Levensloop[bewerken]
Ze werd geboren als Marva Mollet, groeide op in Blankenberge. Op 20-jarige leeftijd nam ze haar debuutsingle, Geef me nog een kans (1963) op. In 1964 huwde ze met haar manager en bracht één zoon op de wereld.
Tussen 1963 en 1980 scoorde ze hits in Vlaanderen met Een eiland in groen en blauw (1967), Fiesta (1969), Niemand wil je als je ongelukkig bent (1974), Rode rozen in de sneeuw (1975) en Oempalapapero (1975).
In 1980 nam ze afscheid van haar publiek met het nummer Herinneringen. Ze wilde wat meer tijd voor haar privéleven. Sindsdien heeft ze geen nieuwe nummers uitgebracht, noch opgetreden. Ze begon een nieuw leven als winkelierster in Blankenberge en Oostende.
Eind 2006 werd Marva ook opgenomen in de Eregalerij van Radio 2 vanwege "Een leven vol muziek". Laura Lynn nam toen een virtueel duet op met haar en coverde Rode rozen in de sneeuw. Het nummer waar Marva's originele opname uit 1975 doorheen gemixt werd, werd opnieuw een hit.
Op 15 juni 2008 werd zij gehuldigd in De Haan door honderden fans, naar aanleiding van haar 65ste verjaardag. Eind januari 2015 hebben in het Casino Kursaal in Oostende Vlaamse artiesten Marva gehuldigd, precies 35 jaar nadat ze zich uit de amusenentswereld had teruggetrokken.
Ze eindigde op nr. 359 in de Vlaamse versie van De Grootste Belg
Er wordt een aantal keer naar haar verwezen in de film Iedereen beroemd! (2000) door Dominique Deruddere. De vader noemt zijn dochter naar Marva in de hoop dat ze ooit een even succesrijke zangeres wordt. Als hij later tegen een manager vertelt dat zijn dochter Marva heet, vraagt de man sceptisch: "Marva? Is die niet dood?"
In 2010 kwam er van haar een album uit in de serie "Goud van hier" met al haar grootste hits op.
In 2012 kwam er van haar een dubbel cd uit in de reeks "Alle 40 goed" met 40 van haar mooiste liedjes op.
Rode Rozen In De Sneeuw
Marva Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
De lucht was grauw
Het sneeuwde zacht
Maar wij voelden niets van de kou
Want jij had mij en ik had jou
We stonden voor een bloemenkraam
En zagen rode rozen staan
Je koos de mooiste uit voor mij
refr.:
Rode rozen in de sneeuw
Rozen rood als vuur
Die vertellen jou dat ik van je hou
Rode rozen in de sneeuw
Rozen rood als vuur
Zeggen jou dat ik van je hou
En zonder blozen
Nam ik die rozen
Die mij beloofden
Wat ik geloofde
Liefdedromen voor ons twee
En jij vertelde
Dat ze voorspelden
Met liefdewoorden
Vurig als rozen
Rode rozen in de sneeuw
Jij verdween uit m'n bestaan
De rode rozen zijn vergaan
Maar toch ben jij bij dag en nacht
Niet weg te denken uit m'n hart
'k Vraag aan de bomen in het woud
Of jij nog altijd van me houdt
Maar ieder takje schudt van nee
Dit jaar geen rozen in de sneeuw
refr.(3x)
In Marva's song "Rode Rozen In De Sneeuw," the singer recounts a memory of being with the person they loved during Christmas time, and feeling so warm with the presence of their love that they did not feel the cold of the snowy weather. They were standing in front of a flower stand, where there were beautiful red roses. The person they loved chose the most beautiful one for them and spoke sweet words of affection as they gifted it. The singer cherishes this memory, believing that the roses symbolized their love for each other. Even though their love didn't last, and the roses have since withered away, the love they shared and the memory of that moment will always remain in the singer's heart.
The theme of blooming love, the passion of red roses, and the beauty of winter snow all intertwine to make this song memorable. It's a perfect blend of warmth and romance amidst the starkness and coldness of winter. The lyrics convey the deep emotions of love and loss that many people can relate to, and the imagery of the red roses in the snow is striking and unforgettable.
Overall, "Rode Rozen In De Sneeuw" is an unforgettably beautiful love song, that reminisces about a time when the love was alive and blooming. It perfectly captures the essence of love and loss with the imagery of the roses in the snow, making it one of the most famous love songs in Dutch language.
Line by Line Meaning
Ik weet dat het rond Kerstmis was
I remember the time was Christmas
De lucht was grauw
The sky was bleak
Het sneeuwde zacht
Snow fell gently
Maar wij voelden niets van de kou
But we felt no cold
Want jij had mij en ik had jou
For you had me and I had you
We stonden voor een bloemenkraam
We stood in front of a flower stall
En zagen rode rozen staan
And saw red roses displayed
Je koos de mooiste uit voor mij
You picked the loveliest one for me
En 'k hoor nog altijd hoe je zei
And I still hear you say
refr.:
Chorus:
Rode rozen in de sneeuw
Red roses in the snow
Rozen rood als vuur
Roses red as fire
Die vertellen jou dat ik van je hou
They tell you I love you
Rode rozen in de sneeuw
Red roses in the snow
Rozen rood als vuur
Roses red as fire
Zeggen jou dat ik van je hou
Say I love you
En zonder blozen
And without hesitation
Nam ik die rozen
I took those roses
Die mij beloofden
That promised me
Wat ik geloofde
What I believed
Liefdedromen voor ons twee
Dreams of love for the two of us
En jij vertelde
And you told me
Dat ze voorspelden
That they predicted
Met liefdewoorden
With words of love
Vurig als rozen
Passionate as roses
Rode rozen in de sneeuw
Red roses in the snow
Jij verdween uit m'n bestaan
You disappeared from my life
De rode rozen zijn vergaan
The red roses have withered
Maar toch ben jij bij dag en nacht
But still you are with me day and night
Niet weg te denken uit m'n hart
Unforgettable in my heart
'k Vraag aan de bomen in het woud
I ask the trees in the forest
Of jij nog altijd van me houdt
If you still love me
Maar ieder takje schudt van nee
But every branch shakes its head no
Dit jaar geen rozen in de sneeuw
This year, no roses in the snow
refr.(3x)
Chorus (3x)
Contributed by Brooklyn Y. Suggest a correction in the comments below.
@1959qwertyui
I know it was around Christmas
The sky was gray
It snowed softly
But we did not feel the cold
Because you had me and I had you
We stood in front of a flower stall
And saw red roses standing
You chose the best for me
And I still hear how you said
refr .:
Red roses in the snow
Roses red as fire
They tell you that I love you
Red roses in the snow
Roses red as fire
Do you say I love you
And without blushing
I took those roses
Who promised me
What I believed
Love dreams for the two of us
And you told me
That they predicted
With love words
Fiery as roses
Red roses in the snow
You disappeared from my existence
The red roses have perished
But still you are by day and night
Can not imagine my heart
I ask the trees in the forest
Whether you still love me
But every twig shakes from no
This year no roses in the snow
@1959qwertyui
Ik weet dat het rond Kerstmis was
De lucht was grauw
Het sneeuwde zacht
Maar wij voelden niets van de kou
Want jij had mij en ik had jou
We stonden voor een bloemenkraam
En zagen rode rozen staan
Je koos de mooiste uit voor mij
En 'k hoor nog altijd hoe je zei
refr.:
Rode rozen in de sneeuw
Rozen rood als vuur
Die vertellen jou dat ik van je hou
Rode rozen in de sneeuw
Rozen rood als vuur
Zeggen jou dat ik van je hou
En zonder blozen
Nam ik die rozen
Die mij beloofden
Wat ik geloofde
Liefdedromen voor ons twee
En jij vertelde
Dat ze voorspelden
Met liefdewoorden
Vurig als rozen
Rode rozen in de sneeuw
Jij verdween uit m'n bestaan
De rode rozen zijn vergaan
Maar toch ben jij bij dag en nacht
Niet weg te denken uit m'n hart
'k Vraag aan de bomen in het woud
Of jij nog altijd van me houdt
Maar ieder takje schudt van nee
Dit jaar geen rozen in de sneeuw
@rudipeeters974
Een Vlaams monument om te blijven koesteren. Eén van Vlaanderens mooiste stemmen . Pure klasse.
@valerejacobsjacobs4621
de mooiste en beste zangeres die belgie ooit heeft gehad, jammer dat we haar zo weinig horen op de radio
@romyvervloet3043
Vreemde vogels tekst
@vanstijvendaelpatrick3072
ann christy nie vergeten he !!
@odettecappelaere7253
n stijvendael patrick
@DPAF999
De beste? Geen idee, ken niets van muziek. Maar de mooiste en meest charismatische, dan neig ik toch eerder naar Yasmine…
@marlenejanssens2386
marva was de allerbeste zangeres van belgie,glashel2derde stem,classe zangeres,zeer mooi teksten,jeugdsentiment,nog foto van haar,op der schoot, mijn pa was verliefd op der
@geertdehoux
Een simpel, sentimenteel liedje, typisch voor die jaren. Was er in de huidige tijd maar méér aangename, mooie muziek dan het voortdurend, agressief gerammel en gebonk! Geert Dehoux, pianist.
@tanika159
zij blijft een pracht van een vrouw en een zeer mooie stem
@edmundpawlak4034
Een klassezangeres zoals er zeer weinig zijn. 👍👍👍