Azul
Martes Menta Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Te voy a inventar
Te obsequio deseos
Te deseo libertad
Suave caigo en vos
Y empiezo a soñar
Se abre, la puerta vamos a jugar, jugar
Adónde vas
Quiero atraparte
Adónde vas
Quiero ir con vos
Poder amarte
Yo no sé
Yo no sé
Hasta donde llegaré
Por vos
Por vos
Un lugar azul
Te voy a inventar
En mi sueño, no hay frontera
Te deseo libertad
Adónde vas
Cuándo muere el sol
Quiero atraparte
Adónde vas
Quiero ir con vos
Poder amarte
Adónde vas
Cuándo muere el sol
Quiero atraparte
Adónde vas
Quiero ir con vos
Poder amarte
Adónde vas
Cuándo muere el sol
Quiero atraparte
Adónde vas
Quiero ir con vos
Poder amarte
Adónde vas
Adónde vas
Adónde vas
Adónde vas
Adónde vas
Adonde vas, cuando muere el sol quiero atraparte
Adónde vas
Adónde vas quiero ir con vos poder amarte
Adónde vas
Adónde vas
The lyrics of Martes Menta's "Azul" depict a promise to create a blue place where the singer and their loved one can be free and dreamy. The singer offers wishes and dreams, and falls softly into this imaginary world, where the door is open and they can play together. There is a sense of urgency, as seen in the repeated questions of "Adónde vas?" ("Where are you going?") when the sun dies, the singer wants to catch their loved one, to be with them, and to love them.
The color blue often represents calmness, tranquility, and freedom, which resonates with the song's theme of creating a safe and liberated space where the singer and their lover can escape from the real world. The singer wishes to love and be with their lover without any hindrance, which could be interpreted as a message of hope and the need for emotional freedom in a world that is often difficult and challenging.
Line by Line Meaning
Un lugar azul
I will create a place for us that is peaceful and calm
Te voy a inventar
I will imagine and create this place for us
Te obsequio deseos
I offer you my desires and hopes for our future
Te deseo libertad
I want you to have the freedom to be yourself
Suave caigo en vos
I fall gently for you
Y empiezo a soñar
And I begin to dream about our future together
Se abre, la puerta vamos a jugar, jugar
The door opens, let's play, play together
Adónde vas
Where are you going?
Cuándo muere el sol
When the sun sets
Quiero atraparte
I want to catch you
Quiero ir con vos
I want to go with you
Poder amarte
To be able to love you
Yo no sé
I don't know
Hasta donde llegaré
How far I will go
Por vos
For you
En mi sueño, no hay frontera
In my dream, there are no borders
Contributed by Ellie A. Suggest a correction in the comments below.