Infiniti Ponti
Matrioska Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Diversi modi, diversi modi di dividersi una storia
diversi gli anni i miei son nella memoria
i suoi son pochi ma camminano di già
diverso il senso, diverso il senso di percorrere la strada
diversi quando poi diventerà una sfida
diversi quando non ci cercheremo più
diverso il modo di parlare, il modo di pensare
e il modo di sorprenderci

diversi modi per convincersi che
non è tempo di sognare per noi due
diverso è quello che farò, da quello che farai
Uguali dentro
uguale è il modo di difendersi dall'altro
uguali quando piano ci si viene incontro
uguali quando si racconta, si sta al centro
lo stesso sguardo di chi è convinto di aver già capito tutto
ma sa benissimo che il tempo rema contro
e a volte guarda strano e poi se ne va via
uguale il modo di baciarsi e il modo di guardarsi
e il modo di volersi
uguale il modo di aspettarsi
uguale il modo di toccarsi

uguali quando ci si addormenterà, si sorriderà
uguali quando ci si sveglierà

Overall Meaning

The lyrics of Matrioska's song Infiniti Ponti speak of the different ways in which a story can be divided, the different paths that people can take, and the different ways in which they can relate to each other. The singer reflects on the memories that different years hold for her, and the fact that her experiences are different from those of others. The sense of traveling down a road is different for everyone, and when it becomes a challenge, people respond in different ways. However, even though people may be different, there are certain things that unite them, such as the need to defend oneself from others, the experience of coming together slowly, and the ways in which people tell stories and share their thoughts. The song speaks to the importance of understanding the differences between people, while also recognizing that there are certain things that bring us all together.

Throughout the song, the theme of difference and similarity is explored in a poetic and nuanced way. The lyrics are full of contrasts, such as "diversi modi" vs "uguale modo," and "diversi quando" vs "uguale quando." The singer reflects on the different ways in which people speak, think, and surprise each other, while also highlighting the ways in which people come together through shared experiences and emotions. The song captures the complexity of human relationships and the ways in which we are both unique and connected to each other.

Line by Line Meaning

Diversi modi, diversi modi di dividersi una storia
There are various ways to divide a story, each person has their own perspective.

diversi gli anni i miei son nella memoria
I have experienced several years which are now a memory.

i suoi son pochi ma camminano di già
My partner has lived fewer years than me, but they have already learned so much.

diverso il senso, diverso il senso di percorrere la strada
Each of us has a different purpose or meaning for traveling down the same road.

diversi quando poi diventerà una sfida
Our differences may become challenging in the future.

diversi quando non ci cercheremo più
When we stop looking for each other, we will be different people.

diverso il modo di parlare, il modo di pensare
We have different ways of speaking and thinking.

e il modo di sorprenderci
We also have unique ways of surprising each other.

diversi modi per convincersi che non è tempo di sognare per noi due
We have different ways of convincing ourselves that it's not time to dream together.

diverso è quello che farò, da quello che farai
Our plans for the future may be different from each other.

Uguali dentro
Despite our differences, we share similar internal traits.

uguale è il modo di difendersi dall'altro
We both have the same defense mechanisms when it comes to each other.

uguali quando piano ci si viene incontro
We are the same when we slowly come closer to each other.

uguali quando si racconta, si sta al centro
When we share our stories, we both feel like we are the center of attention.

lo stesso sguardo di chi è convinto di aver già capito tutto
We have the same look of someone who is convinced they understand everything.

ma sa benissimo che il tempo rema contro
Despite this, we both know that time is not on our side.

e a volte guarda strano e poi se ne va via
Sometimes we look at each other strangely and then move on.

uguale il modo di baciarsi e il modo di guardarsi e il modo di volersi
We have the same way of kissing, looking at each other, and wanting each other.

uguale il modo di aspettarsi
We have the same expectations of each other.

uguale il modo di toccarsi
We both touch each other in the same way.

uguali quando ci si addormenterà, si sorriderà uguali quando ci si sveglierà
We are the same when we fall asleep and when we wake up, we both smile.

Contributed by Jasmine M. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS