Viva La Vida
Mark Vincent Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Yo solía gobernar el mundo
Mares subirían un cuando di la palabra
Ahora en la mañana duermo sola
Barro las calles que solía poseer

Yo solía tirar los dados
Siente el miedo en los ojos de mi enemigo
Escucha mientras la gente cantaba
"Ahora el viejo rey está muerto, ¡larga vida al rey!"

Un minuto yo tenía la llave
A continuación, las paredes se cerraron sobre mí
Y descubrí que mis castillos de pie
Sobre pilares de sal y pilares de arena

Escucho las campanas de Jerusalen sonando
s del Calvario Romano están cantando
Sé mi espejo, mi espada y escudo
Mis misioneros en un campo extranjero

Por alguna razón que no puedo explicar
Una vez que usted va nunca hay
Nunca una palabra honesta
Y en eso era una cuando gobernaba el mundo

Era el viento malvado y salvaje
Derribó las puertas para dejarme entrar
Ventanas rotas y el sonido de los tambores
La gente no podía creer lo que me había convertido en

Los revolucionarios esperan
Por mi cabeza en una bandeja de plata
Sólo una marioneta en una cuerda solitaria
Oh, ¿quién va a querer ser rey?

Escucho las campanas de Jerusalen sonando
s del Calvario Romano están cantando
Sé mi espejo, mi espada y escudo
Mis misioneros en un campo extranjero

Por alguna razón que no puedo explicar
Yo se que San Pedro no dirá mi nombre
Nunca una palabra honesta
Eso era sino una cuando yo gobernaba el mundo

Oh oh oh oh oh oh oh

Escucho las campanas de Jerusalen sonando
s del Calvario Romano están cantando
Sé mi espejo, mi espada y escudo
Mis misioneros en un campo extranjero

Por alguna razón que no puedo explicar
Yo se que San Pedro no dirá mi nombre
Nunca una palabra honesta




Eso era sino una cuando yo gobernaba el mundo
Eso era sino una cuando yo gobernaba el mundo

Overall Meaning

The lyrics of Mark Vincent's song "Viva La Vida" reflect on the rise and fall of the power of a king who once ruled the world, but is now alone and sweeping the streets he once possessed. The lyrics nostalgically portray the days when the king held the key to the world, achieved the impossible, rolled the dice, and conquered his fears. The people would sing his praises and hailed him as a king. However, suddenly everything came crashing down, and the king discovered that his success was based on pillars of sand and salt, as his castles had crumbled, and the walls had closed upon him.


The song is an interpretation of what it is like when someone has had all their dreams come true, yet they still have a sense of emptiness within. Despite having everything, the king never had time for anything genuine, and he lived in fear of his people, always looking over his shoulder. In the end, he realizes that his legacy is nothing but a memory, and soon everything he had accomplished would fall apart.


Line by Line Meaning

Yo solía gobernar el mundo
Once upon a time, I used to have power and control over everything


Mares subirían un cuando di la palabra
I could make waves rise and order things to happen just by speaking


Ahora en la mañana duermo sola
But now, I am alone in the morning, deprived of my former glory


Barro las calles que solía poseer
I sweep the streets that I once owned


Yo solía tirar los dados
I used to play games of chance


Siente el miedo en los ojos de mi enemigo
I could see fear in the eyes of those who opposed me


Escucha mientras la gente cantaba
I heard the people singing about me


"Ahora el viejo rey está muerto, ¡larga vida al rey!"
They sang about my death and the rise of a new king


Un minuto yo tenía la llave
For a moment, I had the key to everything


A continuación, las paredes se cerraron sobre mí
But then the walls closed in and trapped me


Y descubrí que mis castillos de pie
I realized that my castles were built on pillars of salt and sand


Sobre pilares de sal y pilares de arena
They were unstable and not built to last


Escucho las campanas de Jerusalen sonando
I hear the bells of Jerusalem ringing


s del Calvario Romano están cantando
And the voices of Roman soldiers at Calvary singing


Sé mi espejo, mi espada y escudo
I need my reflection, my sword, and my shield


Mis misioneros en un campo extranjero
And my missionaries in a foreign land


Por alguna razón que no puedo explicar
For some reason that I cannot understand


Una vez que usted va nunca hay
Once you go, there's no coming back


Nunca una palabra honesta
No one speaks the truth anymore


Y en eso era una cuando gobernaba el mundo
And that was the reality when I was ruling the world


Era el viento malvado y salvaje
It was like a wicked and wild wind


Derribó las puertas para dejarme entrar
It knocked down the doors to let me in


Ventanas rotas y el sonido de los tambores
Windows shattered and the beat of the drums


La gente no podía creer lo que me había convertido en
People couldn't believe what I had become


Los revolucionarios esperan
The revolutionaries wait


Por mi cabeza en una bandeja de plata
They want my head on a silver platter


Sólo una marioneta en una cuerda solitaria
I am just a puppet on a lonely string


Oh, ¿quién va a querer ser rey?
Oh, who would want to be a king?


Yo se que San Pedro no dirá mi nombre
I know that even Saint Peter won't say my name


Eso era sino una cuando yo gobernaba el mundo
That was just a moment when I ruled the world


Oh oh oh oh oh oh oh




Contributed by Anthony S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found