Madame
Marracash Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Dimmi quanto ancora vuoi fare i capricci (-pricci)
Scambi i miei consigli per giudizi (-dizi)
Ora da quant'è che siamo zitti? (Zitti)
Come sei emotiva, mamma mia (mia)
Testa giù, è una follia (-lia)
Mi vedessero in tua compagnia (-gnia)
Penserebbero che sono debole, non devono sapere
Che sei l'anima, sei la mia metà
Come sei fatta nessuno lo sa

Ehi, ehi, ehi, tristi (tristi)
Mi hanno detto che ho degli occhi tristi (tristi)
Ti ho versato addosso fumo e whisky (whisky)
Faccio certe cose e tu sparisci (sparisci)
Poi ritorni come per magia (-gia)
Non andare più via (via)
Ho sognato che ti avevo uccisa (uccisa)
Sai che ti amo, ho messo delle regole, non devono sapere

Che sei l'anima, sei la mia metà
Come sei fatta nessuno lo sa
Cerca dentro te e saprai, mi hai ferita
Guarda dentro me, non vedrai una nemica
Dimmi che sei ancora qua

Ehi, ehi, sei forte (forte)
So che ti ho tradito tante volte (volte)
Ti spingevo ad essere altre donne (donne)
Mi rallenti mentre il tempo corre (corre)
Dai, non dirmi che ora faccio il divo (divo)
Stai con me mentre scrivo (scrivo)
Sì, lo so, ti piace stare in giro (giro)
Ma è tutta la vita che cerco me stesso
Visto che mi hai scelto, ora parla

Cosa vuoi da me? Mi sono truccata male
È questo che non sopporti?
Mi chiedi di prepararmi e dopo non mi porti
Sono la donna più bella che avrai
Ma mi nascondi
A volte sono tutto (sono tutto)
Spesso sono niente (sono niente)
Mi cerchi come Dio (Dio), ma quando sei cenere
Ma non potrai dimenticare

Che sei l'anima, sei la mia metà
Come sei fatta nessuno lo sa
Cerca dentro te e saprai, mi hai ferita




Guarda dentro me, non vedrai una nemica
Dimmi che sei ancora qua

Overall Meaning

The verses of Marracash Madame's song "Madame" seems to be a conversation between two people in a relationship. The first verse begins with questioning the second person on their behavior, asking them how long they plan on throwing tantrums and mistaking advice for judgment. The second line indicates that the two have not been speaking, with the repetition of "zitti" which means "quiet." The singer then comments on the emotional state of the other person, saying how emotional they are. The chorus declares that the other person is their soul and half, without anyone knowing how they are made. The next verse acknowledges that the relationship is difficult when the singer mentions how they are perceived along with the other person. The chorus continues to emphasize the importance of the other person to the singer, with the addition of rules.


The bridge is sung by the other person, who mentions how they are frequently betrayed and how the singer pushes them to be someone else. The other person then calls the singer out to speak about their intention, also mentioning the treatment they receive. They describe how they feel confused, as the singer's behavior towards them can fluctuate. The song ends with the same chorus about the other person being their soul and half, and the singer requesting for them to confirm their presence.


Line by Line Meaning

Dimmi quanto ancora vuoi fare i capricci (-pricci)
Tell me how much longer you want to be stubborn and difficult


Scambi i miei consigli per giudizi (-dizi)
You mistake my advice for criticism


Ora da quant'è che siamo zitti? (Zitti)
How long have we been silent now?


Come sei emotiva, mamma mia (mia)
You're so emotional, my goodness


Testa giù, è una follia (-lia)
Head down, it's madness


Mi vedessero in tua compagnia (-gnia)
If they saw me with you


Penserebbero che sono debole, non devono sapere
They would think I'm weak, they can't know


Che sei l'anima, sei la mia metà
You are my soul, you are my other half


Come sei fatta nessuno lo sa
No one knows how you're put together


Ehi, ehi, ehi, tristi (tristi)
Hey, hey, hey, sad ones


Mi hanno detto che ho degli occhi tristi (tristi)
They told me I have sad eyes


Ti ho versato addosso fumo e whisky (whisky)
I poured smoke and whisky all over you


Faccio certe cose e tu sparisci (sparisci)
I do certain things and you disappear


Poi ritorni come per magia (-gia)
Then you come back as if by magic


Non andare più via (via)
Don't go away again


Ho sognato che ti avevo uccisa (uccisa)
I dreamed that I killed you


Sai che ti amo, ho messo delle regole, non devono sapere
You know I love you, I've set some rules, they can't know


Cerca dentro te e saprai, mi hai ferita
Look inside yourself and you'll know, you hurt me


Guarda dentro me, non vedrai una nemica
Look inside me, you won't see an enemy


Dimmi che sei ancora qua
Tell me you're still here


Ehi, ehi, sei forte (forte)
Hey, hey, you're strong


So che ti ho tradito tante volte (volte)
I know I've cheated on you so many times


Ti spingevo ad essere altre donne (donne)
I pushed you to be other women


Mi rallenti mentre il tempo corre (corre)
You slow me down while time is running


Dai, non dirmi che ora faccio il divo (divo)
Come on, don't tell me I'm being a diva now


Stai con me mentre scrivo (scrivo)
Stay with me while I write


Sì, lo so, ti piace stare in giro (giro)
Yes, I know, you like to go out


Ma è tutta la vita che cerco me stesso
But I've been searching for myself my whole life


Visto che mi hai scelto, ora parla
Since you chose me, now speak


Cosa vuoi da me? Mi sono truccata male
What do you want from me? I did my makeup wrong


È questo che non sopporti?
Is this what you can't stand?


Mi chiedi di prepararmi e dopo non mi porti
You ask me to get ready and then don't take me


Sono la donna più bella che avrai
I'm the most beautiful woman you'll ever have


Ma mi nascondi
But you hide me


A volte sono tutto (sono tutto)
Sometimes I'm everything (I'm everything)


Spesso sono niente (sono niente)
Often I'm nothing (I'm nothing)


Mi cerchi come Dio (Dio), ma quando sei cenere
You search for me like God, but when you're ashes


Ma non potrai dimenticare
But you won't be able to forget




Lyrics © Sugarmusic s.p.a., Soundreef Ltd., Thaurus Publishing
Written by: Fabio Bartolo Rizzo, Francesca Calearo, Alessandro Pulga

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@valeriodantonio6437

Dal titolo, dalle parole ( ti ho versato fumo e whisky, cioè sul anima nei momenti bui, quando essa viene soppressa) il riferimento è alla sua anima (tradito, altre donne, cioè altre personalità, altre anime)
Quindi anima è intesa come personalità, il nostro “io” . Ed e l’unica che non tradirà mai il nostro essere “esterno” .
Quindi qui si fa distinzione tra il “fisico” e “anima” .
Marracash è il corpo, madame l’anima interna che risponde.
Inoltre spettacolare la frase di madame(oltre a tutto il testo)
Mi cerchi come dio , ma quando sei cenere.
Io interpreto questa frase che il corpo cerca l’anima quando si sente inutile, ad esempio, finita la sigaretta, lo scarto. In quel momento il corpo sente il bisogno di cercare la sua vera anima

Non servono parole per descrivere questo capolavoro



@pedrotzdutra4435

Dimmi quanto ancora vuoi fare i capricci (‘pricci)
Scambi i miei consigli per giudizi (‘dizi)
Ora da quant’è che siamo zitti? (zitti)
Come sei emotiva, mamma mia (mia)
Testa giù, è una follia (‘lia)
Mi vedessero in tua compagnia (‘gnia)
Penserebbero che sono debole
Non devono sapere
Che sei l’anima, sei la mia metà
Come sei fatta nessuno lo sa
Ehi, ehi, ehi, tristi (tristi)
Mi hanno detto che ho degli occhi tristi (tristi)
Ti ho versato addosso fumo e whisky (whisky)
Faccio certe cose e tu sparisci (sparisci)
Poi ritorni come per magia (‘gia)
Non andare più via (via)
Ho sognato che ti avevo uccisa (uccisa)
Sai che ti amo, ho messo delle regole
Non devono sapere

Che sei l’anima, sei la mia metà
Come sei fatta nessuno lo sa
Cerca dentro te e saprai, mi hai ferita
Guarda dentro me, non vedrai una nemica
Dimmi che sei ancora qua

Ehi, ehi, sei forte (forte)
So che ti ho tradito tante volte (volte)
Ti spingevo ad essere altre donne (donne)
Mi rallenti mentre il tempo corre (corre)
Dai, non dirmi che ora faccio il divo (divo)
Stai con me mentre scrivo (scrivo)
Sì, lo so, ti piace stare in giro (giro)
Ma è tutta la vita che cerco me stesso
Visto che mi hai scelto, ora parla

Cosa vuoi da me? Mi sono truccata male, è questo che non sopporti
Mi chiedi di prepararmi e dopo non mi porti
Sono la donna più bella che avrai
Ma mi nascondi
A volte sono tutto (sono tutto), spesso sono niente (sono niente)
Mi cerchi come Dio (Dio), ma quando sei cenere
Ma non potrai dimenticare

Che sei l’anima, sei la mia metà
Come sei fatta nessuno lo sa
Cerca dentro te e saprai, mi hai ferita
Guarda dentro me, non vedrai una nemica
Dimmi che sei ancora qua



@agnesecalcagnile7174

Testo:
Dimmi quanto ancora vuoi fare i capricci
Scambi i miei consigli per giudizi
Ora da quant'è che siamo zitti?
Come sei emotiva, mamma mia
Resta giù, è una follia
Mi vedessero in tua compagnia
Penserebbero che sono debole, non devono sapere
Che sei l'anima, sei la mia metà
Come sei fatta nessuno lo sa
Ehi, ehi, ehi, tristi
Mi hanno detto che ho degli occhi tristi
Ti ho versato addosso fumo e whisky
Faccio certe cose e tu sparisci
Poi ritorni come per magia
Non andare più via
Ho sognato che ti avevo uccisa
Sai che abbiamo messo delle regole, non devono sapere
Che sei l'anima, sei la mia metà
Come sei fatta nessuno lo sa
Cerca dentro te e saprai, mi hai ferita
Guarda dentro me, non vedrai una nemica
Dimmi che sei ancora qua
Ehi, ehi, sei forte
So che ti ho tradito tante volte
Ti spingevo ad essere altre donne
Mi rallenti mentre il tempo corre
Dai, non dirmi che ora faccio il divo
Stai con me mentre scrivo
Sì, lo so, ti piace stare in giro
Ma è tutta la vita che cerco me stesso
Visto che mi hai scelto, ora parla
Cosa vuoi da me?
Mi sono truccata male, è questo che non sopporti
Mi chiedi di prepararmi e dopo non mi porti
Sono la donna più bella che avrai, ma mi nascondi
A volte sono tutto, spesso sono niente
Mi cerchi come Dio, ma quando sei cenere
Ma non potrai dimenticare
Che sei l'anima, sei la mia metà
Come sei fatta nessuno lo sa
Cerca dentro te e saprai, mi hai ferita
Guarda dentro me, non vedrai una nemica
Dimmi che sei ancora qua



All comments from YouTube:

@richebone4337

Più che musica queste sono emozioni crude. Un infinito dialogo con sé stessi, sulle proprie fragilità, sulla propria umanità... Una delle migliori di Persona

@raffaa0505

La migliore è l'ego con sfera

@vigan918

Raffonz RIP

@gianmariagenre8070

@@raffaa0505 direi di no

@raffaa0505

@@vigan918 raga ognuno ha i suoi gusti.

@vigan918

Raffonz non c’entra che ognuno ha i suoi gusti, tutti dovrebbero riconoscere l’arte

40 More Replies...

@tommasovolonte8282

Nel 2020 si possono ancora fare canzoni senza parlare di sesso droga strada e altre banalità. Grazie King 🤴🏽

@iris6218

Non so cosa diavolo mi fa questa canzone, ma sento qualcosa nel petto ogni volta che la sento.

@gighen3

E lacrime no?
😢

@lauraanaclerio6134

Idem!!!

More Comments

More Versions