Armistice
Mathieu Bérubé Lyrics

The lyrics of Armistice by Mathieu Bérubé describe the struggles and complexities of a broken relationship. The first verse talks about the difficulties and hardships of life, represented by rain and hail, that have crushed and weighed down the couple. The use of "crampons ou bas de laine" (cleats or wool socks) suggests a contrast between rugged, hard-wearing work attire and cozy comfort, indicating that they are facing a wide range of challenges. Despite this, there is a sense of beauty and love that persists despite their struggles, but also a recognition that their interactions often sow seeds of hate.

The second verse focuses on the physical aspect of their relationship, with Bérubé singing about how his body is surrendering to his lover's, but there is still a residue of hurt and difficulty from their shared history. The lines "tremblent nos torses bombés de nos écorces" (our chests tremble, swollen with our wounds) paint a vivid picture of two people carrying their emotional scars in their bodies, with their hearts and spirits disrupted by their shared past. Again, despite this, there is still a sense of love and expression of desire.

The final verse presents a sense of resolution or closure, as the singer seeks to let go of their troubles and return to a simpler, more peaceful existence ("revenir à nos moutons"). The lines "deux vertus se révoltent en vices" (two virtues rebel into vices) suggest that even in the most ideal of circumstances, deeper faults or failings can emerge. Ultimately, the song seems to be about the resilience of love amidst difficult circumstances, while also acknowledging that our deepest wounds can be difficult to fully overcome.