Vår Beste Dag
Marit Larsen Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Kom og lytt til lyset når det gryr av dag
Solen løfter sin trompet mot munnen.
Lytt til hvite sommerfuglers vingeslag;
Denne dag kan bli vår beste dag!

Stien som vi gikk i går er like ny;
Hemmelig som ved vårt første morgengry;
Mangt skal vi møte – og mangt skal vi mestre
Dagen i dag – den kan bli vår beste dag.

Kom og lytt til dypet når vi ror mot dag,
Hør, maneten stemmer sine strenger.
Løfterik er tonen i et fiskevak,
Denne dag kan bli vår beste dag!

Fjorden vår er like ny og blå og blank,
Blikket ditt er fritt og ryggen like rank,
Mangt skal vi møte – og mangt skal vi mestre
Dagen i dag – den kan bli vår beste dag.

Kjære lytt til mørke når vår dag er gått,
Natten nynner over fjerne åser.
Mangt har dagen skjenket oss av stort og smått,
Mer, kan hende, enn vi har forstått

Månen over tun og tak er like ny,
Men tier stille om vårt neste morgengry.
Mangt skal vi møte – og mangt skal vi mestre
Dagen i dag - den kan bli vår beste dag!





Mangt skal vi møte – og mangt skal vi mestre
Dagen i morgen skal bli vår beste dag!

Overall Meaning

The lyrics of Marit Larsen's "Vår Beste Dag" evoke a sense of excitement and wonder at the potential of a new day. The opening lines encourage us to listen to the light as the sun rises and creates a new day, represented by the imagery of the sun lifting its trumpet to its mouth. Larsen urges the listener to pay attention to the delicate and fleeting moments of joy, represented by the white butterfly's wings beating. The theme of newness and fresh beginnings is reinforced in the repetition of the phrase "like new" throughout the song, reminding us to approach each day with a sense of possibility rather than expectation.


The song continues with an invitation to listen to the deep as the singer sets off on a journey at sunrise. The sounds of the sea are presented as music, with the jellyfish strumming their strings providing a sense of rhythm and harmony. The fjord, too, is represented as an old friend that is always new, its blue waters reflecting the limitless potential of the day ahead. Finally, as the day ends and night falls, the song encourages the listener to reflect on the gifts of the day, both large and small. The moon is introduced as a silent observer, waiting silently for the next day's sunrise and the potential it holds.


Overall, "Vår Beste Dag" is a celebration of the beauty and potential of each new day, encouraging the listener to embrace the sense of possibility that each dawn brings.


Line by Line Meaning

Kom og lytt til lyset når det gryr av dag
Come and listen to the light as dawn breaks


Solen løfter sin trompet mot munnen.
The sun raises its trumpet towards its mouth


Lytt til hvite sommerfuglers vingeslag;
Listen to the white butterfly wings


Denne dag kan bli vår beste dag!
This day can be our best day!


Stien som vi gikk i går er like ny;
The path we walked yesterday is just as new


Hemmelig som ved vårt første morgengry;
Secret as at our first dawn


Mangt skal vi møte – og mangt skal vi mestre
We will encounter much - and we will master much


Dagen i dag – den kan bli vår beste dag.
Today – it can be our best day


Kom og lytt til dypet når vi ror mot dag,
Come and listen to the depth as we row towards day


Hør, maneten stemmer sine strenger.
Listen, the jellyfish tunes its strings


Løfterik er tonen i et fiskevak,
Promising is the tone in a fishing spot


Denne dag kan bli vår beste dag!
This day can be our best day!


Fjorden vår er like ny og blå og blank,
Our fjord is just as new and blue and clear


Blikket ditt er fritt og ryggen like rank,
Your gaze is free and your back is straight


Mangt skal vi møte – og mangt skal vi mestre
We will encounter much - and we will master much


Dagen i dag – den kan bli vår beste dag.
Today – it can be our best day


Kjære lytt til mørke når vår dag er gått,
Dear, listen to the dark when our day is done


Natten nynner over fjerne åser.
Night hums over distant hills


Mangt har dagen skjenket oss av stort og smått,
The day has given us much of big and small


Mer, kan hende, enn vi har forstått
More, perhaps, than we have understood


Månen over tun og tak er like ny,
The moon over yard and roof is just as new


Men tier stille om vårt neste morgengry.
But stays silent about our next dawn


Mangt skal vi møte – og mangt skal vi mestre
We will encounter much - and we will master much


Dagen i dag - den kan bli vår beste dag!
Today - it can be our best day!


Mangt skal vi møte – og mangt skal vi mestre
We will encounter much - and we will master much


Dagen i morgen skal bli vår beste dag!
Tomorrow will be our best day!




Contributed by Elizabeth N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@wildnight5556

The year is 2020 still listening to this beautiful song and voice

@mayaaa_0859

Hai welcome to 2021!

@helgedell

Beautiful lyrics from Erik Bye, completed with a flawless composition written by Jon Rosslund.

@A.S.Harfenklang

En veldig fin sang som nesten fa meg til a grate.

@ameliawolinska9562

Beautiful song 💟 Love from Poland 🇵🇱💕

@TheNorwegianGirl123

Jeg elsker denne sangen! Marit Larsen synger så utrolig fint! Erik Bye var en super sangskriver!

@nstilleulv3928

Elsker det. Denne sangen betydde for meg

@vladimirdedek138

The Hymnus of Life. A song by Erik Bye...makes my day brighter. Beautiful arrangement. Marit sings by whole soul.

@StineHoleUllaOfficial

Nydelig tekst og nydelig fremført av Marit! Har rett og slett blitt glad i denne gamle sangen :-)

@vidarvebe

Vakkert. Rører ved våre innerste vare strenger.

More Comments

More Versions