Amor Só Existe Um
Matheus & Kauan Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Quantas vezes eu quis me afastar
Quantas vezes eu agi sem pensar
Nessa relação eu dei um basta
Vi fogo antes de ver a fumaça

Quantas vezes você quis relutar
Pra salvar o amor da gente
E esse sentimento era muito mais
Que o sonho de uma moça e de um rapaz

Nós nascemos um pro outro
Isso é um fato e ninguém muda
Eu sei que não vou achar outro amor no meio da rua
Numa fila de cinema ou esperando o metro
Eu não vou achar outro amor

Amor na vida só existe um
Sei que o meu é você!

Overall Meaning

The lyrics of Matheus & Kauan's song "Amor Só Existe Um" reflect a deep and complicated relationship. The verses illustrate the conflicts and challenges faced by both individuals involved. The first verse addresses the times when the singer wanted to distance themselves and acted without thinking, indicating moments of uncertainty and doubt in the relationship. However, they then decided to put an end to it, realizing that they saw the problems before they became evident.


The second verse highlights the struggles of the other person involved in the relationship. They often resisted and tried to save their love, recognizing that their feelings were much more than just a fantasy or infatuation between two individuals. It emphasizes that their bond is unique and special, surpassing the ordinary dreams of a girl and a boy.


The chorus, "Nós nascemos um pro outro, isso é um fato e ninguém muda. Eu sei que não vou achar outro amor no meio da rua, numa fila de cinema ou esperando o metro, eu não vou achar outro amor," reinforces the idea that the two individuals are inseparable. They believe they were made for each other and that no one else can replace the love they share. It expresses their certainty that their love is singular and irreplaceable.


Overall, "Amor Só Existe Um" portrays a complex relationship marked by ups and downs, doubts, and a strong conviction of the unique connection between two people.


Line by Line Meaning

Quantas vezes eu quis me afastar
How many times did I want to distance myself


Quantas vezes eu agi sem pensar
How many times did I act without thinking


Nessa relação eu dei um basta
In this relationship, I put an end


Vi fogo antes de ver a fumaça
I saw the fire before seeing the smoke


Quantas vezes você quis relutar
How many times did you want to resist


Pra salvar o amor da gente
To save our love


E esse sentimento era muito mais
And this feeling was much more


Que o sonho de uma moça e de um rapaz
Than the dream of a girl and a boy


Nós nascemos um pro outro
We were born for each other


Isso é um fato e ninguém muda
That is a fact and no one can change


Eu sei que não vou achar outro amor no meio da rua
I know I won't find another love in the middle of the street


Numa fila de cinema ou esperando o metro
In a cinema queue or waiting for the metro


Eu não vou achar outro amor
I won't find another love


Amor na vida só existe um
There is only one love in life


Sei que o meu é você!
I know mine is you!




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Matheus Aleixo Pinto

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions