in 2008.
In 1986, Marwan enrolled in the University of Saint Espirit Kasslik in Lebanon. He studied piano and harmony there and during his university years, and he won a prize in a music composition contest. The award was presented to the singer by former Lebanese President Amin Joumayel in the following year. In 1988, Marwan produced his very first album Asak Habibi depending solely on himself in writing the lyrics and composing the songs, and of course producing it. The album was not that big of a hit unfortunately.
Marwan started a new phase in his life in 1989, but not as a singer. He performed in various variety shows, such as Aghani Aghani and Studio Al-Fan, on the keyboard. He continued as a keyboard player till 1996 and played with many famous bands; like Sabah's band. But during that period, Marwan was able to come up with a single, Fik Yamma Balak. It was released in 1994 and established he as a talented singer. He then went on to lead Wael Kfoury's band as well as other famous Lebanese singers as before. This gave Khoury the chance to see the world and go on tour as a conductor. In 1997 he wrote, composed and performed his second single Lasbor Ala Wela. It was not until 1999 however that Marwan finally became known in the music industry as a writer/composer. He came up with two hit songs for Nawal Al Zoghbi Tia and Dalouna. Then the year 2001 came along and with it Marwan launched his first official album Khayal El-Omr. The very next year, Khoury shot his first video clip Ya Shog with director Bassem Christo. In 2003, the singer got his first recognition as a talented composer and was awarded Murex D'Or as the best composer.
In 2004, Marwan reached his milestone. He landed a five-year contract with a major production company, Rotana. He then released his second solo album Kel El Asayed in May of that year. The album and the title song were a big hit and their popularity spread fast. It was this album that actually made Marwan famous in the Arab world and in Egypt. To further the success he had achieved, Marwan released a video for the title song of his album the following month. The video was directed by his brother, Claude Khoury. Marwan released another hit album in 2005, Asr El Shawq. His latest album, Ana wl Leil , was released in 2008.
Khayne
Marwan Khoury Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Medri wein kenti
Kteer t2akharti la 7kiteeni w'la bayyanti
Bte7ki w mesh sam3a
Btemshi w mesh ash3a
W b'lawn el asfar bel kezbi wejjik lawwanti
W rannet khelkhal teshghel hal bal
Ya waylik menni ya wayl, b'rassik mawal
Min bya3ref allah wa7dou houwwi el 3alem kenti wayn
Ya khawfi e7sasi yesdo2, ma btekzob nazrat el 3ayn
Khayni, medri wayn kayni...
Bteshhad hal kayni
La7za b'hal bayt ma khallayti aw jouwwa b'albi
Rou7i men 2bali
Mesh taye2 7ali
Hal hob el ghali mesh 3am sadde2 yetla3 kezbi
W ra7et hal bal, 3am shoufa khyal
Ya waylik menni ya wayl, b'rassik mawal
Min bya3ref allah wa7dou houwwi el 3alem kenti wayn
Ya khawfi e7sasi yesdo2, ma btekzob nazrat el 3ayn
The first verse of Marwan Khoury's song "Khayni" expresses the pain of a failed relationship. The singer is looking back at the past and wondering where it all went wrong. They address their former partner, who is now a changed person, and they feel like they don't know them anymore. The singer compares the partner's behavior to that of a liar as they hide their true selves. The use of metaphors in the lyrics, such as "b'lawn el asfar bel kezbi wejjik lawwanti" (with your lying yellow-colored tongue), emphasizes the significance of this deception.
In the chorus of the song, the word "Khayni" is repeated several times. This word can be interpreted in different ways, including "my passion" or "my dear one." The singer is asking where their passion has gone and how to get it back. He wonders if their partner still loves them and if they have any regrets like they do. The lyrics communicate how much the singer misses the intimacy and love they once shared, and they long for their partner to return to them.
Overall, "Khayni" is a powerful ballad that captures the heartbreak and hopelessness of a failed relationship. The song's melody and lyrics evokes a sense of longing and regret that anyone who has been in a similar situation can relate to.
Line by Line Meaning
Raj3a... w enti mesh enti
You returned, but you're not the same person you used to be
Medri wein kenti
I don't know where you were
Kteer t2akharti la 7kiteeni w'la bayyanti
You often lied to me and didn't reveal the whole truth
Bte7ki w mesh sam3a
You talk but you don't listen
Btemshi w mesh ash3a
You walk but you're not present
W b'lawn el asfar bel kezbi wejjik lawwanti
You attracted people with your lies and pretended to be someone you're not
W rannet khelkhal teshghel hal bal
You made noise and caused drama
Ya waylik menni ya wayl, b'rassik mawal
You caused me distress and your words are just nonsense
Min bya3ref allah wa7dou houwwi el 3alem kenti wayn
Only God knows where you were in this world
Ya khawfi e7sasi yesdo2, ma btekzob nazrat el 3ayn
I fear your hidden feelings and your eyes that deceive
Khayni, medri wayn kayni...
Oh my beloved, where do I stand in your heart?
Bteshhad hal kayni
Can you confirm where I stand?
La7za b'hal bayt ma khallayti aw jouwwa b'albi
I didn't leave a moment in this house without leaving a piece of my heart
Rou7i men 2bali
My soul is out of my control
Mesh taye2 7ali
I'm no longer okay
Hal hob el ghali mesh 3am sadde2 yetla3 kezbi
This precious love shouldn't be hindered by lies
W ra7et hal bal, 3am shoufa khyal
And my mind is preoccupied with these thoughts
Contributed by Kaitlyn A. Suggest a correction in the comments below.
@selesloome2632
انا اعيش في عالم حقيقي انتم تعيشون خلف الشاشات ولا تعلمون ماذا يحصل في الحقيقة
اقفال اكثر من عيادة اسنان في مدن وهذا بسبب قيام عيادات الاسنان بعمليات اجهاض هذا العلم الاكيد الذي يحصل الان وحرفيا تريليون عملية اجهاض كل ثانية في جميع عيادات الاسنان والعيادات الطبية الصغيرة اين انتم هل انتم تعيشون في كوكب بون بون او في كوكب الأرض
اي اسلام يوفر غرفة عمليات اجهاض في عيادات اسنان اعترف هل هذا الاسلام الخرفشوجي اين العدل في هذا الكون الفسيح قسما بالله العظيم انه عيادات اسنان في السعودية فيها غرف عمليات اجهاض والله على ما أقول شهيد
وحسبنا الله ونعم الوكيل
نجحت دوريات الأمن في ضبط مقيمين من جنسية آسيوية يديران منزلاً شعبيًا مكونًا من دورين بعد تحويله لمستشفى يستقبلان فيه المرضى والتنويم وتوليد وإجهاض النساء.
وتفصيلاً؛ رصد رجال البحث والتحري بدوريات الأمن نشاطًا ملحوظًا حول أحد المنازل بحي يتردد عليه أشخاص من جنسيات عديدة.
تولى رجال البحث مراقبة المكان واتضح من خلال فرق الرصد أن المبنى عبارة عن مستشفى يديره عمالة من جنسية آسيوية لاستقبال المرضى ونقل الدم وإجهاض النساء وتوليدهن.
صدرت توجيهات قائد الدوريات الأمنية بمداهمة الموقع وضبط المخالفين، وبالفعل تمكن رجال الدوريات من محاصرة الموقع، وبالدخول إلى المبنى عثر بداخله على نساء في غرف الإجهاض وقد ركبت لهم مغذيات، بالإضافة إلى عددٍ من الرجال والأطفال منومين في غرف أخرى.
كما عُثر على معمل لطب الأسنان وأدوية وعلاجات ومحاليل طبية وثلاجة محفوظ فيها دماء أثناء القيام بعمليات الإجهاض ومخرج مخفٍ للهروب في حال تم ضبط الموقع.
جرى ضبط الأشخاص الذين يعملون في الموقع وعددهم شخصان وتسليمهما وتسليم المضبوطات لجهة الاختصاص. الله عزوجل يحكم بيننا وهو خير الحاكمين
يُذكر أن هذه هي المرة الثانية في الاعلام وفي الحقيقة المرة التريليون وهذا فقط من اجل اشباع رغبات هرقل وارتكابه الجرائم ضد حريمنا واجهاض فوراً جرائم ضد النساء واجهاض هذا حالكم من مليارات السنين والتي نجح فيها رجال دوريات الأمن في ضبط منزل في الحي نفسه، يستقبل النساء للإجهاض والتوليد وفي أقل من شهر.
@selesloome2632
انا اعيش في عالم حقيقي انتم تعيشون خلف الشاشات ولا تعلمون ماذا يحصل في الحقيقة
اقفال اكثر من عيادة اسنان في مدن وهذا بسبب قيام عيادات الاسنان بعمليات اجهاض هذا العلم الاكيد الذي يحصل الان وحرفيا تريليون عملية اجهاض كل ثانية في جميع عيادات الاسنان والعيادات الطبية الصغيرة اين انتم هل انتم تعيشون في كوكب بون بون او في كوكب الأرض
اي اسلام يوفر غرفة عمليات اجهاض في عيادات اسنان اعترف هل هذا الاسلام الخرفشوجي اين العدل في هذا الكون الفسيح قسما بالله العظيم انه عيادات اسنان في السعودية فيها غرف عمليات اجهاض والله على ما أقول شهيد
وحسبنا الله ونعم الوكيل
نجحت دوريات الأمن في ضبط مقيمين من جنسية آسيوية يديران منزلاً شعبيًا مكونًا من دورين بعد تحويله لمستشفى يستقبلان فيه المرضى والتنويم وتوليد وإجهاض النساء.
وتفصيلاً؛ رصد رجال البحث والتحري بدوريات الأمن نشاطًا ملحوظًا حول أحد المنازل بحي يتردد عليه أشخاص من جنسيات عديدة.
تولى رجال البحث مراقبة المكان واتضح من خلال فرق الرصد أن المبنى عبارة عن مستشفى يديره عمالة من جنسية آسيوية لاستقبال المرضى ونقل الدم وإجهاض النساء وتوليدهن.
صدرت توجيهات قائد الدوريات الأمنية بمداهمة الموقع وضبط المخالفين، وبالفعل تمكن رجال الدوريات من محاصرة الموقع، وبالدخول إلى المبنى عثر بداخله على نساء في غرف الإجهاض وقد ركبت لهم مغذيات، بالإضافة إلى عددٍ من الرجال والأطفال منومين في غرف أخرى.
كما عُثر على معمل لطب الأسنان وأدوية وعلاجات ومحاليل طبية وثلاجة محفوظ فيها دماء أثناء القيام بعمليات الإجهاض ومخرج مخفٍ للهروب في حال تم ضبط الموقع.
جرى ضبط الأشخاص الذين يعملون في الموقع وعددهم شخصان وتسليمهما وتسليم المضبوطات لجهة الاختصاص. الله عزوجل يحكم بيننا وهو خير الحاكمين
يُذكر أن هذه هي المرة الثانية في الاعلام وفي الحقيقة المرة التريليون وهذا فقط من اجل اشباع رغبات هرقل وارتكابه الجرائم ضد حريمنا واجهاض فوراً جرائم ضد النساء واجهاض هذا حالكم من مليارات السنين والتي نجح فيها رجال دوريات الأمن في ضبط منزل في الحي نفسه، يستقبل النساء للإجهاض والتوليد وفي أقل من شهر.
@selesloome2632
انا اعيش في عالم حقيقي انتم تعيشون خلف الشاشات ولا تعلمون ماذا يحصل في الحقيقة
اقفال اكثر من عيادة اسنان في مدن وهذا بسبب قيام عيادات الاسنان بعمليات اجهاض هذا العلم الاكيد الذي يحصل الان وحرفيا تريليون عملية اجهاض كل ثانية في جميع عيادات الاسنان والعيادات الطبية الصغيرة اين انتم هل انتم تعيشون في كوكب بون بون او في كوكب الأرض
اي اسلام يوفر غرفة عمليات اجهاض في عيادات اسنان اعترف هل هذا الاسلام الخرفشوجي اين العدل في هذا الكون الفسيح قسما بالله العظيم انه عيادات اسنان في السعودية فيها غرف عمليات اجهاض والله على ما أقول شهيد
وحسبنا الله ونعم الوكيل
نجحت دوريات الأمن في ضبط مقيمين من جنسية آسيوية يديران منزلاً شعبيًا مكونًا من دورين بعد تحويله لمستشفى يستقبلان فيه المرضى والتنويم وتوليد وإجهاض النساء.
وتفصيلاً؛ رصد رجال البحث والتحري بدوريات الأمن نشاطًا ملحوظًا حول أحد المنازل بحي يتردد عليه أشخاص من جنسيات عديدة.
تولى رجال البحث مراقبة المكان واتضح من خلال فرق الرصد أن المبنى عبارة عن مستشفى يديره عمالة من جنسية آسيوية لاستقبال المرضى ونقل الدم وإجهاض النساء وتوليدهن.
صدرت توجيهات قائد الدوريات الأمنية بمداهمة الموقع وضبط المخالفين، وبالفعل تمكن رجال الدوريات من محاصرة الموقع، وبالدخول إلى المبنى عثر بداخله على نساء في غرف الإجهاض وقد ركبت لهم مغذيات، بالإضافة إلى عددٍ من الرجال والأطفال منومين في غرف أخرى.
كما عُثر على معمل لطب الأسنان وأدوية وعلاجات ومحاليل طبية وثلاجة محفوظ فيها دماء أثناء القيام بعمليات الإجهاض ومخرج مخفٍ للهروب في حال تم ضبط الموقع.
جرى ضبط الأشخاص الذين يعملون في الموقع وعددهم شخصان وتسليمهما وتسليم المضبوطات لجهة الاختصاص. الله عزوجل يحكم بيننا وهو خير الحاكمين
يُذكر أن هذه هي المرة الثانية في الاعلام وفي الحقيقة المرة التريليون وهذا فقط من اجل اشباع رغبات هرقل وارتكابه الجرائم ضد حريمنا واجهاض فوراً جرائم ضد النساء واجهاض هذا حالكم من مليارات السنين والتي نجح فيها رجال دوريات الأمن في ضبط منزل في الحي نفسه، يستقبل النساء للإجهاض والتوليد وفي أقل من شهر.
@yasminanoir
Why is Marwan Khoury so underrated???? He is such a great talent!!!!
@ariamontgomery8475
He's not a great singer but he's a great song writer and music producer that's why he's underrated usually song writers and composers don't get as much credit as the singers
@ahmedtolban9414
Because not all people is unique like who hear him 👌
@hamedahlafta7077
ساتكلم لاحفادي واقول لهم ان مبدع زمننا كان مروان خوري فنان حقيقي ❤️❤️
@kaddourbachir9900
اجمل تحيه للجيل الذهبي مواليد ،#الثمانينات ،🌷🌹🌺🇩🇿☘️🍀💖لدي رغبة في البكاء 😥😥💔💔
@omzjordan4139
بيعين الله تحية لك من سوريا
@selesloome2632
انا اعيش في عالم حقيقي انتم تعيشون خلف الشاشات ولا تعلمون ماذا يحصل في الحقيقة
اقفال اكثر من عيادة اسنان في مدن وهذا بسبب قيام عيادات الاسنان بعمليات اجهاض هذا العلم الاكيد الذي يحصل الان وحرفيا تريليون عملية اجهاض كل ثانية في جميع عيادات الاسنان والعيادات الطبية الصغيرة اين انتم هل انتم تعيشون في كوكب بون بون او في كوكب الأرض
اي اسلام يوفر غرفة عمليات اجهاض في عيادات اسنان اعترف هل هذا الاسلام الخرفشوجي اين العدل في هذا الكون الفسيح قسما بالله العظيم انه عيادات اسنان في السعودية فيها غرف عمليات اجهاض والله على ما أقول شهيد
وحسبنا الله ونعم الوكيل
نجحت دوريات الأمن في ضبط مقيمين من جنسية آسيوية يديران منزلاً شعبيًا مكونًا من دورين بعد تحويله لمستشفى يستقبلان فيه المرضى والتنويم وتوليد وإجهاض النساء.
وتفصيلاً؛ رصد رجال البحث والتحري بدوريات الأمن نشاطًا ملحوظًا حول أحد المنازل بحي يتردد عليه أشخاص من جنسيات عديدة.
تولى رجال البحث مراقبة المكان واتضح من خلال فرق الرصد أن المبنى عبارة عن مستشفى يديره عمالة من جنسية آسيوية لاستقبال المرضى ونقل الدم وإجهاض النساء وتوليدهن.
صدرت توجيهات قائد الدوريات الأمنية بمداهمة الموقع وضبط المخالفين، وبالفعل تمكن رجال الدوريات من محاصرة الموقع، وبالدخول إلى المبنى عثر بداخله على نساء في غرف الإجهاض وقد ركبت لهم مغذيات، بالإضافة إلى عددٍ من الرجال والأطفال منومين في غرف أخرى.
كما عُثر على معمل لطب الأسنان وأدوية وعلاجات ومحاليل طبية وثلاجة محفوظ فيها دماء أثناء القيام بعمليات الإجهاض ومخرج مخفٍ للهروب في حال تم ضبط الموقع.
جرى ضبط الأشخاص الذين يعملون في الموقع وعددهم شخصان وتسليمهما وتسليم المضبوطات لجهة الاختصاص. الله عزوجل يحكم بيننا وهو خير الحاكمين
يُذكر أن هذه هي المرة الثانية في الاعلام وفي الحقيقة المرة التريليون وهذا فقط من اجل اشباع رغبات هرقل وارتكابه الجرائم ضد حريمنا واجهاض فوراً جرائم ضد النساء واجهاض هذا حالكم من مليارات السنين والتي نجح فيها رجال دوريات الأمن في ضبط منزل في الحي نفسه، يستقبل النساء للإجهاض والتوليد وفي أقل من شهر.
@naserphilo7842
تحية كبيرة من مواليد الثمانينات في الجزائر
@bassamb7964
الموهوب مروان بحسه المغني الوحيد يلي أوجد صيغة مشتركة بين الفن الشرقي والغربي ,بهنيه
@mirosean7438
خطأ
حققها عمرو دياب من زمن بعيد