Martinho da Vila (born Martinho José Ferreira on February 12, 1938 in Duas … Read Full Bio ↴Martinho da Vila (born Martinho José Ferreira on February 12, 1938 in Duas Barras, Rio de Janeiro) is a Brazilian samba musician (singer and composer).

He is most associated with the samba school Vila Isabel, and his own compositions (sambas de enredo) have been annually inaugurated by Vila Isabel in Rio de Janeiro's Carnaval competition for decades. His signature song, "Casa de Bamba," which dates back to the 1970s, is one of Brazilians' most beloved sambas. At age 74, he is still doing concerts and his lyrics continue to rally the spirits of audiences throughout Brazil. His 1995 CD "Ta Delicia Ta Gostoso" sold more than a million copies. His music shows influence from the region where he was born, such as the calango rhythm.

Martinho is politically active and a prominent figure and spokesperson for Afro-Brazilian issues as well as for the Brazilian Communist Party. He is the author of six books, and has been a recording artist since 1969.

Fetiche
Martinho Da Vila Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Ela veio andando com tanta altivez
Ao passar me fitou com feitiço no olhar
Eu senti um tremor de desejo e de medo
Me dando motivo pra fantasiar
Na bolsa que ela carrega
Deve ter algemas, chicote ou chinela
E a tatuagem completa o Fetiche
Que a correntinha de ouro revela
Oh! Oh! Oh! Oh!
Ah! Ah! Ah! Ah!

Ai, ai, ai! Ai, ai, ai!
Ui, ui, ui! Ui, ui, ui!

Overall Meaning

The lyrics to Martinho Da Vila's song Fetiche are a celebration of the sensuality and power of a woman. The song begins with a series of exclamation sounds, which evoke the excitement and passion that the singer feels upon seeing the woman described in the song. The first lines focus on physical attributes of the woman's body, particularly her knees, calves, and heels. The way that the woman walks and carries herself is highlighted, and her presence is described as having a "spellbinding" quality.

As the song progresses, the singer's desire for the woman becomes more intense. The idea of her carrying items in her purse that could be used for bondage or punishment is suggested, adding a layer of danger and excitement to the fantasy. The singer also imagines that the woman has a tattoo that represents her fetish, which is revealed by a gold chain around her neck. The repetition of the exclamation sounds throughout the song adds to the overall feeling of excitement and desire.

Overall, the lyrics to Fetiche are a vivid representation of the thrill of desire and the power of attraction. The focus on physical attributes and the suggestion of BDSM themes may be controversial to some listeners, but the song is ultimately a celebration of sensuality and the human need for connection and fantasy.

Line by Line Meaning

Oh! Oh! Oh! Oh!
Expressing excitement and anticipation

Ah! Ah! Ah! Ah!
Expressing pleasure and satisfaction

Ai, ai, ai! Ai, ai, ai!
Expressing interest and intrigue

Ui, ui, ui! Ui, ui, ui!
Expressing arousal and excitement

Marcantes dobrinhas atrás dos joelhos
Noticing and admiring the curves and lines of her body

Lindas batatinhas moldando as canelas
Noticing and admiring the shape of her legs

Meu Deus! Que magia têm os calcanhares
Feeling mesmerized and enchanted by the shape and movement of her heels

No alto dos saltos das sandálias dela
Noticing and admiring her high-heeled sandals

Ela veio andando com tanta altivez
Observing her confident and proud demeanor

Ao passar me fitou com feitiço no olhar
Feeling hypnotized and captivated by the way she looked at him

Eu senti um tremor de desejo e de medo
Experiencing a mixture of desire and fear

Me dando motivo pra fantasiar
Inspiring him to imagine and dream

Na bolsa que ela carrega
Noticing the bag she carries

Deve ter algemas, chicote ou chinela
Speculating about the contents of her bag

E a tatuagem completa o Fetiche
Noticing and being intrigued by her tattoo, which adds to his fascination

Que a correntinha de ouro revela
Noticing the gold chain she wears, which adds to the mystery and intrigue

Writer(s): Writer Unknown, Jorge Claudio

Contributed by Sydney G. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS

Genre not found

Artist not found

Album not found

Search results not found

Song not found

Most interesting comment from YouTube:

MARCIA ANITA MIRANDA ROCHA

Oh! Oh! Oh! Oh!
Ah! Ah! Ah! Ah!
Ai, ai, ai! Ai, ai, ai!
Ui, ui, ui! Ui, ui, ui!
Marcantes dobrinhas atrás dos joelhos
Lindas batatinhas moldando as canelas
Meu Deus! Que magia têm os calcanhares
No alto dos saltos das sandálias dela
Ela veio andando com tanta altivez
Ao passar me fitou com feitiço no olhar
Eu senti um tremor de desejo e de medo
Me dando motivo pra fantasiar
Na bolsa que ela carrega
Deve ter algemas, chicote ou chinela
E a tatuagem completa o Fetiche
Que a correntinha de ouro revela