Granada
Mark Vincent Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Granada, tierra soñada por mí
Mi cantar, se vuelve gitano cuando es para ti
Mi cantar, hecho de fantasía,
Mi cantar, flor de melancolía
Que yo te vengo a dar...

The dawn in the sky greets the day with a sigh for Granada.
For she can remember the splendour that once was Granada.
It still can be found in the hills all around as I wander along,
Entranced by the beauty before me,
Entranced by a land full of sunshine and song.

And when day is done and the sun starts to set in Granada,
I envy the blush of the snow-clad Sierra Nevada,
So soon it will welcome the stars
While a thousand guitars play a soft Habanera.
Granada, tu tierra está llena
De lindas mujeres, de sangre y de sol...

For soon it will welcome the stars
While a thousand guitars play a soft Habanera.




Granada, tu tierra está llena
De lindas mujeres, de sangre, de sol...

Overall Meaning

The song "Granada" by Mark Vincent is a tribute to the city of Granada, considered to be the heart of flamenco and the cultural essence of Spain. The lyrics express the singer's deep connection with the city, and how his singing turns "gypsy" and full of fantasy when he sings about it. The song describes the beauty of the city, the hills, the Sierra Nevada mountains, and the women with their fiery spirit. The singer seems to be in awe of the city's splendor and expresses his admiration for it throughout the song.


The first verse of the song describes how the singer's singing changes when he sings about Granada. His voice turns "gypsy" and full of fantasy, reflecting the city's cultural richness and the flamenco tradition. The second verse talks about the city's beauty and how it can still be found in the hills surrounding it. The singer seems to be entranced by the city's beauty and its warmth, reflected in its sunshine and its songs.


The chorus of the song talks about how the snow-clad Sierra Nevada mountains blush at the sunset, and how the city is full of beautiful women, blood and sun. The singer seems to be in love with the city and its people, and the chorus reflects his admiration for its beauty and passion. The song ends with the same chorus, emphasizing the singer's deep connection with the city and his respect for its cultural heritage.


Line by Line Meaning

Granada, tierra soñada por mí
The singer is in love with Granada, a place that exists only in their dreams.


Mi cantar, se vuelve gitano cuando es para ti
When singing about Granada, the singer's voice takes on the passion and style of the gypsies.


Mi cantar, hecho de fantasía
The singer's song about Granada is full of fantasy and imagination.


Mi cantar, flor de melancolía
The artist's song about Granada is also full of melancholy and longing.


Que yo te vengo a dar...
The artist is offering their song as a gift to Granada and the people who live there.


The dawn in the sky greets the day with a sigh for Granada.
The singer sees the beauty of Granada at dawn, and feels a sense of sadness that it is no longer as magnificent as it once was.


For she can remember the splendour that once was Granada.
Granada still has remnants of the glorious past, and the singer recognizes and appreciates it.


It still can be found in the hills all around as I wander along,
The beauty of Granada can still be seen by those who take the time to explore the countryside.


Entranced by the beauty before me,
The artist is captivated and enchanted by the beauty of Granada's landscape.


Entranced by a land full of sunshine and song.
The artist is completely captivated by Granada's bright, cheerful nature and lively music scene.


And when day is done and the sun starts to set in Granada,
At sunset, the singer acknowledges the fleeting nature of life in Granada, but still finds beauty in the moment.


I envy the blush of the snow-clad Sierra Nevada,
The artist is envious of the natural beauty of Granada's mountains, which are covered in snow.


So soon it will welcome the stars
Night is approaching, and the singer prepares to embrace the new life and excitement that comes with it in Granada.


While a thousand guitars play a soft Habanera.
The singer is delighted by the music that will fill the air as day turns to night in Granada, where the gentle melodies of the Habanera are a part of everyday life.


Granada, tu tierra está llena
Granada is a rich and exciting land,


De lindas mujeres, de sangre y de sol...
Filled with beautiful women, passion, and vibrancy.




Contributed by Tyler K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions