Bruno Prieto - bass and vocals, Prata - guitar, Naná - drums
Folhas Secas
Maskavo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Eu posso ver pela janela
Ganharam novo colorido
A natureza se revela
Vão enfeitar o seu caminho
Quando passar agora à tarde
Quero te ver andar sorrindo
Te ver passar
É me ver mais feliz
Sorriso me encantou
O teu olhar
Não me deixa mentir
Só espero teu amor
Se olhar prá mim
Eu ganho o dia
Grande sorriso estampado
Não pense que estou mentindo
No peito levo só bondade
Te ver passar
É me ver mais feliz
Sorriso me encantou
O teu olhar
Não me deixa mentir
Só espero teu amor
Só espero o teu amor!
Eu vou cruzar o seu caminho
Vou te dizer a frase certa
E as folhas secas que cairam
Só nos verão na primavera
Te ver passar
É me ver mais feliz
Sorriso me encantou
O teu olhar
Não me deixa mentir
Só espero teu amor
Seu Sorriso me encantou
Oh! Oh! Oh!
Só espero o teu amor
The song "Folhas Secas" by Maskavo has a very poetic and romantic tone. The lyrics speak about the falling leaves and the changing colors of nature which the singer can see through the window. The fallen leaves will decorate the way of the person that the singer is waiting to see, hoping to see them walk by with a natural smile. The singer's happiness is clearly linked to that person, their smile and the hope for their love. The chorus talks about how seeing that person pass by is what makes the singer happiest, with their smile and eyes confirming that love is possible. The singer is hopeful and believes that they will cross paths, find the right words to say and knows they will connect like the leaves in springtime.
The song uses natural imagery to create a sense of seasonal change and connection with the passing of time. The falling leaves represent both an ending, as well as an opportunity for new beginnings. The hopefulness and romantic undertones make it a popular love song in Brazil.
Line by Line Meaning
As folhas secas vão caindo
The falling dead leaves
Eu posso ver pela janela
I can see them through the window
Ganharam novo colorido
Have gained new colours
A natureza se revela
Nature reveals itself
Vão enfeitar o seu caminho
They will decorate your path
Quando passar agora à tarde
When you pass now in the afternoon
Quero te ver andar sorrindo
I want to see you walking with a smile
Com toda naturalidade
With all your naturalness
Te ver passar
To see you passing by
É me ver mais feliz
It's to see me happier
Sorriso me encantou
Your smile enchanted me
O teu olhar
Your gaze
Não me deixa mentir
Does not let me lie
Só espero teu amor
I only hope for your love
Se olhar prá mim
If you look at me
Eu ganho o dia
I win the day
Grande sorriso estampado
Big smile stamped
Não pense que estou mentindo
Don't think I'm lying
No peito levo só bondade
In my heart I only carry goodness
Eu vou cruzar o seu caminho
I will cross your path
Vou te dizer a frase certa
I will say the right phrase
E as folhas secas que cairam
And the dead leaves that fell
Só nos verão na primavera
Will only see us in the spring
Seu Sorriso me encantou
Your smile enchanted me
Oh! Oh! Oh!
Só espero o teu amor
I only hope for your love
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Rodrigo Busnello Pratavieira, Marcio Da Silva Macena, Joaquim Inacio Garcia De Vasconcellos, Bruno Brites Lopes Prieto
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Eu a patroa ea criança
2020 e tamo ai na atividade curtindo uma boa musica de qualidade sem baixaria alguma podendo passar para os filhos oque e´uma boa musica fiquem na Paz!!!
Renan Popqueviz
2021 e nóis ta como?
-Ouvindo musica boa.
Gabriela Garcia
2021 e ainda mais um Outono ,aqui apreciando está música 🙏
Nando Riko
Nostalgia arrepianteeee !!! Eu devia ter uns 10 anos quando escutava essa com meus pais 😍✌🏻
Esther Reis
Por onde eles andam? Ainda gosto tanto, muito talentosos. Ainda minha banda preferida.
Andre Faustini
Música linda demais, escuto desde a época que tocava nas rádios! Que saudade dessa época boa!
Fernanda liz
Fez parte da minha adolescência 🐠🌻🌺🍂⚘
Alex Galvao
Cara, essa musica me acalma....
Camila Prezotti
Fez parte da minha adolescência, que saudadeeeee 🥰
Iris Oliveira
música boa, não se esquece..... ela apenas eterniza na vida daqueles que as cultivam.... Maskavo, vocês sabem como tocar no sentimentos.... linda música!!!