The band members created that sarcastic name for the band since they felt that the society is trying to imply its power over people starting from their childhood till the day they die. This social power wants to stereotype everything including the way we think and feel, leaving no space for creation and innovation.
Massar Egbari presents music and songs talking about our social problems. Love is not our main concern although it represents a part of our songs.
Through the members' different musical backgrounds, the band is presenting a kind of Alternative Egyptian Music, mixing rock, jazz and blues with some Oriental music.
-In October 2006 Shadi Abd El Azim joined the band. Shadi plays acoustic and electric guitar and sings as backing vocal.
Massar Egbari Awards :
-Massar Egbari won the Prize for The Best Band Performing Original Songs in Arabic in the The first International Occidental Music Competition held in Bibliotheca Alexandrina in 2006.
-Ayman Massoud won the prize for the Best Keyboard Player in the same competition.
-Massar Egbari also won a Special Award in Other Songs Contest 2005 organized by the Euromed Café. 104 songs from more than 20 Mediterranean countries participated in the contest and the band's song Kol El Khal' (written by: Salah Jaheen and composed by: Ayman Massoud) was selected to get a Special Recognition Award. http://www.euromedcafe.org/swinner.asp?lang=ing&documentID=841
-Massar Egbari's song 'Taam el byout' (written by Abdel Rehim Mansour and composed by Ayman Massoud) won the same prize in the same competition in 2006.
Band Members
Hani El Dakkak : Guitar & Lead Vocal
Ayman Massoud : Keyboards
Ahmed Hafez : Bass guitar
Tamer Attallah : Drums
Mahmoud Siam:Guitar
Sabahek
Massar Egbari Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
صباحك عين بتختار لي بذوقها الحلو في هدومي
صباحك ضحكة بتسكر ساعاتي اللي جاية من يومي
صباحك عين بتختار لي بذوقها الحلو في هدومي
تدوم الضحكة دي ويدوم وجودك كل أول يوم
تدوم الضحكة دي ويدوم وجودك كل أول يوم
لأن الشمس مش بتقوم حبيبتي قبل ما تقومي
تبقي الحياة وما بعدها
تبقي الشوارع كلها
إزاي حبيبتي بتقدري تبقي المسافة وبعدها
تبقي الحياة وما بعدها
تبقي الشوارع كلها
تبقي المساكن والأماكن
تبقي المساكن والأماكن والغنا
إزاي حبيبتي بتقدري تبقي أنا
The lyrics to Massar Egbari's song "Sabahek" describe a lover who brings happiness and joy to the singer’s day. Waking up to this lover is like a breath of fresh air - a refreshing break from the monotony of the everyday. The lover’s laughter brings such joy to the singer’s life that they want it to last forever. The imagery in the song is intimate and romantic, with the singer describing waking up to the sound of the lover's laugh and the sight of their loving gaze.
The song then turns to a question the singer has for their lover: how can they bear to be apart? The distance between them seems unbearable, and the thought of living life without the lover is incomprehensible. The singer seems to be asking if the lover can survive without him, as he cannot imagine living without her. The song is a beautiful ode to the love shared between two people, their mutual affection growing stronger with each new day.
Line by Line Meaning
صباحك ضحكة بتسكر ساعاتي اللي جاية من يومي
Your morning laughter shuts down the stress hours coming from my day
صباحك عين بتختار لي بذوقها الحلو في هدومي
Your morning eyes choose sweetly the clothes I wear
تدوم الضحكة دي ويدوم وجودك كل أول يوم
This laughter lingers and so does your presence every first day
لأن الشمس مش بتقوم حبيبتي قبل ما تقومي
Because the sun doesn't rise, my love, before you do
إزاي حبيبتي بتقدري تبقي المسافة وبعدها
How can you, my love, stand being far away and beyond?
تبقي الحياة وما بعدها
To be the life itself and what comes after it
تبقي الشوارع كلها
To be all the streets
تبقي المساكن والأماكن والغنا
To be the homes, the places and the music
إزاي حبيبتي بتقدري تبقي أنا
How can you, my love, be without me?
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Hany El Dakkak, Mohamed Ibrahim
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@alhamdleallah
وَأَنِيبُوا إِلَى رَبِّكُمْ وَأَسْلِمُوا لَهُ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَكُمُ الْعَذَابُ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ
"Turn ye to our Lord (in repentance) and bow to His (Will), before the Penalty comes on you: after that ye shall not be helped
وَاتَّبِعُوا أَحْسَنَ مَا أُنزِلَ إِلَيْكُم مِّن رَّبِّكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِيَكُمُ العَذَابُ بَغْتَةً وَأَنتُمْ لَا تَشْعُرُونَ
"And follow the best of (the courses) revealed to you from your Lord, before the Penalty comes on you - of a sudden while ye perceive not
أَن تَقُولَ نَفْسٌ يَا حَسْرَتَى علَى مَا فَرَّطتُ فِي جَنبِ اللَّهِ وَإِن كُنتُ لَمِنَ السَّاخِرِينَ
"Lest the soul should (then) say: 'Ah! Woe is me!- In that I neglected (my duty) towards Allah, and was but among those who mocked
أَوْ تَقُولَ لَوْ أَنَّ اللَّهَ هَدَانِي لَكُنتُ مِنَ الْمُتَّقِينَ
"Or (lest) it should say: 'If only Allah had guided me, I should certainly have been among the righteous
Quran .islam
@habibatantawi9474
انا فر حانة اووووووووي بنتي جتلي وانا قاعدة وقالتلي ماما الاغنية ده بحسه بيتتغنا لكي مني مع ان بنتي عمرها ماكانت صريحة في مشاعرها ليه
@SudeshKumar-pw2wg
ربنا يحفظها لك اختي الغاليه
@UserName-fb2co
بتتغنى*
@loveme1991k
ربنا يباركلك فيها
@salmaali2016
ربنا يباركلك فيها هيا اكيد مقدرة حبك حتى لو مش بتعرف تعبر❤️
@Nancy-se7zi
ربنا يسعد قلبك و يسعدها
@suadudwan9275
بتحس الأغنية هاي ما بتلبق إلا لإم كل واحد فينا ..
لان الشمس فعلياً ما بتقوم قبل ما امي تقوم ❤️
@MAHA-jx2yb
اجمل تعليق .. يخليلك امك
@lamaabido5823
💗💗💗💗
@mercytree1336
يا خرابي 😯😯😯😲 الاغنية طلعت من سنتين وأنا لبارح اسمعها لأول مرة بالصدفة في برنامج "شيري أستوديو"
تحية من المغرب لمجموعة "مسار اجباري"😍😍😍😍😍😍❤❤👏