Currently Marlene Kuntz members are Cristiano Godano, Riccardo Tesio, Luca Bergia, Davide Arneodo and Luca Lagash Saporiti.
Fuoco Su Di Te
Marlene Kuntz Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
voglio farne un po' fuori...
e gia' che faccio la lista ci metto dentro pure te che
con quella faccia mi basti.
IO VOGLIO FARE FUOCO SU DI TE
IO VOGLIO FARE FUOCO SU DI TE
Hai mica vosto volare il mio teschio, Signore?
Perche' ho perso la testa
IO VOGLIO FARE FUOCO SU DI TE, FUOCO SU DI TE
IO VOGLIO FARE FUOCO SU DI TE, FUOCO SU DI TE
IO VOGLIO FARE FUOCO SU DI TE, FUOCO SU DI TE
IO VOGLIO FARE FUOCO SU DI TE, DI TE
Sarebbe bello vedere i tuoi contorni svanire
sul rogo delle mie brame
Sarebbe bello godere di questo rito incivile
con tanta gioia sacrale
Noi stiamo per generare l'idea di vomitare
sui vostri piatti migliori
e stiamo per eliminare chi non si sporca le mani
e dentro al Cuneo muore
IO VOGLIO FARE FUOCO SU DI TE
IO VOGLIO FARE FUOCO SU DI TE
IO VOGLIO FARE FUOCO SU DI TE
IO VOGLIO FARE FUOCO SU DI TE, DI TE
The lyrics to Marlene Kuntz's song "Fuoco Su Di Te" reveal a deep-seated anger and a desire for revenge. The singer is calling on God to give them a weapon so they can hear the sound of gunshots and take out some people, including someone with a face that disgusts them. The repetition of "Io voglio fare fuoco su di te" (I want to set fire to you) reinforces the intensity of their rage. The singer questions their own sanity, wondering if they've lost their mind because of something that happened to them. They express a desire to see their enemies burn, to enjoy the spectacle of their destruction, and to take pleasure in the elimination of those who don't get their hands dirty. By the end of the song, it's clear that the singer has a deep sense of betrayal and is seeking revenge for a personal vendetta.
Line by Line Meaning
Dammi un'arma, Signore, voglio udire gli spari
I want a gun, Lord, I want to hear the shots.
voglio farne un po' fuori...
I want to shoot some people...
e gia' che faccio la lista ci metto dentro pure te che con quella faccia mi basti.
And since I'm making a list, I'll put you on it too, because I can't stand your face.
IO VOGLIO FARE FUOCO SU DI TE
I want to shoot you
Io sono fuori di testa? si sono fuori di testa!
Am I crazy? Yes, I'm crazy!
Hai mica vosto volare il mio teschio, Signore?
Did you want to see my head fly off, Lord?
Perche' ho perso la testa
Because I've lost my mind
Sarebbe bello vedere i tuoi contorni svanire sul rogo delle mie brame
It would be nice to see your silhouette disappear in the fire of my desires
Sarebbe bello godere di questo rito incivile con tanta gioia sacrale
It would be nice to enjoy this uncivilized ritual with so much sacred joy
Noi stiamo per generare l'idea di vomitare sui vostri piatti migliori
We are about to create the idea of vomiting on your best plates
e stiamo per eliminare chi non si sporca le mani e dentro al Cuneo muore
And we are about to eliminate those who don't get their hands dirty, and inside Cuneo they die
IO VOGLIO FARE FUOCO SU DI TE
I want to shoot you
IO VOGLIO FARE FUOCO SU DI TE
I want to shoot you
IO VOGLIO FARE FUOCO SU DI TE
I want to shoot you
IO VOGLIO FARE FUOCO SU DI TE, DI TE
I want to shoot you, you
Contributed by Sydney K. Suggest a correction in the comments below.
Michele Operoso
Bellissima