Toma
Mateus Carrilho Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

É o Mateus Carrilho e Tainá Costa
Uh! Vem! (Rasga vai)

Vamo' lá pra casa amor
Fazer uma festa, fecha comigo nessa
Não vamos chamar ninguém
O resto não interessa
Pode vir sem pressa

E a gente vai fazer o que? (O que?)
Bebê, me diz 'to doida pra saber
E a gente vai fazer o que? (O que?)
Só eu e você diz aí quero saber

Tira, tudo, vem, me chama (e)
(Toma, toma, toma, toma, toma, toma, toma)

É a Tainá Costa, vai!

Vamo' lá pra casa amor
Fazer uma festa, fecha comigo nessa
Não vamos chamar ninguém
O resto não interessa
Pode vir sem pressa

E a gente vai fazer o que? (O que?)
Bebê, me diz 'to doido pra saber
E a gente vai fazer o que? (O que?)
Só eu e você diz aí quero saber

Tira, tudo, vem, me chama (e)
(Toma, toma, toma, toma, toma, toma, toma)

Para, para tudo DJ
Teteu vamo' fazer do meu jeito agora?

(Toma, toma, toma, toma, toma, toma)

Overall Meaning

The lyrics of Toma by Mateus Carrilho and Tainá Costa are all about having a good time with a lover. They are inviting their lover to come to their home and have a party just for the two of them without any outside interference. The song emphasizes that they don't need anyone else to have a good time, just each other. The verses repeat the invitation to come over and have fun, while the chorus asks what they are going to do once they are together. They want to know what their lover has in mind for them and are eager to find out.

The song's lyrics are straightforward and revolve around having a good time, but they are also quite steamy. When they say "Tira tudo", it means "Take everything off", and "Vem me chama" translates to "Come call me". These phrases are repeated multiple times, making the sexual overtones of the song quite clear. Overall, the song expresses a desire for intimacy and pleasure without any inhibitions or restrictions.

Line by Line Meaning

Vamo' lá pra casa amor
Let's go to my place, my love

Fazer uma festa, fecha comigo nessa
Let's have a party, join me in this

Não vamos chamar ninguém
We won't invite anyone

O resto não interessa
The rest doesn't matter

Pode vir sem pressa
You can come without hurry

E a gente vai fazer o que? (O que?)
What are we going to do? (What?)

Bebê, me diz 'to doida pra saber
Baby, tell me, I'm crazy to know

Só eu e você diz aí quero saber
Just me and you, come on, I want to know

Tira, tudo, vem, me chama (e)
Take it all off, come here, call me (and)

(Toma, toma, toma, toma, toma, toma, toma)
(Take it, take it, take it, take it, take it, take it, take it)

Para, para tudo DJ
Stop, stop everything DJ