Nunca
Martín Ricca Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

De menos a más,
Agitas mi respiración.
De menos a más,
Parece que pierdo el control.

Me duele aceptar
Que esta historia llegó a su final,
Me duele aceptar

Que ya nada podrá ser igual.

No sé qué pensar, si el amor de mi vida acabó...

CORO
Nunca te podré olvidar,
Vivo fuera de control.
No me puedo imaginar,
Sin la fuerza de tu amor.
Nunca te podré olvidar,
Te llevo en todo lo que soy.
No existe una sola razón
Que detenga el dolor
Que llevé por dentro de mi corazón.

De menos a más,
Activas toda tu obsesión.
De menos a más,
Me invade la desolación.

Me duele aceptar
Que esta historia llegó a su final.
Me duele aceptar
Que ya nada podrá ser igual.

No sé qué pensar si el amor de mi vida acabó....

CORO

Nunca te podré olvidar,
Vivo fuera de control.
No me puedo imaginar,
Sin la fuerza de tu amor.
Nunca te podré olvidar,
Te llevo en todo lo que soy.
No existe una sola razón
Que detenga el dolor
Que llevé por dentro de mi corazón.

Llévame siempre junto a tí, como yo lo haré.
Sólo llévame cerca de tu piel, no te olvidaré

CORO

Nunca te podré olvidar,
Vivo fuera de control.
No me puedo imaginar,
Sin la fuerza de tu amor.
Nunca te podré olvidar,
Te llevo en todo lo que soy.
No existe una sola razón

Que detenga el dolor
Que llevé por dentro de mi corazón.

Overall Meaning

The song "Nunca" by Martín Ricca is a heart-wrenching ballad that speaks of the pain of losing a loved one. The opening lines "De menos a más, agitas mi respiración" (From less to more, you stir up my breath) set the stage for the song's emotional rollercoaster. The main character is trying to come to terms with the fact that his relationship has ended, and the overwhelming emotions and feelings that accompany it. The lyrics "Me duele aceptar que esta historia llegó a su final" (It hurts me to accept that this story has come to an end) emphasizes the difficulty in accepting the end of something once cherished.

The chorus, "Nunca te podré olvidar, vivo fuera de control" (I'll never be able to forget you, I'm living out of control), portrays the character's desperation to hold onto the past and his unwillingness to move on. The repetition of "Nunca te podré olvidar" (I'll never be able to forget you) emphasizes the magnitude of the loss and the inability to let go. The line "No existe una sola razón que detenga el dolor que llevé por dentro de mi corazón" (There is not a single reason that can stop the pain I carry inside my heart) puts into words the character's inability to shake off the pain.

Overall, the song is a powerful representation of the emotions that come with heartbreak and serves as a reminder of the intensity of love and loss.

Line by Line Meaning

De menos a más,
Gradually, you intensify my breathing.

Agitas mi respiración.
You stir up my breathing.

Parece que pierdo el control.
It seems like I'm losing control.

Me duele aceptar
It hurts me to admit

Que esta historia llegó a su final,
That this story has come to an end,

Que ya nada podrá ser igual.
That nothing will ever be the same.

No sé qué pensar, si el amor de mi vida acabó...
I don't know what to think, if the love of my life is gone...

Nunca te podré olvidar,
I will never be able to forget you,

Vivo fuera de control.
I live out of control.

No me puedo imaginar,
I can't imagine