Martinho da Vila (born Martinho José Ferreira on February 12, 1938 in Duas … Read Full Bio ↴Martinho da Vila (born Martinho José Ferreira on February 12, 1938 in Duas Barras, Rio de Janeiro) is a Brazilian samba musician (singer and composer).

He is most associated with the samba school Vila Isabel, and his own compositions (sambas de enredo) have been annually inaugurated by Vila Isabel in Rio de Janeiro's Carnaval competition for decades. His signature song, "Casa de Bamba," which dates back to the 1970s, is one of Brazilians' most beloved sambas. At age 74, he is still doing concerts and his lyrics continue to rally the spirits of audiences throughout Brazil. His 1995 CD "Ta Delicia Ta Gostoso" sold more than a million copies. His music shows influence from the region where he was born, such as the calango rhythm.

Martinho is politically active and a prominent figure and spokesperson for Afro-Brazilian issues as well as for the Brazilian Communist Party. He is the author of six books, and has been a recording artist since 1969.

Mulheres
Martinho Da Vila Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Já tive mulheres de todas as cores
De várias idades de muitos amores
Com umas até certo tempo fiquei
Pra outras apenas um pouco me dei

Já tive mulheres do tipo atrevida
Do tipo acanhada, do tipo vivida
Casada carente, solteira feliz

Já tive donzela e até meretriz

Mulheres cabeças e desequilibradas
Mulheres confusas, de guerra e de paz
Mas nenhuma delas me fez tão feliz como você me faz

Procurei em todas as mulheres a felicidade
Mas eu não encontrei e fiquei na saudade
Foi começando bem mas tudo teve um fim
Você é o sol da minha vida a minha vontade
Você não é mentira você é verdade
É tudo que um dia eu sonhei pra mim.

Já tive mulheres de todas as cores
De várias idades de muitos amores
Com umas até certo tempo fiquei
Pra outras apenas um pouco me dei

Já tive mulheres do tipo atrevida
Do tipo acanhada, do tipo vivida
Casada carente, solteira feliz
Já tive donzela e até meretriz

Mulheres cabeças e desequilibradas
Mulheres confusas, de guerra e de paz
Mas nenhuma delas me fez tão feliz como você me faz

Procurei em todas as mulheres a felicidade
Mas eu não encontrei e fiquei na saudade
Foi começando bem mas tudo teve um fim
Você é o sol da minha vida a minha vontade
Você não é mentira você é verdade
É tudo que um dia eu sonhei pra mim.

Procurei em todas as mulheres a felicidade
Mas eu não encontrei e fiquei na saudade
Foi começando bem mas tudo teve um fim
Você é o sol da minha vida a minha vontade
Você não é mentira você é verdade
É tudo que um dia eu sonhei pra mim.

Overall Meaning

The song "Mulheres" by Martinho da Vila speaks about a man's journey in search of love and happiness through relationships with different women of various ages, personalities, and backgrounds. The first few stanzas express the diversity of women that the singer has encountered in his life, describing them as daring, shy, lively, married, single, virginal, and even prostitutes. Despite having been with many women, none of them brought him the happiness that he finds with the person he is with now.

The chorus repeats the idea that the singer has searched for happiness in all the different types of women he's encountered, only to find that the one he is with now stands out as the one who has fulfilled his desires. He sings about the way in which all his prior relationships led him to this one perfect woman, who has become the sunshine of his life and fulfilled his dreams. His search is over, and with her, he has found everything he had ever wanted.

This song celebrates women in all their differences and complexities, showing how each relationship has contributed to the singer's growth and experience in life. It ultimately shows that true love is not about quantity or variety, but rather the connection and bond that one shares with an individual.

Line by Line Meaning

Já tive mulheres de todas as cores
I have had women of all colors

De várias idades de muitos amores
Of various ages, of many passions

Com umas até certo tempo fiquei
With some, I stayed for a while

Pra outras apenas um pouco me dei
With others, I only had a brief fling

Já tive mulheres do tipo atrevida
I've had daring women

Do tipo acanhada, do tipo vivida
And shy, and full of life types

Casada carente, solteira feliz
Married, needy; single, happy

Já tive donzela e até meretriz
I've had virgins and even prostitutes

Mulheres cabeças e desequilibradas
Women with their heads on straight, and those a bit unbalanced

Mulheres confusas, de guerra e de paz
Women who are confused, at war, and at peace

Mas nenhuma delas me fez tão feliz como você me faz
But none of them made me as happy as you do