Dolce Bambola
Matrioska Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Agitarmi ancora un pò
Ora tu gomma e niente più
Riusciresti a perdonare ogni colpa ogni
Mio errore
Dolce bambola non ti sgonfiare
Dolce bambola gomma nel cuore
Se ti sgonfi impazzirò
Tu non riesci a dirmi no
E poi sai muoverti non puoi
Quel tuo gusto un pò di plastica
Non mi passa stai con me
Dolce bambola non ti sgonfiare
Dolce bambola gomma nel cuore
Stiamo insieme ormai da un pò
Quel che provi non lo so
E poi sai dei problemi miei
Forse è meglio non vedersi
Meglio non vedersi più
Dolce bambola non ti sgonfiare
Dolce bambola gomma nel cuore
The lyrics to Matrioska's "Dolce Bambola" speak of a complicated and somewhat dysfunctional relationship with a partner who is likened to a rubber doll. The singer addresses the doll as if it were human and asks it not to "deflate" or give up on the relationship. The doll is referred to as "sweet" and something that is held dear in the heart, despite being made of rubber. The singer seems to be aware that their partner has faults and has made mistakes, but is willing to forgive and move forward.
Line by Line Meaning
Se ti sgonfi non potrò
If you deflate, I won't be able to contain myself
Agitarmi ancora un pò
Shake me up a bit more
Ora tu gomma e niente più
Now you're just rubber, nothing else
Riusciresti a perdonare ogni colpa ogni Mio errore
Could you forgive every fault, every mistake of mine?
Dolce bambola non ti sgonfiare
Sweet doll, don't deflate
Dolce bambola gomma nel cuore
Sweet doll, rubber in the heart
Se ti sgonfi impazzirò
If you deflate, I'll go crazy
Tu non riesci a dirmi no
You can't say no to me
E poi sai muoverti non puoi
And then you know how to move, but you can't
Quel tuo gusto un pò di plastica Non mi passa stai con me
That taste of plastic doesn't leave me, stay with me
Stiamo insieme ormai da un pò
We've been together for a while now
Quel che provi non lo so
I don't know what you feel
E poi sai dei problemi miei
And then you know about my problems
Forse è meglio non vedersi
Maybe it's better not to see each other
Meglio non vedersi più
Better not to see each other anymore
Contributed by Charlie A. Suggest a correction in the comments below.