Last Kiss feat.KG
Masaki Yuka Lyrics

まだ繋がっていたいけど
I want us to still be connected, but...

もうこれで最後だから
this is the end.

もう一度だけ名前呼んで
Just call my name one more time,

感じていたいだけ
I just want to feel something.

ずっと一緒だと思ったけど
I thought we'd be together forever,

きっとこのままじゃダメだから
but it's not good for us to stay like this.

最後のキス交わしたら
After we share one last kiss,

これでGood Bye
It's goodbye.

分かっていたよ
I knew it all along,

いつかこうなること
that someday it would come to this,

でも気付かない振りして笑っていた
but I played dumb and laughed it off.

不安になって君にキスをして
I kissed you because I was feeling uneasy,

心の居場所をずっと探してた
I've been searching for a place in my heart.

あんなに愛し合ったけれど
We loved each other so much,

二人はすれ違い出して
but we've grown apart,

泣いて悩んだ夜は明日には
the nights we cried and worried won't come back tomorrow,

もう来ないよ
they're gone forever.

あのとき君の気持ち気付けたら
If only I had realized how you felt back then,

二人はきっと幸せだったかな
maybe we could have been happy together.

これから先も君を忘れない
I won't forget you from now on,

そう思うだけで胸が痛みだす
just thinking about it makes my heart ache.

いろんなこと分かち合って
We shared so many things together,

二人の絆深めて来たけど
we deepened our bond,

手を離せば全部明日には
But when we let go, everything will become a memory tomorrow,

思い出になる
fading away into a memory.

Ah 二人の予定だって
Our plans together,

この合鍵だって
even this key,

明日からはもうないBaby
won't exist starting from tomorrow, baby.

当たり前だったことなのに
Things that were so obvious,

信じられない
I can't believe it.

今は まだ抱きしめて
For now, hold me tight,

欲しいだけ...
that's all I want...

まだ繋がっていたいけど
I want us to still be connected, but...

もうこれで最後だから
this is the end.

もう一度だけ名前呼んで
Just call my name one more time,

感じていたいだけ
I just want to feel something.

ずっと一緒だと思ったけど
I thought we'd be together forever,

きっとこのままじゃダメだから
but it's not good for us to stay like this.

最後のキス交わしたら
After we share one last kiss,

これでGood Bye
It's goodbye.

まだ繋がっていたいけど
I want us to still be connected, but...

もうこれで最後だから
this is the end.

もう一度だけ名前呼んで
Just call my name one more time,

感じていたいだけ
I just want to feel something.

ずっと一緒だと思ったけど
I thought we'd be together forever,

きっとこのままじゃダメだから
but it's not good for us to stay like this.

最後のキス交わしたら
After we share one last kiss,

これでGood Bye
It's goodbye.