Dolunay
Massaka Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ambalajlar işlem tamam
Paralar gelsin işler devam
Değişti mevsim döndü devran
Kalbim yandı kalmadı hep kül oldu
Kardelenler hariç çiçekler soldu
Kim kaldı (kim) hani kim kaldı
Hayat kısa onu salla
Yine geldik bunu anla
Yine yağdı yine karlar
Hep kaldı benim fanlar
Oyunlar bitmedi gizli hesap
Resmimi çizdi gitti ressam
Gerisini salla siktir et lan
Kitli ekran bitti reklam
Yalancılar için düştü perde
Söyle hani nerde nerde
İyi günlerinde herkes elde
Kötü gününde nerde nerde
Nerde nerde düşmanlarım nerde nerde
Toz pembe dünya toz pembe dünya nerde nerde
Söyle nerde itler firar
Dıştan melek ama içten yılan
Göster sınırı kitlem kırar
En iyi elmas dipten çıkar
Kurduğun planların hepsini yıkar (yıkar)
Tahtına döndü kral
Dostunu satma bizde kural
Vitesi yükselttin sen bunu al
Dolunay üstümde vurdu ışığını
Diablo içimde ayna kırıldı
Nerdeler söyle nerdeler
Düşmanım kalmadı hepsi yerdeler
Sana bitti bana bâki susmaz ki kafamdaki
Altımda kawasaki ensemde paparazzi
Kara listemde şişti defter
Massaka piyasaya vurdu neşter
İlerlemez bu işler dediniz görün şimdi ne oldu keşler
Yalancılar için düştü perde
Söyle hani nerde nerde
İyi günlerinde herkes elde
Kötü gününde nerde nerde
Nerde nerde düşmanlarım nerde nerde
Toz pembe dünya toz pembe dünya nerde nerde
The song Dolunay by Massaka starts with the acknowledgement of the everyday hustle and the continuation of work, the completion of deals, the flow of money, and the ever-changing time. The lyrics also express the pain of the singer, whose heart is broken and everything around them seems to have faded away except for the snowdrops. The location of the song seems to be on the streets, where the spirit of the street lies beneath, and the world is not as rosy as it appears. The song then goes on to express the transiency of life, the arrival of snow and rain, and the presence of the singer's fans.
Line by Line Meaning
Dünya selam bastır devam
The world moves forward with its greetings
Ambalajlar işlem tamam
Packaging is complete
Paralar gelsin işler devam
Money comes, work continues
Değişti mevsim döndü devran
Seasons have changed, fate has turned
Kalbim yandı kalmadı hep kül oldu
My heart burned and turned to ashes
Kardelenler hariç çiçekler soldu
All flowers died except for snowdrops
Kim kaldı (kim) hani kim kaldı
Who's left? Who, I ask?
Sokakların ruhu bura yer altı
The soul of the streets is here underground
Hayat kısa onu salla
Life is short, forget about it
Yine geldik bunu anla
We came back, understand this
Yine yağdı yine karlar
It snowed again
Hep kaldı benim fanlar
Only my fans remain
Oyunlar bitmedi gizli hesap
The games have not ended, hidden plans
Resmimi çizdi gitti ressam
The painter drew my portrait and left
Gerisini salla siktir et lan
Forget the rest, screw it
Kitli ekran bitti reklam
The boiling screen ended the commercials
Yalancılar için düştü perde
The curtain fell for the liars
Söyle hani nerde nerde
Tell me, where are they?
İyi günlerinde herkes elde
Everyone was there in my good days
Kötü gününde nerde nerde
But where were they in my bad days?
Nerde nerde düşmanlarım nerde nerde
Where are my enemies?
Toz pembe dünya toz pembe dünya nerde nerde
Where is the rosy world?
Söyle nerde itler firar
Tell me, where do the dogs flee?
Dıştan melek ama içten yılan
An angel from the outside, but a snake on the inside
Göster sınırı kitlem kırar
Show me the limit, I break it
En iyi elmas dipten çıkar
The best diamond comes from the bottom
Kurduğun planların hepsini yıkar (yıkar)
I will destroy all your plans
Tahtına döndü kral
The king returned to his throne
Dostunu satma bizde kural
We don't backstab our friends, that's our rule
Vitesi yükselttin sen bunu al
You raised the gear, now take it
Dolunay üstümde vurdu ışığını
The full moon hit me with its light
Diablo içimde ayna kırıldı
Devil inside me, the mirror broke
Nerdeler söyle nerdeler
Where are they, tell me where?
Düşmanım kalmadı hepsi yerdeler
I have no enemies, they're all gone
Sana bitti bana bâki susmaz ki kafamdaki
You ended, but it never stops in my mind
Altımda kawasaki ensemde paparazzi
Kawasaki under me, paparazzi behind me
Kara listemde şişti defter
My blacklist book is full
Massaka piyasaya vurdu neşter
Massaka hit the market with a scalpel
İlerlemez bu işler dediniz görün şimdi ne oldu keşler
You said these things won't work, see now what happened skeptics?
Writer(s): Murat Ilhan, Miodrag Grujic
Contributed by Brooklyn F. Suggest a correction in the comments below.
@safakkilici755
[Verse 1]
Dünya selam bastır devam
Ambalajlar işlem tamam
Paralar gelsin işler devam
Değişti mevsim döndü devran
Kalbim yandı kalmadı hep kül oldu
Kardelenler hariç çiçekler soldu
Kim kaldı (kim) hani kim kaldı
Sokakların ruhu bura yer altı
Hayat kısa onu salla
Yine geldik bunu anla
Yine yağdı yine karlar
Hep kaldı benim fanlar
Oyunlar bitmedi gizli hesap
Resmimi çizdi gitti ressam
Gerisini salla siktir et lan
Kitli ekran bitti reklam
[Nakarat]
Yalancılar için düştü perde
Söyle hani nerde nerde
İyi günlerinde herkes elde
Kötü gününde nerde nerde
Nerde nerde düşmanlarım nerde nerde
Toz pembe dünya toz pembe dünya nerde nerde
[Verse 2]
Söyle nerde itler firar
Dıştan melek ama içten yılan
Göster sınırı kitlem kırar
En iyi elmas dipten çıkar
Kurduğun planların hepsini yıkar (yıkar)
Tahtına döndü kral
Dostunu satma bizde kural
Vitesi yükselttin sen bunu al
Dolunay üstümde vurdu ışığını
Diablo içimde ayna kırıldı
Nerdeler söyle nerdeler
Düşmanım kalmadı hepsi yerdeler
Sana bitti bana bâki susmaz ki kafamdaki
Altımda kawasaki ensemde paparazzi
Kara listemde şişti defter
Massaka piyasaya vurdu neşter
İlerlemez bu işler dediniz görün şimdi ne oldu keşler
[Nakarat]
Yalancılar için düştü perde
Söyle hani nerde nerde
İyi günlerinde herkes elde
Kötü gününde nerde nerde
Nerde nerde düşmanlarım nerde nerde
Toz pembe dünya toz pembe dünya nerde nerde
@Massakaofficial
Trend 1# e tasiyalim arkadaslar begeni yorum yapmayi unutmayin 🖤
@cangunerhan5274
Abi izin almadan beğendim ama sorun yok dimi lütfen kızma.
@cosef5560
Massaka 6 satilik
@alpereeen872
Abi harika olmuş parça
@justkaanx6759
Abi birazdaha izlensin ondan sonra trende 1 e taşıyacaz +1
@kaanozcak4364
Sen iste yeterki ❤❤❤
@uchihamadara6808
Abi Diablo63 çarını da biraz kasar mısın? Onun leveli düşük kalmasın saygılar abi.
@fangnoir6160
Çift çar kasınca exp az geliyo
@Likia44
smurf çar iyidir
@serkanhalilyldz4704
@@fangnoir6160 exp yüzüğü takar :)