Danke schoen
Martha and The Vandellas Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Danke schoen, darling, Danke schoen,
Thank you for all the joy and pain.
Picture shows, second balcony was the place we'd meet,
Second seat, go Dutch treat, you were sweet.

Danke schoen, darling, danke schoen,
Thank you for funny cards from Spain.
I recall Central Park in fall how you tore you dress,
What a mess, I confess that's not all.

Danke schoen, darling danke schoen,
Thank you for walks down Lover's Lane.
I can see hearts carved on a tree
Letters intertwined for all time.
Yours and mine, that was fine.

Danke schoen, darling danke schoen,
Thank you for seeing me again.




Tho' we go on our sep'rate ways
Still the mem'ry stays for always.

Overall Meaning

The lyrics to Martha and The Vandellas's song Danke schoen are a heartfelt expression of gratitude to a former lover. The singer acknowledges that their relationship was not always smooth sailing, as they thank the person for "all the joy and pain." The song reminisces some significant memories shared with said lover, like meeting at the second balcony of a picture show to watch movies and chatting over a Dutch treat. The singer also recalls a time when they walked down the Lover's Lane and saw hearts carved on trees with their initials intertwined for all time. Though they went their separate ways, the memories of their time together would stay with the singer for always.


Line by Line Meaning

Danke schoen, darling, Danke schoen,
Expressing gratitude for the person's love and companionship


Thank you for all the joy and pain.
Gratitude for the ups and downs of the relationship that made it meaningful and worth remembering.


Picture shows, second balcony was the place we'd meet,
Referring to the memories of their meets and dates in the second balcony of a theatre where they used to watch movies.


Second seat, go Dutch treat, you were sweet.
Describing how they used to sit in the second seat of the balcony and split the cost of the tickets where the person was very kind and endearing.


Thank you for funny cards from Spain.
Gratitude for the thoughtful and amusing postcards sent from Spain.


I recall Central Park in fall how you tore you dress,
Remembering a specific moment in Central Park in autumn when the person ripped their dress.


What a mess, I confess that's not all.
Acknowledging the memory of a messy but funny situation that was more than just a torn dress.


Thank you for walks down Lover's Lane.
Gratitude for romantic walks down a trail or road often customized for couples called Lover's Lane.


I can see hearts carved on a tree
Visualizing the romantic symbol of heart carvings on a tree that shows the affectionate bonding of the couple.


Letters intertwined for all time.
The depiction of letters engraved on the tree symbolizing their commitment and love for each other always intertwined and connected.


Yours and mine, that was fine.
Accepting and appreciating the connection they had with each other was perfect and unique.


Thank you for seeing me again.
Showing gratitude for the person willing to meet them again and continue the relationship.


Tho' we go on our sep'rate ways
Although the two people split paths and stop seeing each other.


Still the mem'ry stays for always.
Despite going their separate ways, the memories of the relationship will always remain and never be forgotten.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Bert Kaempfert, Kurt Schwabach, Milt Gabler

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Alma Irma Garcìa Nuñez

MARAVILLOSAS VOCES GRACIAS, GRACIAS, GRACIAS

Micaï. Claude.

Martha Reeves ++++++