Party
Mathias Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Jeg er til skolefest og får øje på Maria
Hun er en af de der rigtig søde piger
Mine homies, de ved, hvad jeg synes
Måske sku' jeg gå over - og gi' hende et kys?
Naarrrh, spiller cool, så jeg spiller på min gameboy
Mens jeg kigger på hende - ud af øjenkrogen
Hun står med sine venner, og de griner
Jeg smiler tilbage til Maria, og hun vinker
Hva' skal jeg gøre? Jeg er lidt genert
Ska' jeg sige hej? Ej, det virker forkert
Jeg er så bange for at blive til grin
Men hvis jeg bare turde, ville jeg sige til hende

Hvis nu, hvis nu, hvis nu, vi to, vi to, vi to
Vi sku', vi sku', vi sku' hjem til mig og mit

Party - få de hænder op
Og break til det beat, til det går amok
Party - få de hænder op
Og break til det beat, I må aldrig stoppe
Party - få de hænder op
Og break til det beat, til det går amok
Party - hvis I er med, så lad mig høre jer sige
Party, party, party, party, party

Jeg går over til Maria, for hun sidder alene
Og spørg' , om jeg må sætte mig ved siden af hende
Hun siger ja, så jeg sætter mig ned
Bli'r lidt rød i hovedet, men ka' se, at hun er glad
Hun siger, hun godt gad at ha' en kæreste
Jeg spørg' hende, om hun vil med ud og danse
Er ikke bange for at blive til grin
Jeg kysser hende på kinden, mens jeg siger til hende

Hvis nu, hvis nu, hvis nu, vi to, vi to, vi to
Vi sku', vi sku', vi sku' hjem til mig og mit

Party - få de hænder op
Og break til det beat, til det går amok
Party - få de hænder op
Og break til det beat, I må aldrig stoppe
Party - få de hænder op
Og break til det beat, til det går amok




Party - hvis I er med, så lad mig høre jer sige
Party, party, party, party, party

Overall Meaning

The song "Party" by Mathias is about a teenage boy who is at a school party and spots a girl named Maria who he finds attractive. However, he is too shy to approach her, so he watches her from a distance, playing on his gameboy. Eventually, he musters up the courage to go and talk to her, and they hit it off. They dance together and he takes the opportunity to kiss her on the cheek. The chorus celebrates the fun and excitement of a party, encouraging everyone to put their hands up and dance until the music takes over.


The lyrics of "Party" capture the nervousness and hesitation that many teenagers experience when they are attracted to someone, but don't know how to approach them. The boy is afraid of being ridiculed if he makes a move, but ultimately decides to take the risk, which pays off. The song emphasizes the importance of living in the moment and seizing opportunities to connect with others, especially in a fun and celebratory setting like a party. It encourages listeners to let go of their inhibitions and join in the collective joy of dancing and having a good time.


Overall, "Party" is an upbeat and catchy pop song that captures the spirit of youthful exuberance and excitement. It celebrates the joy of meeting new people, dancing, and having fun, while also acknowledging the anxiety and uncertainty that can come with romantic attraction. The song is a reminder that sometimes, all it takes is a bold gesture and a willingness to put oneself out there to have a memorable and enjoyable experience.


Line by Line Meaning

Jeg er til skolefest og får øje på Maria
At a school party, Mathias spots a girl named Maria


Hun er en af de der rigtig søde piger
Mathias thinks Maria is one of those really sweet girls


Mine homies, de ved, hvad jeg synes
Mathias' friends know what he thinks about Maria


Måske sku' jeg gå over - og gi' hende et kys?
Mathias contemplates going over and giving Maria a kiss


Naarrrh, spiller cool, så jeg spiller på min gameboy
Mathias plays it cool and distracts himself with his gameboy


Mens jeg kigger på hende - ud af øjenkrogen
Mathias sneaks glances at Maria out of the corner of his eye


Hun står med sine venner, og de griner
Maria and her friends are standing and laughing together


Jeg smiler tilbage til Maria, og hun vinker
Mathias smiles back at Maria and she waves at him


Hva' skal jeg gøre? Jeg er lidt genert
Mathias is unsure of what to do and feeling shy


Ska' jeg sige hej? Ej, det virker forkert
Mathias doesn't want to just say hello because it feels weird


Jeg er så bange for at blive til grin
Mathias is afraid of being embarrassed


Men hvis jeg bare turde, ville jeg sige til hende
If Mathias had the courage, he would tell Maria how he feels


Hvis nu, hvis nu, hvis nu, vi to, vi to, vi to
If only, if only, if only, the two of them could be together


Vi sku', vi sku', vi sku' hjem til mig og mit
They would go to Mathias' place together


Party - få de hænder op
Get ready to party and put your hands up


Og break til det beat, til det går amok
Dance to the beat until it gets crazy


Og break til det beat, I må aldrig stoppe
Don't ever stop dancing to the beat


Hvis I er med, så lad mig høre jer sige
If you're with me, let me hear you say


Party, party, party, party, party
Party, party, party, party, party


Jeg går over til Maria, for hun sidder alene
Mathias walks over to Maria because she's sitting alone


Og spørg' , om jeg må sætte mig ved siden af hende
Mathias asks if he can sit next to her


Hun siger ja, så jeg sætter mig ned
Maria says yes and Mathias sits down next to her


Bli'r lidt rød i hovedet, men ka' se, at hun er glad
Mathias blushes a little but can see that Maria is happy


Hun siger, hun godt gad at ha' en kæreste
Maria tells Mathias that she wants a boyfriend


Jeg spørg' hende, om hun vil med ud og danse
Mathias asks Maria if she wants to come dance with him


Er ikke bange for at blive til grin
Mathias isn't afraid of being embarrassed anymore


Jeg kysser hende på kinden, mens jeg siger til hende
Mathias kisses Maria on the cheek while telling her




Contributed by Ellie I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@Samonmis

Det var dengang, hvor dem der var med i mgp rent faktisk kunne synge...!

@victoriasundayakanyo6184

Og danse

@malleogstine9

Elsker at sidde og nørde gamle mgp sange ! :D

@chica6865

Barndom kommer tilbage i mig lige nu ;D

@NyappyWeti

modigt, at stille sig op helt alene. altså, de fleste er 2, eller har dansere med.

@albawsLCR

Still watching this in 2017

@christianbay4903

Onsdag den 8. juli 2015 - Onsdag den 8. juli 2020 - ?? ❤️❤️ MGP 2007 Top🔝🔥

@ThisIsMissCheeky

Still watching this in 2014!

@E-H-Company

Still watching this in 2016 !

@ThisIsMissCheeky

E&H Company wow lol, didn't remember this comment.

More Comments

More Versions