Amélia
Martae Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

E brucia, fa male,
solletica tutto questo sale cosa vedi nella linea dell'orizzonte
le gambe velate, d' acquarello
e qualche fessura di albe interne
la punta del pennello intinta nella polpa succosa,
color pesca nelle soffitte affrescate

Amelia
fai sciogliere lo zucchero in bocca
Amelia
imperituro rossore carnale
Amelia Amelia

l'odore di sudore dell'arte
la bella Torino bohemièn
le vesti leggere - sigari fumati ormai spenti le curve
il vino non è un dipinto
le colline color caffè
le colline sanno di te

Amelia
fai sciogliere lo zucchero in bocca
Amelia




imperituro rossore carnale
Amelia Amelia

Overall Meaning

The lyrics to Martae's song Amelia describe a vivid and sensual scene, inviting the listener to indulge in their senses and imagine a landscape of beauty and pleasure. The opening lines introduce a feeling of both pain and pleasure, as salt both burns and tickles the skin. The lyrics then move on to describe a picturesque landscape with the horizon as the canvas and the legs adorned with watercolor-like stockings. The description is rich in detail, mentioning the juicy pulp of a peach-colored paint on painted ceilings.


The song then switches to a narrator talking to a person named Amelia, who seems to be a muse who evokes deep pleasure and intensity in the singer's life. Glimpses of a bohemian city (Turin) and light clothing and curves create an air of sensuality that's carried throughout the song. The lyrics then touch on the smell of sweat from art and a description of a scene where "cigarettes" have been smoked and wine consumed. The song ends with the singer still enraptured with Amelia, implying that somehow she's responsible for the "imperituro rossore carnale" or the enduring carnal redness of passion.


Overall, the language used in Martae's song Amelia is very poetic and vivid. It's sensual and vivid, bordering on the surreal, and invites the listener into a world of art and passion.


Line by Line Meaning

E brucia, fa male, solletica tutto questo sale cosa vedi nella linea dell'orizzonte
Highly intense emotions, both pain and pleasure, tickle and tantalize the soul. Can you see what's beyond the horizon?


le gambe velate, d' acquarello e qualche fessura di albe interne la punta del pennello intinta nella polpa succosa, color pesca nelle soffitte affrescate
Her legs covered in watercolor, with tiny glimpses of her internal dawn shining through. The brush drips with juicy peach shades on frescoed ceilings.


Amelia fai sciogliere lo zucchero in bocca
Sweet Amelia melts sugar in my mouth.


Amelia imperituro rossore carnale Amelia
Amelia's eternal carnal blush.


l'odore di sudore dell'arte la bella Torino bohemièn le vesti leggere - sigari fumati ormai spenti le curve il vino non è un dipinto le colline color caffè le colline sanno di te
The scent of art’s sweat, the bohemian Turin, lightly clad, smoked cigars now spent, the curves, the wine not painted. The hills are like the color of coffee, and they remember you.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Lasala Davide, Boraso Marta

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

DR. GHIB

brano raffinatissimo e linea vocale molto originale.
Complimenti per gli arrangiamenti e voce che quando sale mette le ali con grande naturalezza. Davvero
brava.

Free Recording Studio

Bel lavoro Marta , in bocca al lupo per tutto.

Marco Ganz

È come le ciliegie: un ascolto tira l'altro 🍒

Maria pia Ba

Bravissima!

TDItaly98

Vista al concerto dei Bastille, molto brava :)

Danny Barone

Complimenti 👍👋🎧💣💿

Elisa Seravalli

Conosciuta per con il concerto dei bastille, mi piace molto, come sound mi ricorda molto le vibrazioni

Piri Piri

Adoro😍

Francesca Celiberto ♪

Davvero bella

Alessandro Costa

Hit

More Comments

More Versions