Currently Marlene Kuntz members are Cristiano Godano, Riccardo Tesio, Luca Bergia, Davide Arneodo and Luca Lagash Saporiti.
Chi Mi Credo D'Essere
Marlene Kuntz Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
di un bel po' di fervidi pensieri
splendono di vita nuova e fanno gli altri me
in alterazione dei miei desideri
dei miei piaceri dei miei valori
dei miei sorrisi e dei miei cattivi umori
dei miei difetti dei miei colori
Chi mi credo d'essere? Non vale: "non lo so"...
c'è un fulgente immaginario da osservare.
Cercherò un riflesso iridescente e favoloso
che abbia luce da farmi brillare:
un radioso mix di tutti "noi"
che combini un me ideale a "voi";
un radioso mix per cui vivere
di riflesso, senza remore.
Una-centouno-centomila immagini di me.
Quale "realtà" può figurare
la combinazione magica ideale?
Una-centouno-centomila immagini di me.
Una-centouno-centomila immagini di me.
sparpagliate fra di voi
Una-centouno-centomila immagini di me.
ma chi cazzo se ne frega poi?
Una-centouno-centomila immagini di me.
sparpagliate fra di voi
Una-centouno-centomila immagini di me.
ma chi cazzo se ne frega poi?
The song "Chi Mi Credo D'Essere" by Marlene Kuntz reflects upon the ever-changing nature of identity and the struggle to define oneself amidst the barrage of ideas and images that vie for our attention. The lyrics speak of numerous images enlisted by ideas and fiery thoughts that shine with new life, creating an alternate version of oneself that conflicts with our desires, pleasures, values, and even our flaws and mysteries. The song questions the concept of self and attempts to find a radiant and fantastic reflection that would shine a light on the ideal self, combining it with the essence of others, without any inhibition.
The chorus repeats the phrase "una-centouno-centomila immagini di me," which translates as "one-hundred-one-one-thousand images of me," reflecting the multitude of identities that could exist within a single person. The song suggests that the ideal self is a combination of all of these images, creating a radiant mix of oneself, and others, without hesitation or remorse. Through these lyrics, the song explores the idea of self and how it can be a collection of various images, ideas, and values that shape our perception of who we are.
Line by Line Meaning
Numerose immagini arruolate dalle idee
di un bel po' di fervidi pensieri
splendono di vita nuova e fanno gli altri me
in alterazione dei miei desideri
Many images enlisted from ideas
of quite a few fervent thoughts
shine with new life and make others me
in alteration of my desires
dei miei piaceri dei miei valori
dei miei sorrisi e dei miei cattivi umori
dei miei difetti dei miei colori
dei miei misteri e dei miei disamori.
of my pleasures, of my values
of my smiles and of my bad moods
of my defects, of my colors
of my mysteries and of my heartbreaks.
Chi mi credo d'essere? Non vale: "non lo so"...
c'è un fulgente immaginario da osservare.
Cercherò un riflesso iridescente e favoloso
che abbia luce da farmi brillare:
Who do I believe I am? "I don't know" won't work...
there's a shining imaginative realm to observe.
I'll search for an iridescent and fabulous reflection
that has light to make me shine:
un radioso mix di tutti "noi"
che combini un me ideale a "voi";
un radioso mix per cui vivere
di riflesso, senza remore.
a radiant mix of all of "us"
that combines an ideal me with "you";
a radiant mix to live for
in reflection, without hesitation.
Una-centouno-centomila immagini di me.
Quale "realtà" può figurare
la combinazione magica ideale?
One-hundred-one-hundred-thousand images of me.
Which "reality" can figure
the ideal magical combination?
Una-centouno-centomila immagini di me.
sparpagliate fra di voi
Una-centouno-centomila immagini di me.
ma chi cazzo se ne frega poi?
One-hundred-one-hundred-thousand images of me.
dispersed among yourselves.
One-hundred-one-hundred-thousand images of me.
But who the fuck cares anyway?
Una-centouno-centomila immagini di me.
sparpagliate fra di voi
Una-centouno-centomila immagini di me.
ma chi cazzo se ne frega poi?
One-hundred-one-hundred-thousand images of me.
dispersed among yourselves.
One-hundred-one-hundred-thousand images of me.
But who the fuck cares anyway?
Contributed by Colin L. Suggest a correction in the comments below.
Giulio Zannini
Capolavoro assoluto...... Punk rock
Simone Cama
Bomba a mano 🤟
Robert Fiorini
grande pezzo,geni della musica
Marlene Kuntz Lunga Attesa
Stupenda... vi dico una cosa.. in questo tour la porteranno dal vivo...e altre chicche del passato... andate a vederli assolutamente :) ecco a voi le date.. 27/02 Borgo San Dalmazzo (CN) - Auditorium Civico 02/03 Copparo (FE) - Teatro De Micheli 09/03 Bellaria (RN) - Bradipop Club 15/03 Pescara - Tipografica Club 22/03 Prato - Officine Giovani 28/03 Lecce - Officine della Musica 29/03 Bari - Teatro Kismet 30/03 Messina - Centro Multiculturale Officine 13/04 Rezzato (BS) - Teatro CTM
alessandro pelu
una delle migliori band del alternative rock made in italy
TheEvanescentWhisper
capolavoro!
Dedalo In Fuga
Stupenda!
MrMarcobona
Be, un po di System Of A Down direi che dentro c'è. Gran pezzo
Elle PPi
quale realtà può figurare la combinazione magica ideale?
Chià Aezz
Una canzone bella così..un solo commento?!