… Read Full Bio ↴Massimo Di Cataldo (Roma, 25 aprile 1968) è un cantautore italiano.
È in finale al Festival di Castrocaro nel 1993. Due anni dopo arriva secondo al Festival di Sanremo con Che sarà di me. Esce il suo primo album Siamo nati liberi, pubblicato in 35 paesi, nel quale duetta con Eros Ramazzotti e Renato Zero. Interpreta con Manù Cortese la canzone Se tu non ci fossi colonna sonora del film Disney Pocahontas.
Nel 1996 è di nuovo al Festival con Se adesso te ne vai con la quale si classifica sesto. Esce Anime che contiene la canzone omonima cantata assieme a Youssou N'Dour e conquista tre dischi di platino.
Nel 1997 esce Crescendo mentre nel 1999 esce Dieci che contiene la canzone di Sanremo Come sei bella con la quale però arriva ultimo.
Nel 2001 esce la raccolta Il mio tempo mentre nel 2002 è la volta di Veramente.
Il suo album pubblicato nel 2005 si intitola Sulla mia strada.
Nel 2006 partecipa alla terza edizione di Music Farm, reality show condotto da Simona Ventura, riuscendo ad arrivare in finale insieme a Spagna e Pago e classificandosi al secondo posto. Al termine del 2006 esce un altro suo album, che si intitola "I Consigli Del Cuore". Si tratta di una raccolta di canzoni dal 1995 al 2006, la quale contiene due nuovi inediti: "I Consigli Del Cuore" e "Più Grande Del Cielo".
Discografia:
1995 - Siamo nati liberi
1996 - Anime
1997 - Crescendo
1999 - Dieci
2001 - Il mio tempo (raccolta - collection)
2002 - Veramente
2005 - Sulla mia strada
2006 - I consigli del cuore (raccolta - collection)
Eva
Massimo Di Cataldo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Eva se non ci sei
Eva io ti vorrei
Eva ma con chi sei
Eva ricordi noi
Eva chissà se mai
Eva ritornerai
Eva lo rifarei
E pettinarsi in fretta dentro l'ascensore
Baciarsi per la strada e andare a lavorare
E scriversi i messaggi con il cellulare
Multimedialidigitelematizzati
I nostri sensi ormai si sono abituati
Ai ritmi elaborati della nuova era
Ma quando viene sera
Rivoglio la tua pelle ancora sulla mia
Rivoglio le tue spalle la tua malinconia
I gi ]orni e quelle notti passate insieme a te
Rivoglio che i tuoi occhi guardino ancora me... Eva
Eva... Eva... Eva...
Te li ricordi Eva i nostri anni ottanta
Ricordi quante notti dentro la tua stanza
E quante volte abbiamo fatto sega a scuola
Avevo tutto il tempo per amarti allora
Passate le canzoni e i ciuffi cotonati
Non siamo più gli stessi cuori innamorati
Il tempo ci ha travolto come una bufera
Ma quando viene sera
Rivoglio la tua pelle ancora sulla mia
Rivoglio le tue spalle la tua malinconia
I giorni e quelle notti passate insieme a te
Rivoglio che i tuoi occhi guardino ancora me... Eva
The song "Eva" by Massimo Di Cataldo is about a man reflecting on his past relationship with a woman named Eva. The lyrics express his longing for her and his regret for not being with her anymore. He mentions how accustomed they have become to the digital age and its various modes of communication, but despite this, he still yearns for the times when they would wake up together and make love, rush to work, send each other messages with their phones, and be sensual with each other. The man reminisces about their past, their shared experiences, and how time has changed them. However, his love for Eva remains steadfast, and he wants her back in his life.
One interpretation of the song is that it is reminiscence of a simpler time before social media and digital communication impacted relationships. The man in the song seems to miss the quality time he spent with Eva without distractions from the virtual world. While technology has undoubtedly made communication easier, it can also create intimacy gaps that are difficult to bridge. The haunting melody and chorus of the song enhance the sense of longing and regret that the man feels for the lost relationship.
Overall, "Eva" highlights how the digital world has changed human interaction and how it can complicate relationships. However, it is still possible to long for a simpler and more intimate time before the advent of all these changes.
Line by Line Meaning
Eva che male sei
Addressing the person named Eva, expressing a negative emotion towards her
Eva se non ci sei
Wondering what life is like without Eva's presence
Eva io ti vorrei
Expressing a desire for Eva
Eva ma con chi sei
Asking who Eva is with currently
Eva ricordi noi
Asking if Eva remembers their past together
Eva chissà se mai
Wondering if Eva will ever come back
Eva ritornerai
Expressing hope for Eva's return
Eva lo rifarei
Expressing a desire to relive past experiences with Eva
Svegliarci presto insieme per fare l'amore
Describing a romantic routine of waking up early and making love together
E pettinarsi in fretta dentro l'ascensore
Describing getting ready quickly together in an elevator
Baciarsi per la strada e andare a lavorare
Describing a romantic routine of kissing on the street and going to work
E scriversi i messaggi con il cellulare
Describing a modern routine of texting each other with cell phones
Multimedialidigitelematizzati
Creating a nonsensical word to describe the use of various forms of digital communication
I nostri sensi ormai si sono abituati
Acknowledging the normalization of using technology to communicate
Ai ritmi elaborati della nuova era
Referring to the complicated rhythms of modern technology
Ma quando viene sera
Expressing a longing for a time when things were simpler or more romantic
Rivoglio la tua pelle ancora sulla mia
Expressing a desire to physically be close with Eva again
Rivoglio le tue spalle la tua malinconia
Expressing a desire to be with Eva again as a complete package, including her melancholy emotions
I giorni e quelle notti passate insieme a te
Remembering past experiences with Eva
Rivoglio che i tuoi occhi guardino ancora me... Eva
Expressing a desire for Eva to look at him again
Te li ricordi Eva i nostri anni ottanta
Asking Eva if she remembers their time spent together in the 1980s
Ricordi quante notti dentro la tua stanza
Remembering nights spent with Eva in her room
E quante volte abbiamo fatto sega a scuola
Remembering times they skipped school together
Avevo tutto il tempo per amarti allora
Acknowledging the freedom of time they had in the past to spend together
Passate le canzoni e i ciuffi cotonati
Acknowledging the passing of time and the changing trends of hairstyles and music
Non siamo più gli stessi cuori innamorati
Acknowledging that they are no longer the same people they once were and that their love has changed
Il tempo ci ha travolto come una bufera
Describing the passage of time as overwhelming and chaotic
Contributed by Lucas F. Suggest a correction in the comments below.
@marcomiragoli7211
Ho passato l adolescenza con le tue canzoni che ascolto ancora adesso ..grazie Massimo
@Fra1405
Che canzone stasera❤❤❤❤❤....come fosse ieri
@miry.19
Quante volte asolto"Eva" quando sono in macchina, 👏 grazie Massimo
@miry.19
Grande è il poeta di questa canzone.
@michela768
quanto e bella quanto lo cercata e non la trovavo mai
@Sabrina-tw3pe
nostalgie de mes plus belles années. ....
@miry.19
Bellissima.
@christianfresia6539
quanto che non ascoltavo sta canzone..... Non ricordo nemmeno più e ne dove.. ero proprio troppo giovane.... ma sta canzone è adatta a Betta.. cara.. lei è stata davvero in grado di darmi pace.. e amore PURO da tt le parti... senza lei.. un Po distante.. mi sembra di impazzire... quanto ti voglio e come vorrei che tu fossi al mio fianco
@misaelgonzalezortiz5597
Quisiera saber si es que hay una versión en español de esta canción: EVA.
@antoniopuggioni2817
Il tempo ci ha travolto come una bufera.quanti ricordi 😌i miei anni 😔