Wielki zderzacz hadronów
Martin Lechowicz Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

W świecie wielkie perturbacje
W etiopii dzieci głodują
A w europie za dotacje
Naukowcy znów coś budują

I na co wydali 60 milionów?
Na wielki zderzacz hadronów
Wielki zderzacz hadronów
Wielki zderzacz

Świat się wreszcie przestał zbroić
Rdzewieją w armatach kartacze
Nie ma komu przypie**olić
Zostały nam tylko zderzacze

Bo nie ma już w wiedniu tatarskich zagonów
Jest wielki zderzacz hadronów
Wielki zderzacz hadronów
Wielki zderzacz

Już czarownic nie spławiają
Na stosach nikt się nie piecze
Zamiast herezją trzeba się zająć
Akceleracją cząsteczek

Bo nie ma już stosów i nie ma pogromów
Jest wielki zderzacz hadronów
Wielki zderzacz hadronów
Wielki zderzacz

Nas nie nęcą feromony
Nie dla nas dziewczęce wdzięki
My wolimy tłuc hadrony
Zamiast podrywać panienki

Bo alternatywą dla burzy hormonów
Jest wielki zderzacz hadronów
Wielki zderzacz hadronów
Wielki zderzacz

Niech polska wyróżni się też wielkim czynem
Zamiast budować stadiony
Za 10 miliardów zbudujmy machinę
Która rozbija hadrony

Nie będzie autostrad i nie ma stadionów
Jest wielki zderzacz hadronów
Wielki zderzacz hadronów
Wielki zderzacz

Chociaż jeszcze nie działa
Bo ma półroczną awarię
To i tak mu cześć i chwała
Large hadron collider

Wielką naukowcy zrobili nam frajdę
Large hadron collider
Large hadron collider
Large collider

Ach grajcie fanfary ach bijcie nam dzwony
Będziemy zderzać hadrony




Będziemy zderzać hadrony
La la la

Overall Meaning

The lyrics of the song "Wielki zderzacz hadronów" by Martin Lechowicz are a satirical commentary on the priorities and obsessions of modern society. The song starts by highlighting the world's major disturbances and the hunger of children in Ethiopia, juxtaposing them with the scientists in Europe who are busy building something for research purposes. The line "Na co wydali 60 milionów?" (What did they spend 60 million on?) questions the value and significance of the large hadron collider, the subject of the song.


The chorus emphasizes the prominence of the large hadron collider with its repeated phrase "Wielki zderzacz hadronów" (Large hadron collider), suggesting that it has become a symbol of our times. It sarcastically suggests that the world has stopped arming itself and the weapons have turned to rust, leaving us only with colliders. The reference to Vienna and the Tatar squads highlights the historical conflicts and the shift in focus towards scientific research.


The song continues by stating that witches are no longer being burned at the stake and there are no more pogroms, implying that society has moved away from superstitions and violent acts, and now needs to focus on particle acceleration. It humorously suggests that instead of seeking romance and attraction, we should be smashing particles, indicating a preference for scientific pursuits over romantic endeavors.


The final section of the song proposes that Poland should also make a significant contribution by building a machine that can destroy colliders for 10 billion. It challenges the prioritization of building stadiums and highways, suggesting that investing in scientific research and progress would be more valuable for the country. The song concludes by acknowledging that despite the large hadron collider's current malfunction, it deserves praise and admiration for the excitement it has brought to the scientific community.


Line by Line Meaning

W świecie wielkie perturbacje
In a world of great disturbances


W etiopii dzieci głodują
In Ethiopia, children are starving


A w europie za dotacje
And in Europe, scientists are building something for grants


Naukowcy znów coś budują
Scientists are building something again


I na co wydali 60 milionów?
And what did they spend 60 million on?


Na wielki zderzacz hadronów
On a large hadron collider


Wielki zderzacz hadronów
Large hadron collider


Wielki zderzacz
Large collider


Świat się wreszcie przestał zbroić
The world has finally stopped arming itself


Rdzewieją w armatach kartacze
The gun barrels are rusting


Nie ma komu przypie**olić
There's no one to beat up


Zostały nam tylko zderzacze
We're left with just colliders


Bo nie ma już w wiedniu tatarskich zagonów
Because there are no more Tartar troops in Vienna


Jest wielki zderzacz hadronów
There is a large hadron collider


Już czarownic nie spławiają
They no longer drown witches


Na stosach nikt się nie piecze
No one is being burned at the stake


Zamiast herezją trzeba się zająć
Instead of heresy, we need to focus on


Akceleracją cząsteczek
Accelerating particles


Bo nie ma już stosów i nie ma pogromów
Because there are no more stakes and pogroms


Jest wielki zderzacz hadronów
There is a large hadron collider


Nas nie nęcą feromony
Pharmones don't entice us


Nie dla nas dziewczęce wdzięki
Girls' charms are not for us


My wolimy tłuc hadrony
We prefer smashing hadrons


Zamiast podrywać panienki
Instead of flirting with girls


Bo alternatywą dla burzy hormonów
Because the alternative to a hormone storm


Jest wielki zderzacz hadronów
Is a large hadron collider


Niech polska wyróżni się też wielkim czynem
Let Poland also stand out with a great deed


Zamiast budować stadiony
Instead of building stadiums


Za 10 miliardów zbudujmy machinę
Let's build a machine for 10 billion


Która rozbija hadrony
That smashes hadrons


Nie będzie autostrad i nie ma stadionów
There will be no highways and no stadiums


Jest wielki zderzacz hadronów
There is a large hadron collider


Wielki zderzacz hadronów
Large hadron collider


Wielki zderzacz
Large collider


Chociaż jeszcze nie działa
Although it doesn't work yet


Bo ma półroczną awarię
Because it has a six-month malfunction


To i tak mu cześć i chwała
But we still salute and praise it


Large hadron collider
Large hadron collider


Wielką naukowcy zrobili nam frajdę
Scientists have given us great joy


Large hadron collider
Large hadron collider


Large hadron collider
Large hadron collider


Large collider
Large collider


Ach grajcie fanfary ach bijcie nam dzwony
Oh, play the fanfares, oh ring the bells for us


Będziemy zderzać hadrony
We will collide hadrons


Będziemy zderzać hadrony
We will collide hadrons


La la la
La la la




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@Krystianow1995

Nie można powiedzieć- gra bardzo pięknie. W swoich piosenkach posiada elementy humorystyczne jak i pesymistyczne :)

@Kylu12488

Pesymizm - bardzo optymistyczna idea.

@michuu8390

akordy ktoś coś :')

@Kylu12488

2022, #JWST

@imposiblexD

rly?

More Versions