The band members created that sarcastic name for the band since they felt that the society is trying to imply its power over people starting from their childhood till the day they die. This social power wants to stereotype everything including the way we think and feel, leaving no space for creation and innovation.
Massar Egbari presents music and songs talking about our social problems. Love is not our main concern although it represents a part of our songs.
Through the members' different musical backgrounds, the band is presenting a kind of Alternative Egyptian Music, mixing rock, jazz and blues with some Oriental music.
-In October 2006 Shadi Abd El Azim joined the band. Shadi plays acoustic and electric guitar and sings as backing vocal.
Massar Egbari Awards :
-Massar Egbari won the Prize for The Best Band Performing Original Songs in Arabic in the The first International Occidental Music Competition held in Bibliotheca Alexandrina in 2006.
-Ayman Massoud won the prize for the Best Keyboard Player in the same competition.
-Massar Egbari also won a Special Award in Other Songs Contest 2005 organized by the Euromed Café. 104 songs from more than 20 Mediterranean countries participated in the contest and the band's song Kol El Khal' (written by: Salah Jaheen and composed by: Ayman Massoud) was selected to get a Special Recognition Award. http://www.euromedcafe.org/swinner.asp?lang=ing&documentID=841
-Massar Egbari's song 'Taam el byout' (written by Abdel Rehim Mansour and composed by Ayman Massoud) won the same prize in the same competition in 2006.
Band Members
Hani El Dakkak : Guitar & Lead Vocal
Ayman Massoud : Keyboards
Ahmed Hafez : Bass guitar
Tamer Attallah : Drums
Mahmoud Siam:Guitar
Tokaa We Tkoom
Massar Egbari Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
في الفرح دموع ودموع يا وجع
مين قال مقسوم كذاب يا ودع
ده إنت اللي في إيدك طرف الخيط
في الزحمة وشوش جاية وبتروح
خايف على قلبي يبات مجروح
ضحكة من الحلوة ترد الروح
تفتح شبابيك وببان البيت
أنا صابني الحزن ما قولتش ليه
وعاندني الحزن قدرت عليه
ويا بحر حلفت إني أعديه
ويفوت العمر لو إستنيت
دقيت ع الصبر فتح لي الباب
وحكى لي هموم كل الأحباب
ويا فرحة إترسمت بعد غياب
وقالت لي إتفضل لما ناديت
الحلم براح والكون مشاوير
والغنوة جناح ياخذك ويطير
ده العشق مالوش أصل وتفسير
ويبان في عيونك مهما داريت
أنا صابني الحزن ما قولتش ليه
وعاندني الحزن قدرت عليه
ويا بحر حلفت إني أعديه
ويفوت العمر لو إستنيت
الناس فوازير وسطور حكايات
وساعات براويز وساعات متاهات
ودموع بتذوب وسط إبتسامات
تضحك دمعاتك لو حنيت
مكتوب للغايب يوم حيعود
مكتوب للغصن يضم ورود
من حضن الليل فجرك مولود
وتبات ونبات جاية الحواديث
أنا صابني الحزن ما قولتش ليه
وعاندني الحزن قدرت عليه
ويا بحر حلفت إني أعديه
ويفوت العمر لو إستنيت
Massar Egbari's song "Tokaa We Tkoom" contains lyrics that express the ups and downs of life. The chorus emphasizes the cyclical nature of life's events, stating that things can both fall apart and come together again. The tears shed in moments of happiness and pain are a reminder of the complexity of human emotion. The lyrics also suggest that fate is not predetermined, but that we hold some control over our destiny. The verses describe a struggle with sadness that is eventually overcome through patience and companionship. The song concludes by acknowledging the unpredictable nature of life and the importance of cherishing the present moment.
Overall, the song encourages listeners to embrace the impermanence of things and to find comfort in the fact that everything is constantly changing. It is important to remain resilient during difficult times and to cherish the moments of joy that emerge afterward.
Line by Line Meaning
وتقع وتقوم وتقوم وتقع
Life is a constant cycle of ups and downs.
في الفرح دموع ودموع يا وجع
Even in moments of joy, there can be tears of pain.
مين قال مقسوم كذاب يا ودع
Do not blame fate for your misfortune.
ده إنت اللي في إيدك طرف الخيط
You are in control of your own life.
في الزحمة وشوش جاية وبتروح
Life is filled with distractions, some good, some bad.
خايف على قلبي يبات مجروح
Fear of heartbreak and pain can keep you up at night.
ضحكة من الحلوة ترد الروح
A smile can heal the soul.
تفتح شبابيك وببان البيت
Opening your heart can reveal the truth.
أنا صابني الحزن ما قولتش ليه
Sometimes, we don't know why we are sad.
وعاندني الحزن قدرت عليه
But we must confront and overcome our sadness.
ويا بحر حلفت إني أعديه
We promise ourselves to get through the tough times.
ويفوت العمر لو إستنيت
We cannot wait for things to get better on their own.
دقيت ع الصبر فتح لي الباب
Patience can lead to opportunities.
وحكى لي هموم كل الأحباب
Sharing the burden can ease our pain.
ويا فرحة إترسمت بعد غياب
Joy can come after a long absence.
وقالت لي إتفضل لما ناديت
Opportunities can come when we least expect them.
الحلم براح والكون مشاوير
Life is a journey and dreams can bring us peace.
والغنوة جناح ياخذك ويطير
Music can uplift and carry us away.
ده العشق مالوش أصل وتفسير
Love cannot be explained or reasoned with.
ويبان في عيونك مهما داريت
Love can be seen in someone's eyes, no matter how much they try to hide it.
الناس فوازير وسطور حكايات
Life is a collection of riddles and stories.
وساعات براويز وساعات متاهات
Sometimes life is like a puzzle, other times like a maze.
ودموع بتذوب وسط إبتسامات
Tears can hide behind smiles.
تضحك دمعاتك لو حنيت
You can laugh through your tears.
مكتوب للغايب يوم حيعود
Destiny determines when someone will return.
مكتوب للغصن يضم ورود
Destiny also determines which branch will bear flowers.
من حضن الليل فجرك مولود
From the darkness, new beginnings can emerge.
وتبات ونبات جاية الحواديث
Life is a story, with new chapters waiting to be written.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Hany El Dakkak, Doaa Abd El Wahab
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Yehia Muhammed
وتقع وتقوم و تقوم و تقع في الفرح دموع ودموع يا وجع
مين قال مقسوم كداب يا ولا ده انت اللي في ايدك طرف الخيط
في الزحمة وشوش جاية و بتروح خايف على قلبي يبات مجروح
ضحكة من الحلوة ترد الروح تفتح شبابيك و بيبان البيت
ضحكة من الحلوة ترد الروح تفتح شبابيك وبيبان البيت
انا صابني الحزن ماقولتش ليه وعاندني الحزن قدرت عليه
ويا بحر حلفت اني اعديه و يفوت العمر لو استنيت
دقيت على الصبر فتحلي الباب و حكالي هموم كل الاحباب
ويا فرحة اترسمت بعد غياب و قالتلي اتفضل لما ناديت
الحلم ما راح و الغنوة جناح ياخدك ويطير
ده العشق ملوش اصل وتفسير ويبان في عيونك مهما داريت
انا صابني الحزن مقولتش ليه وعاندني الحزن قدرت عليه
ويا بحر حلفت اني اعديه ده يفوت العمر لو استنيت
آهـــ ـ ـ ـ
الناس فوازير و سطور حكايات وساعات براويز وساعات متاهات
ودموع بتدوب وسط ابتسامات ميعادك لو حنيت
مكتوب للغايب يوم هيعود مكتوب للغصن يضم ورود
من حضن الليل فجرك مولود وتبات ونبات زي الحواديت
انا صابني الحزن ,, ما قولتش ليه
وعاندني الحزن ,, قدرت عليه
ويابحر حلفت اني اعديه ,, ويفوت العمر لو استنيت
Lo Lo
وتقع وتقوم وتقوم وتقع في الفرح دموع ودموع يا وجع
مين قال مقسوم كداب يا ودع ده انت الي في ايديك طرف الخيط
في الزحمة وشوش جاية وبتروح خايف على قلبي يبات مجروح
ضحكة من الحلوة ترد الروح تفتح شبابشك وبيبان البيت
انا صابني الحزن مقولتش ليه
وعاندني الحزن قدرت عليه
ويا بحر حلفت اني عديت ويفوت العمر لو استنيت
دقيت ع الصبر فتحلي الباب وحكالي كل الاحباب ويا فرحة اترسمت بعد غياب
وقالتلي اتفضل لما ناديت الحلم براح ولكون مشاوير
والغنوة جناح ياخدك ويطير
ده العشق مالوش اصل وتفسير و يبان في عيونك مهما داريت
انا صابني الحزن مقولتش ليه
وعاندني الحزن قدرت عليه
ويا بحر حلفت اني عديت ويفوت العمر لو استنيت
الناس حكايات وساعات براويز وساعات متاهات ودموع بتوه وسط ابتسامات
تضحك دمعاتك لو حنيت
مكتوب للغايب يوم هايعود
مكتوب للغصن يضم ورود
من حضن الليل فجرك مولود وتبات ونبات هي الحواديت
انا صابني الحزن مقولتش ليه وعاندني الحزن قدرت عليه
ويا بحر حلفت اني عديت ويفوت العمر لو استنيت
Mariam Mohammed
جمال الفن الحقيقى لسه موجود ❤✨
Omer Hofeny
عدى عليها ٦ سنين ولسة بسمعها كأنها أول مرة وبنفس الشغف والحب♥️
Mohamed Mansour
بقالي 4 سنين بسمعها وبحبها جدآ ويوميآ تقريبآ أقسم بالله :'D
Omima Wassal
و انا بحبها كتير كتير الي من 2018 بسمعها كل ما اكون بدي اشي يحمسني
abdelrahman hedia
ولسه مكمل يا محمد ؟
Mohamed A.Bahloul
تبقى مريض !
Mazen Elhelw
@Eslam Tarek 😂😂😂😂😂😭
youssef tamer
اتنمي تكون لسة ثابت علي دا :"D❤️
Yehia Muhammed
وتقع وتقوم و تقوم و تقع في الفرح دموع ودموع يا وجع
مين قال مقسوم كداب يا ولا ده انت اللي في ايدك طرف الخيط
في الزحمة وشوش جاية و بتروح خايف على قلبي يبات مجروح
ضحكة من الحلوة ترد الروح تفتح شبابيك و بيبان البيت
ضحكة من الحلوة ترد الروح تفتح شبابيك وبيبان البيت
انا صابني الحزن ماقولتش ليه وعاندني الحزن قدرت عليه
ويا بحر حلفت اني اعديه و يفوت العمر لو استنيت
دقيت على الصبر فتحلي الباب و حكالي هموم كل الاحباب
ويا فرحة اترسمت بعد غياب و قالتلي اتفضل لما ناديت
الحلم ما راح و الغنوة جناح ياخدك ويطير
ده العشق ملوش اصل وتفسير ويبان في عيونك مهما داريت
انا صابني الحزن مقولتش ليه وعاندني الحزن قدرت عليه
ويا بحر حلفت اني اعديه ده يفوت العمر لو استنيت
آهـــ ـ ـ ـ
الناس فوازير و سطور حكايات وساعات براويز وساعات متاهات
ودموع بتدوب وسط ابتسامات ميعادك لو حنيت
مكتوب للغايب يوم هيعود مكتوب للغصن يضم ورود
من حضن الليل فجرك مولود وتبات ونبات زي الحواديت
انا صابني الحزن ,, ما قولتش ليه
وعاندني الحزن ,, قدرت عليه
ويابحر حلفت اني اعديه ,, ويفوت العمر لو استنيت
islam saleh
و تبات و نبات ميال حواديت xD