もう一度
Mariya Takeuchi Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

夜毎 つのる想いに
胸を熱くした日々 ただ
あなたの そばにいれば
幸せだったのに 重ねた時が
いつしか私を変えてた
同じさみしさを今
ふたり 分け合っているだけ
すれ違いの愛で 失った言葉が
もうすぐ きっと よみがえるから
このまま 離れずに
傷つけあうより 素直な心と
微笑み選んだの
優しさ忘れて
暮らしていた事 初めて気づいたの
部屋を出て行く勇気
とても持てないけれど でも
少しだけ あなたを
心配させてみたい
輝いていた頃の私に
再び戻って 再び戻って




夜毎 つのる想いに
胸を熱くした日々・・・・

Overall Meaning

The lyrics of Mariya Takeuchi's "Mou Ichido" revolve around a complex love story that involves two individuals who had initially been in a happy relationship. However, as time passed, they began to drift apart, and their love weakened, culminating in a painful breakup. The artist expresses her deep emotions towards this experience, reminiscing about the days when she was beside her lover, feeling happy and content. She acknowledges how the passage of time had transformed her and had led the two of them to share the same loneliness on their separate paths.


As the song progresses, the artist becomes more determined to hold on to her love, despite its flaws. She chooses to embrace her vulnerability and prioritize her partner's happiness over her own, even using her own smile to bridge the gap that has formed between them. She realizes that she had taken her partner for granted and only truly understands the value of her love after losing it. The song ends with the artist expressing her deep desire to return to her better, more radiant self and relive the moments when she was the happiest, with her beloved by her side.


Overall, the lyrics of "Mou Ichido" are a poignant testament to the power of love, the beauty of forgiveness, and the depths of human emotion.


Line by Line Meaning

夜毎 つのる想いに
Every night, my feelings build up


胸を熱くした日々 ただ
Those days when my heart was warmed,


あなたの そばにいれば
Just by being near you,


幸せだったのに 重ねた時が
I was happy, but that time we spent together,


いつしか私を変えてた
Unknowingly changed me.


同じさみしさを今
Now we both share the same loneliness,


ふたり 分け合っているだけ
We just share it between the two of us.


すれ違いの愛で 失った言葉が
With our love that passes by, the words we lost


もうすぐ きっと よみがえるから
Will surely come back to us soon.


このまま 離れずに
Instead of hurting each other and separating,


傷つけあうより 素直な心と
We chose to have an honest heart and smile,


微笑み選んだの
And we just keep living our lives, realizing for the first time,


優しさ忘れて
That we forgot about kindness,


暮らしていた事 初めて気づいたの
And we don't have the courage to leave this room, but


部屋を出て行く勇気
We want to worry you a little,


とても持てないけれど でも
Just like the time when I was shining bright,


少しだけ あなたを
I want to return to that self once again.


心配させてみたい
Every night, my feelings build up,


輝いていた頃の私に
Those days when my heart was warmed,


再び戻って 再び戻って
Just by being near you,


夜毎 つのる想いに
I was happy, but that time we spent together.




Contributed by Lily O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions