Todo es Nuestro
Martín Pescador Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
El telón se levantó
Nuestra audiencia como piedra nos golpeó
Pasos firmes
Que disfrazan el terror
La emoción busca el camino al exterior
Todo lo que está ahí dentro
Es nuestro
Los miramos de lejos
Nos reímos hacia dentro
Nunca nos importó el resto
Pasó el tiempo y no nos vamos a mover
Nuestra audiencia nos tendrá que entretener
Somos lentos
Aunque lento es lo mejor
Escapamos
La función nos aburrió
Y tu pecho riendo
Todo lo que está ahí dentro
Es nuestro
No me importan lo vientos
Si me llevan hacia dentro
De tu corazón de fuego
The first verse of Todo Es Nuestro by Martín Pescador describes a performance which is met with rejection by the audience. The dancers move clumsily and the audience is disapproving. However, the performers do not lose heart and remain focused on their own emotions, not on the reactions of the spectators. This is captured in the line "Pasos firmes que disfrazan el terror, la emoción busca el camino al exterior," which means strong steps that disguise the fear, and emotion seeking its way out.
The chorus speaks to the idea that everything inside us belongs to us, and that we are not concerned with external validation. The line "Los miramos de lejos, nos reímos hacia dentro, nunca nos importó el resto," means we look at them from afar, we laugh inside, we never cared about the rest. The performers had the courage to do what they love and found joy in that, rather than looking for the approval of others.
The second verse describes a time when the show is over and the performers leave, not caring about the opinions of the audience. They are slow to leave, not in a rush to leave behind what they enjoyed. The final two lines of the song describe a deep connection between two people, beyond the approval of anyone else. The singer doesn’t care about external factors, only the passion they share with the other person.
Line by Line Meaning
Bailes torpes
Clumsy dances
El telón se levantó
The curtain rose
Nuestra audiencia como piedra nos golpeó
Our audience hit us like a rock
Pasos firmes
Firm steps
Que disfrazan el terror
That disguise the terror
La emoción busca el camino al exterior
Emotion seeks a way out
Y el fulgor en tus ojos
And the brightness in your eyes
Todo lo que está ahí dentro
Everything that's in there
Es nuestro
Is ours
Los miramos de lejos
We watch them from afar
Nos reímos hacia dentro
We laugh inside
Nunca nos importó el resto
We never cared about the rest
Pasó el tiempo y no nos vamos a mover
Time passed and we won't move
Nuestra audiencia nos tendrá que entretener
Our audience will have to entertain us
Somos lentos
We are slow
Aunque lento es lo mejor
Although slow is best
Escapamos
We escape
La función nos aburrió
The show bored us
Y tu pecho riendo
And your laughing chest
Todo lo que está ahí dentro
Everything that's in there
Es nuestro
Is ours
No me importan lo vientos
I don't care about the winds
Si me llevan hacia dentro
If they take me inside
De tu corazón de fuego
Of your fiery heart
Writer(s): ariel acosta
Contributed by James O. Suggest a correction in the comments below.