Blues
Markul Lyrics

Время, забери меня туда -
Time, take me back there -

В дом, где жил лет семь назад.
To the house where I lived seven years ago.

Приплыл с другого берега,
I came from another shore,

А стал кем думал, быть нельзя.
But became who I never thought I could be.

Как бы не так,
As if it's not enough,

Каждый свой шаг я чувствую страх.
I feel fear with every step I take.

И ты не объяснишься за еб*ный сдвиг.
And you won't explain the f*cking shift.

Всё как хотел, но как-то не так.
It's all as I wanted, but somehow not.

Почему я постоянно недоволен,
Why am I always dissatisfied,

И кто все эти люди в коридоре?
And who are all these people in the hallway?

Я вроде свободен, но не твой.
I seem free, but not yours.

В[О]ля, перестань делать то,
Volya, stop doing what

Что в итоге покалечит нас всех.
Will ultimately harm us all.

Я тут схожу с ума. Мне так тесно в стенах.
I'm going crazy here. Walls are closing in on me.

Как убрать всю эту грязь со своей головы?
How to clean all this dirt from my mind?

Взвесил всё на весах - у нас дорога одна,
Weighed everything on scales - we only have one way,

Ведь я с детства с разной дрянью был всегда на ты.
Because I've always been familiar with all sorts of crap since childhood.

Что ты хочешь, - у нас дома целый кейс.
What do you want - we have a whole case of things at home.

Ты сказала, что я милый? Не ведись на babyface.
You said I was cute? Don't be fooled by the babyface.

Найти новых ощущений здесь практически никак,
It's almost impossible to find new sensations here,

Я каждый день скрываюсь от панических атак.
I hide from panic attacks every day.

Проблемы накрывают нас всех. Затем мы ищем выход во сне.
Problems overwhelm us all. Then we seek an exit in sleep.

Мы сутками кричали на всю. Я соткан из печали, как blues.
We screamed for a day. I'm woven from sadness like blues.

Время тик-так. Одиночество мой символ.
Time tick-tocking. Loneliness is my symbol.

Мне нужен знак или сигнал. В джунглях потерянный Симба.
I need a sign or signal. A lost Simba in the jungle.

Меня тошнит от улыбок. Эй, здесь всех волнует лишь прибыль.
I feel sick from smiling. Hey, here profit is everyone's concern.

Не называй меня брат, пол года назад мне братом не ты был.
Don't call me brother, you weren't my brother half a year ago.

Я не знаю, где дом, я не вижу семью.
I don't know where home is, I don't see my family.

Шатаюсь всю ночь у тебя на виду.
Wandering around all night under your watchful eye.

Не тусуюсь один, ненавижу толпу.
I'm not hanging out alone, I hate the crowd.

Не уверен в себе, и никого не люблю.
I'm not confident in myself, and I don't love anyone.

Я снова перебрал, снова завязал.
I messed up again, I got hooked again.

Жизни череда ошибок рядом.
A series of mistakes in life nearby.

Вечно шум и гам, смех то тут, то там,
Eternal noise and chaos, laughter here and there,

Но и я на отшибе от всех.
But I'm also on the fringes of everyone else.

Пойми меня правильно, -
Understand me correctly,

Мы не тем увлекаемся на дне.
We're not interested in the same things at the bottom.

Поверь, в душе вечно паника.
Believe me, there's always panic in my soul.

Но мы вместе останемся гореть;
But we'll stay burning together;

Апрель.
April.

Проблемы накрывают нас всех. Затем мы ищем выход во сне.
Problems overwhelm us all. Then we seek an exit in sleep.

Мы сутками кричали на всю. Я соткан из печали, как blues.
We screamed for a day. I'm woven from sadness like blues.

Проблемы накрывают нас всех. Зачем мы ищем выход во сне?
Problems overwhelm us all. Why do we look for an exit in sleep?

Мы сутками кричали на всю. Я соткан из печали, как blues.
We screamed for a day. I'm woven from sadness like blues.