El Amor
Massiel Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

El amor es un rayo de luz indirecta
Una gota de paz, una fe que despierta
Un zumbido en el aire, un punto en la niebla
Un perfil, una sombra, una pausa, una espera

El amor es un suave, rumor que se acerca
Un timbre a lo lejos, una brisa ligera
Una voz en la calma, un aroma de menta
Un después, un quizá, una vez, una meta
El amor va brotando, entre el aire y el suelo
Y se palpa y se siente y hay quien puede verlo
Y hace que te despiertes y pienses en él
Y te llama despacio, rozando tu piel

El amor te hipnotiza, te hace soñar
Y sueñas y cedes y te dejas llevar
Y te mueve por dentro y te hace ser más
Y te empuja y te puede y te lleva detrás
Y de pronto te alza, te lanza, te quema
Hace luz en tu alma, hace fuego en tus venas
Y te hace gritar al sentir que te quemas
Te disuelve, te evapora, te destruye, te crea

Y te hace viajar, en el filo del tiempo
Remontando los ríos de mil universos
Y te lleva a la gloria y te entrega a la tierra
Y te mira y te ve y piensa y piensa

Y de pronto el amor, es la luz de una llama
Que se empieza a apagar y se va y se apaga
Es la isla pequeña perdida en la niebla
Una gota, un no sé, una mancha, una mueca

El amor es la hoja caída en la tierra
Un punto en el mar, una bruma que espesa
Un peso en el alma, un sol que se vela
Un porqué, un según, un ya no, una queja
El amor va bajando, peldaño a peldaño
Con las manos cerradas y el paso cansado
Te pregunta quién eres, para hacerte saber
Que apenas te conoce, que qué quieres de él

El amor te hace burla, se ríe de ti
Mientras tú sigues quieto, sin saber que decir
Y deseas seguirle y decirle que no
Que se quede, que vuelva, que comete un error

Y el amor desbarata tus grandes ideas
Te destroza, te rompe, te parte, te quiebra
Y te hace ser ese que tú no quisieras
Y te empuja a ser malo y te deja hecho mierda

Y te arroja de bruces, al último infierno
Arrancándote el alma, pisándote el cuerpo




Y te ahogas de ansia, de volver a la nada
Y de pronto, se para y te ve y se apiada

Overall Meaning

The song "El Amor" by Massiel explores the multifaceted nature of love, using a range of vivid imagery to convey the inexplicable power it possesses. The opening lines describe love as a "ray of indirect light," and go on to characterize it as a "soft whisper" that gradually draws the listener closer. The lyrics suggest that love is transformative, capable of inspiring great hope and joy, but also capable of causing pain and confusion.


Throughout the song, Massiel uses a range of poetic techniques to convey the complexity of love's emotions. She describes it as a "rumbling" sensation that "moves you from within," and also as a force that "hypnotizes" and "takes you away" from yourself. The lyrics also suggest that love is fundamentally uncertain and unstable, constantly changing and evolving like the weather.


Overall, "El Amor" is a deeply introspective and introspective exploration of the many paradoxes and mysteries of love. While the exact meaning of the song may be open to interpretation, it is clear that Massiel views love as a profound and transformative emotional experience, one that defies easy explanation or understanding.


Line by Line Meaning

El amor es un rayo de luz indirecta
Love is like a ray of light that shines indirectly, not always in plain sight.


Una gota de paz, una fe que despierta
Love brings about a sense of peace and awakens faith.


Un zumbido en el aire, un punto en la niebla
Sometimes love is subtle, like a faint buzz in the air or a point in the fog.


Un perfil, una sombra, una pausa, una espera
Love can take many forms, like a profile, a shadow, a pause, or a waiting period.


El amor es un suave, rumor que se acerca
Love can be like a gentle whisper that draws near.


Un timbre a lo lejos, una brisa ligera
It can also be like a distant bell ringing or a light breeze blowing.


Una voz en la calma, un aroma de menta
Love can bring a sense of calm and also be like the sweet scent of mint.


Un después, un quizá, una vez, una meta
Love can be uncertain, with a vague sense of what's to come, but it can also be a goal to strive for.


El amor va brotando, entre el aire y el suelo
Love has a way of growing, emerging from the air and the ground.


Y se palpa y se siente y hay quien puede verlo
Love can be felt and seen by some who are open to it.


Y hace que te despiertes y pienses en él
Love has the power to awaken your senses and thoughts.


Y te llama despacio, rozando tu piel
Love beckons softly, touching your skin.


El amor te hipnotiza, te hace soñar
Love can be hypnotic, making you dream and lose focus.


Y sueñas y cedes y te dejas llevar
You give in to love and let it take you where it will.


Y te mueve por dentro y te hace ser más
Love has the ability to move you from within and make you a better person.


Y te empuja y te puede y te lleva detrás
Love can push you forward and even control you, leading you from behind.


Y de pronto te alza, te lanza, te quema
Love can suddenly lift you up, launch you forward, or burn you with passion.


Hace luz en tu alma, hace fuego en tus venas
Love brings light to your soul and ignites a fiery passion in your veins.


Y te hace gritar al sentir que te quemas
You may cry out when love consumes you and burns intensely.


Te disuelve, te evapora, te destruye, te crea
Love has the power to dissolve, evaporate, destroy, and create at the same time.


Y te hace viajar, en el filo del tiempo
Love can take you on a journey through time.


Remontando los ríos de mil universos
It can carry you through countless universes and rivers.


Y te lleva a la gloria y te entrega a la tierra
Love can bring you to great heights and then humble you back to earth.


Y te mira y te ve y piensa y piensa
Love has the ability to see you, analyze you, and ponder about you.


Y de pronto el amor, es la luz de una llama
Sometimes love can be as fleeting as the light of a candle flame.


Que se empieza a apagar y se va y se apaga
It can flicker out and disappear just as quickly as it started.


Es la isla pequeña perdida en la niebla
Love can be like a small island shrouded in mist, difficult to find or understand.


Una gota, un no sé, una mancha, una mueca
Love can be ambiguous, uncertain, or leave a mark that's open to interpretation.


El amor es la hoja caída en la tierra
Love can be like a fallen leaf on the ground, fragile and fleeting.


Un punto en el mar, una bruma que espesa
It can be like a small speck in the vastness of the sea, or a thick fog.


Un peso en el alma, un sol que se vela
Love can weigh on your soul and cloud over the brightness of the sun.


Un porqué, un según, un ya no, una queja
Love can raise questions, doubt, and even bring complaints at times.


El amor va bajando, peldaño a peldaño
Love can gradually decline, step by step.


Con las manos cerradas y el paso cansado
It can be a weary journey with closed fists and heavy steps.


Te pregunta quién eres, para hacerte saber
Love may ask you who you are to help you understand yourself better.


Que apenas te conoce, que qué quieres de él
Love may tell you that it hardly knows you and ask what you want from it.


El amor te hace burla, se ríe de ti
Love can mock you, laugh at you, or make fun of you.


Mientras tú sigues quieto, sin saber que decir
You may be left speechless, not knowing how to respond.


Y deseas seguirle y decirle que no
You may want to chase after love, yet also tell it no.


Que se quede, que vuelva, que comete un error
You may want love to stay, return, or even admit its mistakes.


Y el amor desbarata tus grandes ideas
Love can shatter your grand plans and ideas.


Te destroza, te rompe, te parte, te quiebra
It can break you apart, leaving you shattered and torn.


Y te hace ser ese que tú no quisieras
Love can transform you into someone you never thought you'd become.


Y te empuja a ser malo y te deja hecho mierda
Love can push you to be bad and leave you feeling like crap.


Y te arroja de bruces, al último infierno
Love can throw you brutally into the depths of hell.


Arrancándote el alma, pisándote el cuerpo
It can tear your soul away and trample on your body.


Y te ahogas de ansia, de volver a la nada
You may suffocate from the desire to return to nothingness.


Y de pronto, se para y te ve y se apiada
But then, love may stop and see you, taking pity on you.




Writer(s): Perez Botija Garcia Rafael

Contributed by Layla K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@chemicalsister84

El amor es un rayo de luz indirecta
Una gota de paz, una fe que despierta
Un zumbido en el aire, un punto en la niebla
Un perfil, una sombra, una pausa, una espera

El amor es un suave, rumor que se acerca
Un timbre a lo lejos, una brisa ligera
Una voz en la calma, un aroma de menta
Un después, un quizá, una vez, una meta
El amor va brotando, entre el aire y el suelo
Y se palpa y se siente y hay quien puede verlo
Y hace que te despiertes y pienses en él
Y te llama despacio, rozando tu piel

El amor te hipnotiza, te hace soñar
Y sueñas y cedes y te dejas llevar
Y te mueve por dentro y te hace ser más
Y te empuja y te puede y te lleva detrás
Y de pronto te alza, te lanza, te quema
Hace luz en tu alma, hace fuego en tus venas
Y te hace gritar al sentir que te quemas
Te disuelve, te evapora, te destruye, te crea

Y te hace viajar, en el filo del tiempo
Remontando los ríos de mil universos
Y te lleva a la gloria y te entrega a la tierra
Y te mira y te ve y piensa y piensa

Y de pronto el amor, es la luz de una llama
Que se empieza a apagar y se va y se apaga
Es la isla pequeña perdida en la niebla
Una gota, un no sé, una mancha, una mueca

El amor es la hoja caída en la tierra
Un punto en el mar, una bruma que espesa
Un peso en el alma, un sol que se vela
Un porqué, un según, un ya no, una queja
El amor va bajando, peldaño a peldaño
Con las manos cerradas y el paso cansado
Te pregunta quién eres, para hacerte saber
Que apenas te conoce, que qué quieres de él

El amor te hace burla, se ríe de ti
Mientras tú sigues quieto, sin saber que decir
Y deseas seguirle y decirle que no
Que se quede, que vuelva, que comete un error

Y el amor desbarata tus grandes ideas
Te destroza, te rompe, te parte, te quiebra
Y te hace ser ese que tú no quisieras
Y te empuja a ser malo y te deja hecho mi*rda

Y te arroja de bruces, al último infierno
Arrancándote el alma, pisándote el cuerpo
Y te ahogas de ansia, de volver a la nada
Y de pronto, se para y te ve y se apiada



@ma.paulavergara779

El amor es un rayo de luz indirecta, 
una gota de paz, una fe que despierta, 
un zumbido en el aire, un punto en la niebla, 
un perfil, una sombra, una pausa, una espera ... 

El amor es un suave, rumor que se acerca, 
un timbre a lo lejos, una brisa ligera, 
una voz en la calma, un aroma de menta, 
un despu?s, un quiz?, una vez, una meta ... 
El amor va brotando, entre el aire y el suelo, 
y se palpa y se siente y hay quien puede verlo, 
y hace que te despiertes y pienses en ?l, 
y te llama despacio, rozando tu piel. 

El amor te hipnotiza, te hace so?ar, 
y sue?as y cedes y te dejas llevar, 
y te mueve por dentro y te hace ser mas, 
y te empuja y te puede y te lleva detr?s ... 
Y de pronto te alza, te lanza, te quema, 
hace luz en tu alma, hace fuego en tus venas, 
y te hace gritar al sentir que te quemas, 
te disuelve, te evapora, te destruye, te crea ...

Y te hace viajar, en el filo del tiempo, 
remontando los r?os de mil universos, 
y te lleva a la gloria y te entrega a la tierra 
y te mira ... y te ve ... y piensa ... y piensa ... 
Y de pronto el amor, es la luz de una llama, 
que se empieza a apagar ... y se va ... y se apaga, 
es la isla peque?a perdida en la niebla, 
una gota, un no s?, una mancha, una mueca. 

El amor es la hoja ca?da en la tierra, 
un punto en el mar, una bruma que espesa, 
un peso en el alma, un sol que se vela, 
un porqu?, un seg?n, un ya s?, una queja 
El amor va bajando, pelda?o a pelda?o, 
con las manos cerradas y el paso cansado, 
te pregunta quien eres, para hacerte saber, 
que apenas te conoce, que que quieres de ?l ... 

El amor te hace burla, se r?e de ti, 
mientras tu sigues quieto, sin saber que decir, 
y deseas seguirle y decirle que no, 
que se quede, que vuelva, que comete un error.

Y el amor desbarata tus grandes ideas, 
te destroza, te rompe, te parte, te quiebra, 
y te hace ser ese que tu no quisieras, 
y te empuja a ser malo y te deja hecho mie*** ...

Y te arroja de bruces, al ?ltimo infierno, 
arranc?ndote el alma, pis?ndote el cuerpo, 
y te ahogas de ansia, de volver a la nada, 
y de pronto ... se para ... y te ve ... y se apiada .



@drovi1991

El amor es un rayo de luz indirecta,
una gota de paz, una fe que despierta,
un zumbido en el aire, un punto en la niebla,
un perfil, una sombra, una pausa, una espera ...

El amor es un suave, rumor que se acerca,
un timbre a lo lejos, una brisa ligera,
una voz en la calma, un aroma de menta,
un después, un quizá, una vez, una meta ...

El amor va brotando, entre el aire y el suelo,
y se palpa y se siente y hay quien puede verlo,
y hace que te despiertes y pienses en él,
y te llama despacio, rozando tu piel.

El amor te hipnotiza, te hace soñar,
y sueñas y cedes y te dejas llevar,
y te mueve por dentro y te hace ser mas,
y te empuja y te puede y te lleva detrás ...

Y de pronto te alza, te lanza, te quema,
hace luz en tu alma, hace fuego en tus venas,
y te hace gritar al sentir que te quemas,
te disuelve, te evapora, te destruye, te crea ...

Y te hace viajar, en el filo del tiempo,
remontando los ríos de mil universos,
y te lleva a la gloria y te entrega a la tierra
y te mira ... y te ve ... y piensa ... y piensa ...

Y de pronto el amor, es la luz de una llama,
que se empieza a apagar ... y se va ... y se apaga,
es la isla pequeña perdida en la niebla,
una gota, un no sé, una mancha, una mueca.

El amor es la hoja caída en la tierra,
un punto en el mar, una bruma que espesa,
un peso en el alma, un sol que se vela,
un porqué, un según, un ya sé, una queja

El amor va bajando, peldaño a peldaño,
con las manos cerradas y el paso cansado,
te pregunta quien eres, para hacerte saber,
que apenas te conoce, que que quieres de él ...

El amor te hace burla, se ríe de ti,
mientras tu sigues quieto, sin saber que decir,
y deseas seguirle y decirle que no,
que se quede, que vuelva, que comete un error.

Y el amor desbarata tus grandes ideas,
te destroza, te rompe, te parte, te quiebra,
y te hace ser ese que tu no quisieras,
y te empuja a ser malo y te deja hecho mierda ...

Y te arroja de bruces, al último infierno,
arrancándote el alma, pisándote el cuerpo,
y te ahogas de ansia, de volver a la nada,
y de pronto ... se para ... y te ve ... y se apiada



@Ask-mj8ft

De luz indirecta
Una gota de paz
Una fe que despierta
Un zumbido en el aire
Un punto en la niebla
Un perfil
Una sombra
Una pausa
Una espera
El amor es un suave rumor que se acerca
Un timbre a lo lejos
Una brisa ligera
Una voz en la calma
Un aroma de menta
Un después
Un quizás
Una haber
Una meta

El amor va brotando entre el aire y en suelo
Y se palpa
Y se siente

Y hay quien puede verlo
Y hace que te despiertes y pienses en el
Y te llama despacio rozando tu piel

El amor te hipnotiza
Te hace soñar
Y sueñas y se cede, si te dejas llevar
Y te mueve por dentro, y te hace ser más
Y te empuja y te puede y te lleva detrás

Y de pronto te alza, te lanza, te quema
Hace luz en tu alma, hace fuego en tus venas
Y te hace gritar, al sentir que te quemas
Te disuelve, te evapora, te destruye, te crea

Y te hace viajar en el filo del tiempo
Remontando los ríos en mil universos
Y te lleva a la gloria y te entrega a la tierra
Y te mira y te ve, y piensa y piensa

Y de pronto el amor
Es la luz de una llama
Que se empieza a pagar
Y se va y se apaga
Es la isla pequeña
Perdida en la niebla
Una gota, un no se, una mancha, una mueca

El amor es la hoja, caída en la tierra
Un punto en el mar
Una bruma que espesa
Un pelo en el agua, un sol que se vela
Un por que, un segundo, un ya no, un aquel

El amor va bajando, peldaño a peldaño
Con las manos cerradas
Y el paso cansado
Te pregunta quien eres
Para hacerte saber
Que apenas te conoce que
¿Qué quieres de el?

El amor te hace burla
Se ríe de ti
Mientras tú sigues quieto
Sin saber que decir
Y deseas seguir
Y decirle que no
Que se quede
Que vuelva
Que comete un error

Y el amor despedaza, tus grades ideas
Te destroza, te rompe, te parte, te quiebra
Y te hace ser ese
Que tu no quisieras
Y te empuja a ser malo
Te deja hecho mierda

Y te arrojan de bruzas al último infierno
Arrancándote el alma
Pisándote el cuerpo
Y te ahoga de ansias
De volver a la nada
Y de pronto se para y te ve
Y se apiada

El amor
Ohhh
El amor

O amor

O amor é um raio
luz indireta
Uma gota de paz
Uma fé que desperta
Um zumbido no ar
Um ponto na névoa
um perfil
uma sombra
pausa
uma espera
O amor é um som suave que se aproxima
Um toque na distância
Uma leve brisa
A voz calma
Um aroma de hortelã
uma tarde
um talvez
tem um
Uma meta

O amor está brotando entre o ar eo solo
e palpação
E parece
E há aqueles que podem ver
E isso faz você acordar e pensar sobre o
E você lentamente inflamar perto de sua pele

Hipnotiza você ama
Ele faz sonhar
E você sonha e dá, se você deixar-se ir
E você se move dentro, e torna-lo mais
E empurra você e você pode e leva-o para trás

E de repente você se levanta, joga, queimaduras
Faz luz em sua alma, arma em suas veias
E isso faz você chorar, sentir que você queima
Você se dissolve, evapora-lo, destrói você, você faz

E isso faz você andar à beira do tempo
Traçando rios em milhares de universos
E levá-lo para a glória e dá-lhe a terra
E olha para você e vê-lo e pensa e pensa

E de repente amo
É a luz de uma chama
Você começa a pagar
E ele vai ligar e desligar
É a pequena ilha
Perdido na névoa
A queda de um não uma mancha, uma careta

O amor é a folha, cair no chão
Um ponto no mar
Uma névoa espessa
Um fio de cabelo na água, uma vela solar
Um que, uma segunda, e não um

Amor vai para baixo, passo a passo
Com as mãos unidas
E o passo cansado
Pergunta quem você é
Para que você saiba
Que mal sabe que
O que você quer dele?

O amor te faz provocação
Ele ri de você
Enquanto você ainda mantém
Sem saber o que dizer
E você quiser seguir
E dizer não
para ficar
para voltar
desajeitado

E o amor despedaça, suas notas Ideas
Destrói você, você quebrar, você festa, você falência
E isso faz com que você
Que você não quer
E empurra-lo para ser ruim
Ele deixa você fodido

E você Bruzas o último lance do inferno
Rasgando a alma
corpo Pisándote
E você o desejo afoga
Voltar para nada
E de repente ele pára e vê-lo
E ele se compadece

O amor
Ohhh
O amor



@oscarcruz1220

El amor es un rayo de luz indirecta,
una gota de paz, una fe que despierta,
un zumbido en el aire, un punto en la niebla,
un perfil, una sombra, una pausa, una espera ...

El amor es un suave, rumor que se acerca,
un timbre a lo lejos, una brisa ligera,
una voz en la calma, un aroma de menta,
un despu?s, un quiz?, una vez, una meta ...
El amor va brotando, entre el aire y el suelo,
y se palpa y se siente y hay quien puede verlo,
y hace que te despiertes y pienses en ?l,
y te llama despacio, rozando tu piel.

El amor te hipnotiza, te hace so?ar,
y sue?as y cedes y te dejas llevar,
y te mueve por dentro y te hace ser mas,
y te empuja y te puede y te lleva detr?s ...
Y de pronto te alza, te lanza, te quema,
hace luz en tu alma, hace fuego en tus venas,
y te hace gritar al sentir que te quemas,
te disuelve, te evapora, te destruye, te crea ...



Y te hace viajar, en el filo del tiempo,
remontando los r?os de mil universos,
y te lleva a la gloria y te entrega a la tierra
y te mira ... y te ve ... y piensa ... y piensa ...
Y de pronto el amor, es la luz de una llama,
que se empieza a apagar ... y se va ... y se apaga,
es la isla peque?a perdida en la niebla,
una gota, un no s?, una mancha, una mueca.

El amor es la hoja ca?da en la tierra,
un punto en el mar, una bruma que espesa,
un peso en el alma, un sol que se vela,
un porqu?, un seg?n, un ya s?, una queja
El amor va bajando, pelda?o a pelda?o,
con las manos cerradas y el paso cansado,
te pregunta quien eres, para hacerte saber,
que apenas te conoce, que que quieres de ?l ...

El amor te hace burla, se r?e de ti,
mientras tu sigues quieto, sin saber que decir,
y deseas seguirle y decirle que no,
que se quede, que vuelva, que comete un error.



Y el amor desbarata tus grandes ideas,
te destroza, te rompe, te parte, te quiebra,
y te hace ser ese que tu no quisieras,
y te empuja a ser malo y te deja hecho mie*** ...

Y te arroja de bruces, al ?ltimo infierno,
arranc?ndote el alma, pis?ndote el cuerpo,
y te ahogas de ansia, de volver a la nada,
y de pronto ... se para ... y te ve ... y se apiada..



All comments from YouTube:

@argentoviajero6589

Netflix me hizo estar acá. Qué voz! Una joya española que no conocía. La directora de la serie eligiendo los temas y las escenas. Chapeau! 🎩

@Sorbejarano

Igualmente, estoy en Netflix y Rosa es una caja de Pandora y obviamente 🙄 bajo peldaño a peldaño. Muy recomendada.

@ytu26

Me paso lo mismo. Y me recuerda mucho a una canción de Luis Eduardo Aute, se llama aleluya

@jessicafigueroa56

Lo mismito. El drama de esa canción con la captura de la Rosa. Me dejaron inmóvil

@RaquelJaquez

https://youtu.be/mjUOyuJg3g4?si=HPedlJ11mmAjYOj3
Hay una versión de la cantante puertorriqueña Yolandita Monge que es mi versión preferida.

@ERIKAMARIA...

Me pasó exactamente lo mismo no la había escuchado pero que tema y la Vi en esa trizte historia...que a la final como sea me hizo llorar ...por eso ahí que pedirle a Dios nos aleje de todos los malos pensamientos..... Dios en nuestro corazón...

48 More Replies...

@omaralbert12

Escuchar esta canción el el capítulo 5 de la serie un cuerpo en llamas de Netflix me puso los pelos de punta, no pudieron poner una canción mejor. Espectacular por eso estoy aquí

@mariovadacchino361

Toda la razon

@alexisnavarrete9343

Yo igual 😅

@stellamarisvaldez5188

Y yo.....

More Comments

More Versions