music.
In October 2021, Marisa was awarded at the 44th edition of the Tenco Award, for her work as a singer and songwriter, becoming the first Brazilian female artist to receive such an honor.
Não É Fácil
Marisa Monte Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Não pensar em você
Não é fácil
É estranho
Não te contar meus planos
Não te encontrar
Todo dia de manhã
É, ainda boto fé
De um dia te ter ao meu lado
Na verdade eu preciso aprender
Não é fácil, não é fácil
Onde você anda
Onde está você
Toda vez que saio
Me preparo pra talvez te ver
Na verdade eu preciso esquecer
Não é fácil, não é fácil
Todo dia de manhã
Enquanto eu tomo meu café amargo
É, ainda boto fé
De um dia te ter ao meu lado
O que eu faço
O que eu posso fazer?
Não é fácil
Não é fácil
Se você quisesse ia ser tão legal
Acho que eu seria mais feliz
Do que qualquer mortal
Na verdade não consigo esquecer
Não é fácil
É estranho
The lyrics of Marisa Monte's song "Não é fácil" ("It's not easy") express the emotional struggle of trying to forget someone. The singer acknowledges that it is not easy to stop thinking about this person, and it is strange not being able to share their plans or run into them anymore. The singer also admits to hoping to see this person again someday, despite trying to move on. The repetition of "não é fácil" emphasizes the difficulty of the situation, and the final lines reveal that the singer still cannot forget about this person, even if it's strange.
Line by Line Meaning
Não é fácil
It's difficult and challenging
Não pensar em você
Not to think of you
É estranho
It's weird and unusual
Não te contar meus planos
Not to share my plans with you
Não te encontrar
Not to meet you
Todo dia de manhã
Every morning
Enquanto eu tomo meu café amargo
While I drink my bitter coffee
É, ainda boto fé
Yes, I still have faith
De um dia te ter ao meu lado
To have you by my side someday
Na verdade eu preciso aprender
In fact, I need to learn
Onde você anda
Where are you going
Onde está você
Where are you
Toda vez que saio
Everytime I go out
Me preparo pra talvez te ver
I prepare to maybe see you
Na verdade eu preciso esquecer
Actually, I need to forget
O que eu faço
What should I do
O que eu posso fazer?
What can I do?
Se você quisesse ia ser tão legal
If you wanted, it would be so nice
Acho que eu seria mais feliz
I think I would be happier
Do que qualquer mortal
Than any mortal
Na verdade não consigo esquecer
Actually, I can't forget
Não é fácil
It's difficult and challenging
É estranho
It's weird and unusual
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Marisa De Azevedo Monte, Arnaldo Augusto Nora Antunes Filho, Antonio Carlos Santos De Freitas
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@AryclennysSousa
Não é fácil
Não pensar em você
Não é fácil
É estranho
Não te contar meus planos
Não te encontrar
Todo dia de manhã
Enquanto eu tomo meu café amargo
É, ainda boto fé
De um dia te ter ao meu lado
Na verdade eu preciso aprender
Não é fácil, não é fácil
Onde você anda
Onde está você
Toda vez que saio
Me preparo pra talvez te ver
Na verdade eu preciso esquecer
Não é fácil, não é fácil
Todo dia de manhã
Enquanto eu tomo meu café amargo
É, ainda boto fé
De um dia te ter ao meu lado
O que eu faço
O que eu posso fazer?
Não é fácil
Não é fácil
Se você quisesse ia ser tão legal
Acho que eu seria mais feliz
Do que qualquer mortal
Na verdade não consigo esquecer
Não é fácil
É estranho
@noelybarbosa8331
Quem está ouvindo esse hino em 2024
@cissantos5646
Sinceramente não dá pra escolher uma música como favorita. Marisa é espetacular 👏🏾👏🏾
@claudineipereira7032
Ansioso p ver o Show dela em Campos do Jordão,realizar sonho
@rosemeribento5008
Não é favil rsrs...
@ritalima9580
"...é estranho, não te encontrar..." DÓI NA ALMA
@faustoguarini5986
Rita seria bom tiver toda manhã do meu lado! 🧓😍👍
@carlosmarceloalves8167
Você é uma anja!
@patibomfim3542
Dói mesmo
@evandrocoutinho479
"Toda vez que saio me preparo pra talvez te ver.. "
Isso é que é foda...
@valrodriiigues
Na verdade eu preciso esquecer. Não é fácil..