Oskar "Kihlen" Linnros, formerly a member of the band Snook, was a member of Maskinen but left after the release of the single "Segertåget" in 2008.
Their style of Hip-Hop could be describes as electro/hip-hop with influences from baile funk.
Their old logo was an upside-down verion of the Wu-Tang Clan logo and has since been changed twice, first into a swan and later into a winged swan skull.
Inga Problem
Maskinen Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Men det är inga problem, det är bara så det går ner.
Ett helt kilo tjack som inte torkat klart, hela bilen stinker fucking marsipan.
jag kommer sälja skiten snart till hela stan.
Det brinner i entrén, finns inget vatten kvar.
Men om allting brinner ner, drar till en annan stad.
Om alla länder sjunker, sätt dig på ett hav.
Om alla haven drunknar så bir allting bra.
Det brinner inne i entrén, men det är ingen som vet.
Men det är inga problem, det är bara så det går ner.
Det är bara så det går ner.
Det är bara så det går ner.
Det är bara så det går ner.
Men det är inga problem.
Det brinner inne i entrén, men det är ingen som vet.
Men det är inga problem, det är bara så det går ner.
Försök o släcka mina eldar men du hinner inte med.
Vi är alldeles för många, aa dom sitter här bredvid.
Hur ditt liv kunde ha blivit, vissa av oss vet.
Om du hade tillåtit dig själv att vilja vara med.
Jag kan möta dig i chatten vi kan sitta på café.
Om det är så det går ner, det är inga problem.
Men jag tror du låter allting brinna ner, du ser färgerna på himlen vi är inte ens på scen. (motherfucker!) Det brinner inne i entrén, men det är ingen som vet.
Men det är inga problem, det är bara så det går ner.
Det är bara så det går ner.
Dina vägar dina val.
Klart att jag lyssnar om du lär mig något bra.
Men det du säger e knäppt som om världen vart oval, det känns som det inte hjälpt men det här e fan idag.
Du har förmånen att du är där du vill va, har inte lämnat tid på livet, Värnamo Central där ingen kommer hjälpa dig o bära ditt baggage, men allt du gör är gnäller som en Sverigedemokrat!
Hundra pundare går på led, med hundra dunkar med fotogen.
Hundra rullar med OCB, nu är stunden kommen för dina dre.
Vet du vad?
Det är inte mitt problem att ringa någon G som ska lugnas ner.
Kommer hjälp till oss så kommer hjälp till er, men det är redan för sent det är bara så det går ner.
Det brinner inne i entrén, men det är ingen som vet.
Men det är inga problem, det är bara så det går ner.
Det är bara så det går ner.
Det är bara så det går ner.
Det är bara så det går ner.
Men det är inga problem.
Det brinner inne i entrén, men det är ingen som vet.
Men det är inga problem, det är bara så det går ner.
SLUT
The lyrics to Maskinen’s song “Inga Problem” are a commentary on apathy and resignation in the face of societal decay. The opening lines describe a burning building in the entrance, but nobody seems to be aware of it. The singer then discusses his drug dealing operation, noting that even though it stinks and could potentially cause harm, it’s just another thing that’s going down. The refrain offers a nihilistic perspective on life’s ups and downs, implying that no matter how bad things get, they will always resolve themselves one way or another.
Line by Line Meaning
Det brinner inne i entrén, men det är ingen som vet.
There's a fire in the entrance, but nobody knows about it.
Men det är inga problem, det är bara så det går ner.
But it's not a problem, it's just how things go down.
Ett helt kilo tjack som inte torkat klart, hela bilen stinker fucking marsipan.
A whole kilogram of drugs that haven't fully dried, the entire car smells like fucking marzipan.
jag kommer sälja skiten snart till hela stan.
I'll sell this shit soon to the whole city.
Det brinner i entrén, finns inget vatten kvar.
The entrance is on fire, there's no water left.
Men om allting brinner ner, drar till en annan stad.
But if everything burns down, I'll move to another city.
Om alla länder sjunker, sätt dig på ett hav.
If all countries sink, sit on a sea.
Om alla haven drunknar så bir allting bra.
If all seas drown, everything will be fine.
Försök o släcka mina eldar men du hinner inte med.
Try to put out my fires but you won't have time.
Vi är alldeles för många, aa dom sitter här bredvid.
We're too many, yeah, they're sitting right next to me.
Hur ditt liv kunde ha blivit, vissa av oss vet.
How your life could have been, some of us know.
Om du hade tillåtit dig själv att vilja vara med.
If you had allowed yourself to want to be a part of it.
Jag kan möta dig i chatten vi kan sitta på café.
I can meet you in the chat, we can sit at a café.
Men jag tror du låter allting brinna ner, du ser färgerna på himlen vi är inte ens på scen. (motherfucker!)
But I think you're letting everything burn down, you see the colors in the sky, we're not even on stage. (motherfucker!)
Dina vägar dina val.
Your paths, your choices.
Klart att jag lyssnar om du lär mig något bra.
Of course I'll listen if you teach me something good.
Men det du säger e knäppt som om världen vart oval, det känns som det inte hjälpt men det här e fan idag.
But what you're saying is weird, like the world became oval, it feels like it's not helping but this is fucking today.
Du har förmånen att du är där du vill va, har inte lämnat tid på livet, Värnamo Central där ingen kommer hjälpa dig o bära ditt baggage, men allt du gör är gnäller som en Sverigedemokrat!
You have the privilege of being where you want to be, haven't wasted time on life, Värnamo Central where no one will help you carry your baggage, but all you do is complain like a Sweden Democrat!
Hundra pundare går på led, med hundra dunkar med fotogen.
A hundred drug addicts march, with a hundred cans of kerosene.
Hundra rullar med OCB, nu är stunden kommen för dina dre.
A hundred joints with OCB paper, now is the time for your dreams.
Vet du vad?
Do you know what?
Det är inte mitt problem att ringa någon G som ska lugnas ner.
It's not my problem to call someone who needs to calm down.
Kommer hjälp till oss så kommer hjälp till er, men det är redan för sent det är bara så det går ner.
If help comes to us, it will come to you too, but it's already too late, that's just how it goes down.
Det är bara så det går ner.
That's just how it goes down.
Det är bara så det går ner.
That's just how it goes down.
Det är bara så det går ner.
That's just how it goes down.
Det är bara så det går ner.
That's just how it goes down.
Men det är inga problem.
But it's not a problem.
Det brinner inne i entrén, men det är ingen som vet.
There's a fire in the entrance, but nobody knows about it.
Men det är inga problem, det är bara så det går ner.
But it's not a problem, it's just how things go down.
Contributed by Elliot D. Suggest a correction in the comments below.